• Back

Help of the light beings to bring salvation to the people....

All beings of light are unusually active in order to still help people on earth achieve redemption before the end comes. And whatever can only happen to reach the aim also happens on the part of the spiritual world, which works in My will and on My behalf. And thus you need not be surprised if every person is sometimes treated harshly if he has to endure strokes of fate or if he has to record failures, for as soon as such only contribute towards people becoming more reflective, so that they not only think about their earthly task, such means are only used on the part of those who look after you. But again, no person will be burdened more than he can bear.... And again and again a ray of hope will come for every person, he will also be led out of the most difficult situations as soon as he pleads for help in his heart. And thus it can happen that people will still be won over for Me and My kingdom, for the life which lasts forever. For as soon as a person in greatest adversity points to Me, when it is presented to him to approach Me Myself for help where no earthly help seems possible.... and when he therefore takes refuge in Me he will also visibly receive help. And therefore the beings of light are constantly working on the people of this earth who are assigned to them for their care during their earthly life. For they know how extremely significant it is for every individual to have found Me before the end.... They know about the dreadful fate of those who don't establish a bond with Me, and their love for all unredeemed impels them into eager activity of love. The day of the end is coming ever closer, every day is lost which the human being still spends completely isolated from Me.... And it is difficult to make up for what he missed in earthly life. But even the short time until the end can suffice to protect the human being from the utmost danger, which consists of the soul experiencing the day of the end in complete remoteness from God and then the new banishment into solid matter is the inevitable consequence. Earthly life is given to the human being so that he consciously and of his own free will seeks to come closer to Me.... If he does not do so of his own accord I will help him in such a way that I let him get into adversity in which he will then look for help. And all My beings of light support Me, because My will alone is active in all of them, because they know about My will and therefore always influence people such that they are quietly urged towards Me. Now their activity only ever becomes apparent to you humans in such a way that great unrest, unforeseen events occur in human life. You humans attribute these again to human influence.... but often they are only evidence of the love of those beings of light through which they want to help you.... And if you could look at everything that happens around you in this way, which affects you unpleasantly.... as long as it is not a matter of distinctly evil activity by people.... then you would also bear everything more easily, for you would always be certain that your prayer, that is, your heartfelt union with Me, will remedy the situation, because it is solely about the bond with Me which you should establish in earthly life. And since you all only have little time left, such events will also increase which cause you hardship and worry, sorrow and suffering, be it illnesses, accidents or other events, which you can only ever effectively counter with devout prayer.... thus with mental union with Me or increased activity of love, which is also a direct bond with Me and always ensures you the strength to be able to endure everything that burdens you. But all of you, whether believers or not, can know that you are in the care of spiritual beings who have been assigned to you for your protection and guidance during your earthly life.... only it is up to you whether you want to let yourselves be guided, whether you listen to them when they try to influence you mentally.... For against your will they must not lead you upwards or bring you to faith in Me.... But they try everything so that you change your will yourselves and listen to them, so that you take your path to Me and mentally unite with Me. But if they don't succeed in their endeavour then you humans will be in great distress and you will have to fear the end, which will not be long in coming....

