• Back

God's plan of Salvation is based on the human being's free will....

My work of returning the fallen spirits is based on My eternal plan of Salvation and according to this plan of Salvation everything will run its course over infinitely long periods of time for which you humans lack all concepts. My plan of Salvation has been designed again in love and wisdom and My power implements it, consequently, one day I will reach My goal.... that all fallen spiritual beings will start the path of return to Me into the Father's house. Yet the implementation is not determined by My will alone, but the free will of the beings, which were once created in all perfection despite which they fell away from Me, decides the length of time this said return to Me requires, thus every single being determines for itself how much time its process of development, its return to Me, will take. Therefore, My plan of Salvation is also based on the free will of each individual being.... which is a fact that is inconceivable for you humans but which I deemed to be essential if one day I want I to be surrounded by truly free and totally devoted children to Me, because this is the purpose and goal of My eternal plan of Salvation.... I knew each and every being's will from the beginning, both as original spirits as well human beings later, when the original spirit has had to prove itself and once again can decide of its own free will which path it wants to take.... I knew your direction of will and was able to design My plan of Salvation accordingly, which includes your every thought and expression of will and is based on these accordingly. And truly, it was planned such that every being can cover its process of development with ease, because I will always helpfully stand by its side when it is at risk of making a wrong decision. Time and again it will be able to make a choice but not be forced to make the right decision, yet his destiny will affect a person such that the right decision will always be closer at hand, that inwardly he will be urged to take the right path but that this urging may never be felt as compulsion.

My love applies to every individual being, and whatever I can do to shorten its course of development until the final return to Me will certainly be done by Me. And thus no person will ever be able to say that his situation in life forced him to make an opposing decision.... My wisdom is truly beyond all doubt, and thus I foresaw all opportunities which served a person to make the right decision and based My plan of Salvation on this. Admittedly, I also forever know the direction of every individual's will but during his time on earth as a human being I do not want to know it, and thus the human being can nevertheless make a free decision, for precisely because of his wrong will I let destiny so affect his life that he has every opportunity to change his will, and My side will eagerly support him in this.... for 'there is joy in My kingdom over one sinner that repenteth....' This should be understood as a complete change of will which is indeed intended in My plan of Salvation but does not definitely determine this said plan of Salvation. You are completely free during your life on earth, and even if I know.... you are by no means bound, because originally you were entirely free beings and this freedom will not be taken from you as soon as you live on earth as self-aware beings again or even when you enter the kingdom of the beyond.... No force of any kind is exerted on you, and what or how you are was created by yourselves. But My plan of Salvation also plans an assured and final return into the Father's house.... However, the day will come.... it is just that the time it takes can be brief but also very lengthy, and this is taken into account in My plan of Salvation, always in consideration of your will, which is free and cannot abide any kind of force. But the fact that you will reach your goal one day is certain, and it is equally certain that a thousand years are like a day to Me, that no law of time exists for Me.... You yourselves, however, are still subject to this law, your imperfect state keeps you bound to the law of time, and that is extremely painful for you, for your distance from Me is a painful state which you immeasurably prolong again if you don't unite with Me.... if you have not achieved your return into the Father's house as yet. I would like to protect you from this long state of torment, therefore I will urgently admonish you time and again to use your will correctly, that is, to subordinate yourselves to My will, of which you are repeatedly informed. Receiving My Word and thus the knowledge of My will is part of My plan of Salvation, which will be implemented with love, wisdom and might.... but you will always be at liberty to consider it according to your own will. Consequently, the length of time you require for your return differs considerably but it can already be over for you at the end of your life on earth and can finally have resulted in freedom, light and strength, if you strive for it yourselves and make every effort to desire My help for it.... for this striving is already the correctly directed will which safely lets you reach your goal....

