The church which I Myself founded on earth and which also exists as the true 'church of Christ' is the union of the true believers.... those who have a living faith, that is, who are not just dead christians, i.e. members of an ecclesiastical organisation, whatever name it has. Every such organization can contain members of My true church, in every organization there will be people who believe so vividly that My spirit can also work in them, which, however, is only the right sign of belonging to My church. And thus people only need to ask themselves whether the spirit is working in them.... It is so easy to establish whether they have a gift of the spirit or whether the spirit was not allowed to touch them at all because their faith is not yet the right one.... They must be able to demonstrate a gift of the spirit, they must be able to recognize all correlations in a bright spirit and thus teach their fellow human beings again in all wisdom, they must see prophetically what I will impose on people in the future in a spiritual sense.... They must be able to heal the sick by laying on their hands, they must be able to recognize their fellow human beings' spiritual state with clairvoyance and admonish and warn them accordingly, because they have the right spiritual gifts at their disposal through which they can help their fellow human beings in spiritual adversity.... And thus the working of My spirit must always be recognizable in the aspirants of My kingdom, in the members of My church, which I Myself founded on earth. But where are these sure signs still to be found? How many call themselves true christians, how many claim to belong to My church, and yet no 'working of My spirit' can be recognized, it is all just dead form without spirit and without life. And it is sad that people themselves do not recognize how empty they are when they could already possess rich possessions on earth and would be immeasurably rich if My spirit could work in them as evidence of belonging to My church.... For it is not enough that only the affiliation to a denomination is proven in order to be considered an aspirant of My kingdom.... the living faith must be present, the faith which is so profound that it will withstand all onslaughts like a rock, which will come again and again where My true church stands.... but which will never perish but defy all onslaughts, so that it will also be insurmountable for the powers of hell, because My spirit is stronger and My spirit works where My true church is. Know that the church is not the right one where My Spirit's working is not recognizable.... and know that you cannot fight the followers of My right church as 'false' christians, for where My spirit's working is, there is My spirit itself.... thus I Myself am with those who allow Me to work on them through living faith which comes forth from unselfish neighbourly love. And thus you will also know that everyone who lives in love belongs to My church.... that no denomination is decisive but only the spirit of love which fills the human being, which instils living faith into him and thus gives My spirit the right to express itself.... which is as solid as a rock and on which My church will therefore stand forever, as I Myself have promised....
Amen
TranslatorA igreja que Eu mesmo fundei na terra e que também existe como a verdadeira "igreja de Cristo" é a união dos verdadeiros crentes.... aqueles que têm uma fé viva, ou seja, que não são apenas cristãos mortos, ou seja, membros de uma organização eclesiástica, seja qual for o nome que tenha. Todas essas organizações podem conter membros de Minha verdadeira igreja, em cada organização haverá pessoas que acreditam tão vividamente que Meu espírito também pode trabalhar nelas, o que, no entanto, é apenas o sinal certo de pertencer à Minha igreja. E assim as pessoas só precisam de se perguntar se o espírito está a trabalhar nelas.... É tão fácil estabelecer se eles têm um dom do espírito ou se o espírito não lhes foi permitido tocar, porque a sua fé ainda não é a correcta.... Eles devem ser capazes de demonstrar um dom do espírito, eles devem ser capazes de reconhecer todas as correlações num espírito brilhante e assim ensinar aos seus semelhantes novamente com toda a sabedoria, eles devem ver profeticamente o que eu vou impor às pessoas no futuro em um sentido espiritual.... Eles devem ser capazes de curar os doentes impondo-lhes as mãos, devem ser capazes de reconhecer o estado espiritual dos seus semelhantes com clarividência e admoestar e adverti-los em conformidade, porque têm à sua disposição os dons espirituais certos através dos quais podem ajudar os seus semelhantes na adversidade espiritual.... E assim o funcionamento do Meu espírito deve ser sempre reconhecível nos aspirantes do Meu reino, nos membros da Minha Igreja, que Mim mesmo fundei na Terra. Mas onde estão estes sinais seguros ainda por encontrar? Quantos se dizem verdadeiros cristãos, quantos afirmam pertencer à Minha Igreja e, no entanto, nenhuma "obra do Meu espírito" pode ser reconhecida, tudo isso é apenas forma morta sem espírito e sem vida. E é triste que as próprias pessoas não reconheçam o quanto estão vazias quando já poderiam possuir bens ricos na terra e seriam imensamente ricas se o Meu espírito pudesse trabalhar neles como prova de pertencerem à Minha Igreja.... Pois não basta que apenas a filiação a uma denominação seja comprovada para ser considerado um aspirante a Meu reino.... a fé viva deve estar presente, a fé que é tão profunda que resistirá a todas as investidas como uma rocha, que virá de novo e de novo onde a Minha verdadeira igreja está.... mas que nunca perecerá mas desafiará todas as investidas, de modo que também será insuperável para os poderes do inferno, porque o Meu espírito é mais forte e o Meu espírito trabalha onde a Minha verdadeira igreja está. Saiba que a igreja não é a igreja certa onde o trabalho do Meu Espírito não é reconhecível.... e saiba que você não pode lutar contra os seguidores da Minha igreja certa como cristãos 'falsos', pois onde o Meu Espírito está trabalhando, existe o próprio Meu Espírito.... Assim Eu Mesmo Estou com aqueles que Me permitem trabalhar neles através da fé viva que vem do amor altruísta ao próximo. E assim sabereis também que todos os que vivem no amor pertencem à Minha Igreja.... que nenhuma denominação é decisiva mas apenas o espírito de amor que enche o ser humano, que infunde nele fé viva e assim dá ao Meu espírito o direito de se expressar.... que é tão sólido como uma rocha e sobre o qual a Minha Igreja, portanto, permanecerá para sempre, como Eu mesmo prometi...._>Amém
Translator