Amen

L’aiuto degli esseri di Luce, per portare la salvezza agli uomini

Gli esseri di Luce sono insolitamente attivi per aiutare gli uomini sulla Terra verso la Redenzione, prima che venga la fine. E quello che può succedere per raggiungere la meta, succede anche da parte del mondo spirituale, perché agiscono nella Mia Volontà ed Incarico. E così non deve nemmeno stupirvi, quando a volte ogni uomo viene preso duramente, quando deve sopportare dei colpi del destino oppure quando ha da registrare dei fallimenti, perché appena questi contribuiscono solamente affinché gli uomini diventano più riflessivi, che non pensino solamente al loro compito terreno, tali mezzi vengono solo impiegati da parte di coloro che vi assistono. Ma nessun uomo viene aggravato di più di quanto possa sopportare. E per ogni uomo verrà sempre di nuovo uno spiraglio di Luce, verrà guidato fuori anche dalle situazioni più difficili, appena supplica per l’aiuto nel suo cuore. E così può succedere, che degli uomini possono essere ancora conquistati per Me ed il Mio Regno, per la Vita che dura in eterno. Perché appena ad un uomo nella massima miseria viene indicato Me, quando gli viene fatto presente di rivolgersi a Me Stesso per l’Aiuto, dove nessun aiuto terreno è più possibile e se costui ora si rifugia in Me, allora gli verrà dato anche visibilmente l’Aiuto. E perciò c’è un inarrestabile agire degli esseri di Luce sugli uomini su questa Terra, che sono stati assegnati a loro durante la loro vita terrena. Perché costoro sanno quanto è oltremodo importante per ogni singolo di trovare Me ancora prima della fine. Costoro sanno della terribile sorte che è destinata a coloro che non stabiliscono nessun legame con Me, ed il loro amore per tutto lo spirituale non ancora liberato li spinge ad una fervente attività d’amore. Il giorno della fine si avvicina sempre di più, ogni giorno vive ancora totalmente isolato da Me è perduto che l’uomo. Ed è difficile recuperare ciò che ha mancato di fare nella vita terrena. Ma anche il breve tempo ancora fino alla fine può bastare di salvare l’uomo dal pericolo estremo, che consiste nel fatto che l’anima vive il giorno della fine nella totale lontananza da Dio ed allora la Nuova Rilegazione nella solida materia è la conseguenza inevitabile. La vita terrena è data all’uomo affinché cerchi l’avvicinamento a Me coscientemente nella libera volontà. Se non lo fa da sé, allora lo aiuto Io nel modo, che lo lascio cadere nella miseria, nella quale poi cerca un aiuto. E tutti i Miei esseri di Luce Mi sostengono, perché in ognuno di essi è unicamente attiva la Mia Volontà, perché conoscono la Mia Volontà e agiscono perciò sugli uomini in un modo che vengano dolcemente spinti verso di Me. A voi uomini diventa visibile il loro agire sempre soltanto in un modo, che subentra una grande inquietudine, avvenimenti imprevisti nella vita umana. Voi uomini li riconducete di nuovo all’influenza umana, ma sovente sono anche soltanto delle dimostrazioni d’amore di quegli esseri di Luce, con i quali vi vogliono aiutare. E se poteste osservare tutto ciò che avviene intorno a voi, ciò che tocca voi stessi in modo spiacevole, per quanto non si tratti dell’agire espressamente cattivo degli uomini, allora sopportereste tutto più facilmente, perché sareste sempre certi del fatto che la vostra preghiera, quindi l’intima unificazione con Me, crea il rimedio, perché si tratta soltanto del legame con Me, che dovete allacciare nella vita terrena. E dato che a voi tutti rimane solo poco tempo, aumenteranno anche tali procedimenti, che vi gettano in miseria e preoccupazione, in dispiacere e sofferenza, siano queste malattie, casi di disastri o altri avvenimenti, che potete affrontare efficacemente soltanto con una fedele preghiera, quindi con l’unificazione mentale con Me o con l’aumentato agire d’amore, che è pure un diretto legame con Me e che vi assicura sempre la Forza, poter sopportare tutto ciò che vi opprime. Ma voi tutti, se credenti o no, potete sapervi nella custodia di esseri spirituali, che vi sono stati dati per la protezione e per la guida della vostra vita terrena, dipende soltanto da voi stessi, se volete lasciarvi guidare, se date loro ascolto, quando cercano di influenzarvi mentalmente. Perché contro la vostra volontà non devono condurvi in Alto oppure alla fede in Me. Ma loro tentano tutto affinché voi stessi cambiate la vostra volontà e diate loro ascolto, che prendiate la vostra via verso di Me e vi uniate mentalmente con Me. Ma se il loro sforzo non riesce, allora voi uomini siete in grande miseria e dovete temere la fine, che non si farà più a lungo attendere.

Amen