Amen

Le Plan de Salut de Dieu est édifié sur la volonté de l'homme

Le fondement de l'Œuvre de retour dans son pays du spirituel mort est Mon Plan de Salut de l'Éternité, et par rapport à ce Plan de Salut tout se développera dans les espaces de temps de l'Éternité, où à vous les hommes il manque tout concept. Et Mon Plan de Salut est projeté dans l'Amour et dans la Sagesse, et Mon Pouvoir l'exécute, et J’atteindrai un jour Mon but, à savoir que tout le spirituel mort aura repris la voie du retour à Moi dans la Maison du Père. Mais ce n’est pas seulement Ma Volonté qui détermine l'exécution de Mon Plan, mais la libre volonté des êtres qui furent créés autrefois dans toute la perfection et qui, malgré leur perfection, tombèrent de Moi. Mon Plan de Salut est décisif quant à quels espaces de temps demande justement ce Rapatriement vers Moi. Chaque être particulier décide donc tout seul de la durée de temps de son parcours de développement, de son retour vers Moi. Donc Mon Plan de Salut est édifié entièrement sur la libre volonté de l'être, chose qui pour les hommes est insaisissable, qui cependant nécessite l'Éternité si Je veux vraiment avoir autour de Moi des fils vraiment adonnés à Moi, ce qui est le but et l’objectif de Mon Plan de Salut de l'Éternité. Je savais depuis l'Éternité la volonté de chaque être en tant qu’esprit primordial comme aussi plus tard comme homme, dans lequel l'esprit primordial doit s’affirmer et peut décider de nouveau dans la libre volonté là où il veut se tourner. Je savais l'orientation de votre volonté et par conséquent Je pouvais maintenant projeter Mon Plan de Salut qui inclut toutes vos pensées et manifestations de votre volonté et a été édifié en fonction de celles-ci. Et en Vérité, Mon Plan a été projeté de sorte que chaque être puisse parcourir avec facilité son processus de développement, parce que Je suis toujours à coté pour Aider, lorsqu’il est en danger de prendre une décision fausse. De nouveau il est toujours mis devant le choix, mais jamais forcé à se décider à juste titre, mais tout se présente à l'homme selon le destin de sorte que la juste décision soit toujours plus reconnaissable, qu’intérieurement il soit toujours poussée à prendre la voie juste, mais cette poussée ne doit jamais être perçue comme une contrainte. Mon Amour est pour chaque être particulier, et ce que Je peux faire, pour abréger son parcours de développement jusqu'au retour à Moi, Je le fais. Et ainsi l'homme ne pourra jamais dire être forcé, malgré sa décision contraire à cause de la situation de sa vie, de se tourner vers Moi. Ma Sagesse est vraiment souveraine sur chaque doute, et ainsi Je vis toutes les occasions qui peuvent servir à l'homme pour la juste décision, et sur celles-ci J’ai édifié Mon Plan de Salut. Je sais aussi depuis l’Éternité comment est orientée la volonté de l'individu, mais Je ne veux pas le savoir pendant son temps terrestre en tant qu’homme, et ainsi homme peut se décider librement, parce que vraiment à cause de sa volonté contraire Je laisse venir à lui la vie selon le destin, pour qu'il ait toute possibilité de changer sa volonté, et en cela il sera aussi encore diligemment soutenu de Ma Part, parce que dans Mon Royaume il y a une grande joie quand un pécheur revient, et par cela il faut entendre justement un total changement de volonté. Un tel changement est le résultat de Mon Amour et de Ma Sagesse, ce qui est bien prévu dans Mon Plan de Salut, mais ne détermine pas ce Plan de Salut comme fixé. Vous êtes totalement libre dans votre vie terrestre, et même si Je la connais, vous n'êtes en rien liés, parce qu'initialement vous étiez des êtres libres, et cette liberté ne vous est pas enlevée lorsque vous marchez sur la Terre de nouveau conscients de votre moi ou bien si vous êtes entrés dans le Règne de l'au-delà. Donc il ne vous est imposé aucune contrainte, et donc comme vous êtes, vous vous l’êtes créés par vous-mêmes. Mais Mon Plan de Salut prévoit aussi un Retour définitif garanti dans la Maison du Père. Donc ce qui n'y est pas déjà, peut encore y arriver, seulement cela peut demander un temps court comme aussi très long, et même cela est prévu dans Mon Plan de Salut, toujours en respectant votre volonté, qui est libre et ne supporte aucune contrainte. Mais le fait que vous atteindrez un jour votre but est certain. Et ainsi pour Moi mille ans sont comme un jour, parce que pour Moi il n’existe aucune loi de temps. Mais vous-mêmes êtes encore sous cette loi, dans votre état imparfait vous êtes liés à la loi du temps, et cela est pour vous extrêmement douloureux, parce que votre mise à l'écart de Moi est un état de tourments, que vous prolongez de nouveau incommensurablement si vous ne vous unissez pas avec Moi, si vous n'avez pas encore accompli votre retour dans la Maison du Père. Et Je voudrais vous préserver de cet état de tourment, pour lequel Je vous mets en garde toujours de nouveau avec urgence, de bien employer votre volonté, c'est-à-dire, de vous soumettre à Ma Volonté qui vous est toujours de nouveau subordonnée. L'apport de Ma Parole, et avec cela le savoir de Ma Volonté, fait partie de Mon Plan de Salut, qui est vraiment exécuté dans l’Amour, la Sagesse et la Puissance, mais il vous laisse toujours la liberté de vous ajuster selon votre propre volonté. Donc la durée de temps que vous employez pour le retour est entièrement différente, mais elle peut être déjà finie avec la fin de cette vie terrestre et vous avoir apporté définitivement la liberté, la lumière et la force, si vous-mêmes les désirez et lorsque vous désirez ardemment avec toutes vos forces que Je vous aide dans cela. Et cet effort montre déjà une volonté bien guidée qui vous fait sûrement atteindre le but.

Amen