• Back

Does the human being possess free will?....

Human will is not controlled by Me, instead I allow it its freedom. Even if you humans, time and again, would like to doubt free will.... your thoughts and intentions are free. You will not be able to dispute this even if someone else's will or destiny prevents you from implementing your intentions. Your thoughts and intentions, however, are the expression of your innermost feelings, which you can aim in any direction, for this is within your power and is not determined by another person's will. If you humans spent more thought on your freedom of will you would also learn to regard your earthly life, to some extent, as the 'consequence' of your will.... However, you come to the exact opposite conclusion; you look upon your course of life with all its events as proof of your lack of freedom of will, because it frequently does not correspond to your wishes and thus you regard it as a coercion of will.... but which, in truth, was only caused by your wrong will, albeit I presented it to you such that it is helpful for you, even if you don't like it. And even in the most unpleasant situation you can still think and want unimpededly. Implementing a deed is only the next step of your will, but even then I only rarely oppose it, instead I let you have as much freedom as possible, nevertheless, only within limits. And thus you can use your freedom of will to try and order your earthly circumstances, you can change their course. You can do anything in order to completely change your circumstances of life.... sometimes you will be successful and at other times not, for without My will and My permission you are unable to do anything.... but that never revokes your freedom of will.

You should learn to differentiate between 'free will' and 'implementation option'.... As long as you only acknowledge the latter as free will you are right, for this still depends on My will or My agreement. But one day you will only have to justify yourselves for your will, which does not depend on the deed, but it will equally be judged according to whether and how it was made use of. Will and deed certainly belong together, for the will without the deed is no will if the human being himself omits or prevents its implementation. Hence you should critically observe yourselves in this respect; this is why the significance of your free will is constantly presented to you, which you humans cannot deny if you seriously think about what is to be understood by it. Your innermost thoughts and intentions are your very own possessions, and no-one can stop the direction you give to your thoughts and intentions. However, you are also accountable for it, because free will is a very significant factor in earthly life on which My plan of Salvation is based, it was the cause of the past apostasy from Me and must also accomplish the final return to Me, or the work of return would have been completed long ago had My will alone determined that My living creations should take the path to Me within a specific time. The fact that this is determined by the human being's free will itself is so tremendously important that it repeatedly has to be explained to people who dispute free will and who are therefore not aware of their great responsibility, who go with the flow and believe they are living creations with no will of their own in regard to their God and Creator Who, however, once created them as free beings and also wants to help them regain the freedom they possessed in the very beginning. Freedom of will is not a mere object or concept of faith, instead, through serious deliberation, the human being can find out for certain, and then he will live his life responsibly and safely reach the goal....

Amen

사람에게 자유의지가 있는가?

나는 사람의 의지에 개입하지 않고 자유롭게 놔둔다. 너희 사람들은 항상 또 다시 자유의지를 의심하고 싶을지라도 너희가 생각하는 것과 원하는 것은 자유이다. 너희가 원하는 일을 다른 사람의 의지나 또는 운명적으로 하지 못할지라도 너희는 이 사실을 부인할 수 없을 것이다.

그러나 너희의 생각과 의지는 너희의 가장 내면의 깊은 곳의 느낌이 나타나는 것이다. 너희가 이 느낌의 모든 방향을 정할 수 있다. 왜냐면 이 일은 너희의 권한 아래 있고 다른 사람의 의지에 의해 정해지는 것이 아니기 때문이다. 너희 사람들이 너희의 의지의 자유를 대해 더 많이 생각하면, 너희는 동시에 이 땅의 삶이 너희의 의지의 결과임을 관찰할 수 있을 것이다.

