• Back

Dark sites.... guidance by the spirit....

Whose spirit is awakened should not trouble himself with doubts, for he is guided by the spirit within himself, and even if it may sometimes seem as if he is not walking the right path.... Once the spirit can be active through the human being's will to serve God and belong to Him, the spirit will no longer withdraw and let the human being walk his path alone. And then it can truly be assumed that the paths the human being takes are right. The fact that the earthly pilgrim sometimes has to pass through dark places does not prove that this path is wrong, for the human being has to pass through darkness as long as his soul is not yet exclusively an inhabitant of the kingdom of light, as long as it still lives on this earth. And every test of faith, every test of the will is always a traversal of dark paths which the human being can, however, walk without fear because he is guided by the spirit which, after all, is part of the heavenly father and which therefore never lets the human being go astray. The earth offers light and shadow, it has valleys and heights, open roads and closed paths which receive little light. The human being has to pass through it during his earthly life, he must not tire of his wanderings, he has to walk his pilgrimage path unwaveringly until he has reached the end, and this path will often be difficult for him.... but never impassable for the one who makes use of God's strength, who has established the bond with Him, whose spirit is united with the father-spirit, so that God Himself can work through the spirit in the human being.... And how then should the working of God be other than good?.... No matter how the human being is guided it will always be right, it will always lead to the aim and give no cause for doubt of any kind. As long as a person lives a purely worldly life there is certainly a danger that the paths he takes will not be the right ones. However, a person who is already of awakened spirit, who once established the intimate bond with God in such a way that God Himself was able to work through him, that He was able to speak to him and that His sanctified word can touch the human being's ear again and again and is listened to, need never have these doubts. He, too, has to walk dark paths because it is necessary for his soul's maturity, but he is never left in darkness but again and again led out by His spirit onto paths full of light where the aim is clearly and distinctly before the human being's eyes again and where he also feels the strength within himself to reach this aim.... But the human being can lean on His spirit at any time and he will have the right support, he will not need to fear that the staff which supports him will break.... The spirit from God will no longer let go of the human being whom he once won, through whom God Himself was able to express Himself for the salvation of human souls. And every darkness will come to an end one day if only the human being keeps moving and does not stay in the place of darkness because he shuns the light. But light will certainly shine for anyone who desires it, and anyone who is already in the light should no longer be frightened by darkness, for it is merely a passage to ever more radiant light which will never go out because it completely fills and permeates the human soul and all darkness has come to an end....

Amen

Lieux obscurs - Conduite par l'Esprit

Celui qui a l'esprit réveillé, ne doit pas se tourmenter avec des doutes, parce qu'il est guidé par l'Esprit en lui, même si quelque fois il peut lui sembler qu’il ne parcourt pas les voies justes. Dès que l'Esprit peut un jour agir à travers la volonté de l'homme, pour servir Dieu et Lui appartenir, l'Esprit ne se retirera plus et ne laissera plus l'homme parcourir tout seul sa voie. Alors il peut vraiment être cru que les voies que l'homme parcoure, sont justes. Que parfois même des lieux obscurs doivent être traversés par le pèlerin terrestre, ce qui ne prouve cependant pas que cette voie soit fausse, parce que l'homme doit traverser l'obscurité tant que son âme n'est pas encore une habitante exclusive du Règne de la Lumière, tant que justement elle demeure encore sur cette Terre. Et chaque examen de foi, chaque examen de la volonté est toujours traversé par des sentiers obscurs que l'homme peut cependant parcourir sans peur, parce qu'il est guidé par l'Esprit qui est de toute façon une partie du Père Céleste et qui donc ne laisse jamais aller l'homme dans l'erreur. La Terre offre Lumière et ombres, elle a des vallées et des hauteurs, des routes libres et des sentiers fermés qui reçoivent peu de Lumière. L'homme doit les traverser pendant la vie terrestre, il ne doit pas se fatiguer dans son cheminement, il doit parcourir insensible sa voie de pèlerin tant qu’il n’est pas arrivé à la fin, et souvent cette voie deviendra difficile pour lui, mais jamais impraticable pour celui qui profite de la Force de Dieu, qui a établi avec Lui le lien, dont l'esprit est uni avec l'Esprit du Père, pour que Dieu Lui-Même puisse agir à travers l'esprit dans l'homme. Et comment devrait être ensuite l’Action de Dieu sinon bien ? Il sera toujours juste que l'homme soit guidé, il arrivera toujours au but et il ne donnera jamais motif à des doutes de toutes sortes. Tant que l'homme vit seulement purement d’une manière mondaine il y a certes le danger que les voies qu’il parcourt, ne soient pas celles qui sont justes. Mais l'homme qui est déjà d'esprit réveillé ne devra jamais avoir de doutes si une fois il a établi l'intime lien avec Dieu pour que Dieu Lui-Même ait pu agir à travers lui, pour qu'Il ait pu lui parler et que Sa Parole sanctifiée puisse toujours de nouveau toucher l'oreille de l'homme et qu’elle soit écoutée. Même celui-ci doit parcourir des sentiers obscurs, parce que cela est nécessaire pour le mûrissement de son âme, mais il n'est jamais abandonné dans l'obscurité, mais de nouveau il est toujours guidé sur des voies lumineuses par Son Esprit, où le but est de nouveau clair et limpide devant les yeux de l'homme, et où il sent en lui-même la force d’atteindre ce but. Mais l'homme peut toujours s'appuyer sur son Esprit et il aura le juste soutien, il n'aura pas à craindre que le bâton qui le soutient se casse. L'Esprit de Dieu n'abandonne plus l'homme qu’Il a une fois conquis, à travers lequel Dieu Lui-Même a pu Se manifester pour le salut des âmes humaines. Chaque ténèbre aura un jour sa fin, si l'homme reste seulement constamment en mouvement et ne s'arrête pas dans le lieu de la ténèbre, parce qu'il craint la Lumière. Mais celui qui désire la Lumière, à celui-ci elle brillera avec certitude, et celui qui est déjà dans la Lumière, ne doit plus s’effrayer d'aucune ténèbre, vu qu’elle est seulement un passage vers une Lumière toujours plus brillante, qui ensuite jamais plus ne s’éteindra, parce qu’elle remplit totalement l'âme de l'homme et l’irradie et chaque ténèbre aura trouvé une fin.

Amen