그러나 너희는 반대로 생각한다. 너희는 너희의 모든 삶의 과정을 너희에게 의지의 자유가 없다는 증거로 본다. 왜냐면 너희의 삶의 과정이 자주 너희의 소원에 합당하지 않기 때문이다. 그러므로 너희는 이를 의지에 대한 강요로 여긴다. 그러나 비록 너희가 동의하지 않겠지만 내 편에서 너희를 섬기는 형태로 너희에게 만들어 주었을지라도 진실로 이는 단지 너희의 잘못 된 의지가 만든 일들이다. 너희는 어려운 환경 속에서도 항상 자유롭게 생각하고 원할 수 있다.

행동을 취하는 일은 너희의 의지에 가장 가까이에 있는 것이다. 그러나 나는 너희의 행동에 단지 희귀하게 방해하고 가능한대로 너희가 자유롭게 행할 수 있게 한다. 그럴지라도 제한이 동행한다. 그러므로 너희는 의지의 자유 가운데 너희의 이 땅의 삶의 환경을 조절할 수 있다. 너희는 너희의 삶을 다른 방향으로 향하게 할 수 있다.

너희는 너희에게 전적으로 다른 환경을 만들어 주기 위해 모든 일을 행할 수 있다. 너희는 이 일에 성공하거나 때때로 성공하지 못할 것이다. 왜냐면 내 뜻이나 또는 내 허용이 없이는 너희는 아무것도 할 수 없기 때문이다. 그러나 이 것이 너희의 자유를 없에는 것이 절대로 아니다.

너희는 자유의지와 실행할 수 있는 가능성을 구분해야 한다. 너희가 실행할 수 있는 가능성을 단지 자유의지로 인정하는 동안에는 실제로 너희가 옳다. 왜냐면 이 가능성은 항상 내 의지나 또는 내 허용에 달려 있기 때문이다. 그러나 너희는 한때 단지 너희의 행동과는 상관없는 너희의 의지에 대한 책임을 져야 한다.

그러나 마찬가지로 그가 의지를 활용했는지 어떻게 활용했는 지에 따라 평가받을 것이다. 의지와 행동은 실제 하나이다 왜냐면 사람이 스스로 행동하지 않거나 또는 방해하면, 행동이 없는 의지는 의지가 아니기 때문이다. 너희는 이를 너희 자신에게서 비판적으로 점검해야 한다.

그러므로 너희 사람들에게 항상 또 다시, 너희가 자유의지를 어떻게 이해해야 하는지에 대해 생각하면, 너희 사람들이 부인할 수 없는 너희의 자유의지의 중요성을 알려준다. 너희의 가장 깊은 내면의 생각과 원하는 것이 너희의 실제 소유이다. 어떤 사람도 너희가 너희의 생각과 의지가 어떤 방향으로 향하게 하는 것을 막을 수 없다. 그러므로 너희 자신이 이에 대한 책임을 져야만 한다.

왜냐면 자유의지는 이 땅의 삶에서 아주 중요한 요소이기 때문이다. 자유의지가 한때 나를 떠나 타락하게 된 원인이고 최종적으로 나에게 귀환을 이루어야만 하는 내 구원계획의 기초이기 때문이다. 만약에 내 의지 만이 내 피조물들이 나에게 향하는 길을 정해진 때에 가게 하면, 귀환의 역사는 이미 오래 전에 완성되었을 것이다.

귀환의 역사를 사람의 자유의지가 스스로 결정한다는 것이 아주 큰 의미가 있어 항상 또 다시 자유의지를 부인하는 그러므로 큰 책임을 의식하지 못하고 흐름에 따라 살면서 한때 그들을 창조했고 그들이 원래 초기에 가졌던 자유에 다시 도달하게 돕기 원하는 그들의 창조주 하나님 앞에 의지가 없는 피조물처럼 여기는 사람들에게 설명해줘야만 한다.

의지의 자유는 단지 믿음의 대상이 아니고 사람이 진지한 생각을 통해 확신을 가질 수 있는 것이다. 그러면 그는 자신의 삶을 책임감을 의식하면서 살고 확실하게 목표에 도달할 것이다.

아멘