• Back

Sylvester....

Time passes, you humans let one day after the other pass by and only ever look after your earthly well-being.... And time is irretrievably lost for your souls, you will never be able to make up for what you have missed, precious earthly time will have remained unused if you have not striven towards spiritual aims until now. But you are still granted a short period of time and you can still achieve much in this short time, you can still release your soul from the deepest darkness, you can still give it a light on earth and you can enter the kingdom of the beyond with a glimmer of light when the last day has come. It is not yet too late for you.... And therefore I repeatedly address urgent admonitions and warnings to you humans not to continue to live so unscrupulously into the day but to seriously consider why you live on earth, what purpose your earthly existence has and whether you live on this earth in accordance with it. It only requires one hour of serious reflection, one hour where you remember the power Which brought you into being and mentally entrust yourselves to this power that It may guide you for the rest of your life so that you reach the right aim. And you can believe it, I will respect every mentally spoken word, I will take you by the hand and guide you, for I want you to reach the aim, that your earthly life is not lived in vain. And I will also create the opportunity for every person to be able to spend such contemplative hours, every person will be fatefully confronted with times when even the greatest worldling will be prompted to ask such questions, but every person must now evaluate his situation himself in the right way. Again and again My hand will touch him; but if it is pushed back then he is hopelessly abandoned to ruin because I respect his will, which determines himself. Yet I will address people ever more frequently and in the most diverse ways in order to achieve only one thing, that he becomes thoughtful, because then he can also be mentally influenced by the world of light, which is otherwise impossible. And because the time until the end is constantly decreasing My obvious warnings must also increase, and therefore you humans will still have to experience or witness many things in your environment, you will still hear and see many things which only happen in view of the approaching end and can only be explained such that they are the last means I use to still bring people to their senses before the end. As long as the life of the soul is left unnoticed, as long as only the body and its desires are thought of, as long as no spiritual thoughts awaken and are cultivated in the human being, the human being will be in utmost danger that the abyss will take him up again, because every day can be the last for him and the soul will leave its body again in deepest darkness. I only want to kindle a small light in you in order to prevent you from leaving the earth completely without light, which is equal to spiritual death, to banishment in the new creations of the earth. Do not resist when a little light is brought to you, let its rays fall into your hearts and desire that it becomes brighter in you.... Remember the actual purpose of your earthly life and do not seek it in physical well-being, in an earthly successful earthly life. You are still given a short time of grace, make use of it and you can still achieve much, you can place yourselves under My guidance, and if it is your sincere will to make contact with your God and creator I will take hold of you and no longer let go of you.... But you must grasp this serious will in hours of inner contemplation.... And if suffering or illness befalls you, then remember that these are only My means to induce you to this inner contemplation.... And everything will be a blessing for you if you find your way to Me through it and entrust yourselves to Me.... Then even the short time can bring you a wealth of light and you need not fear the hour of death or the end....

Amen

Sylvester....

O tempo passa, vocês humanos deixam passar um dia após o outro e só cuidam do vosso bem-estar terreno.... E o tempo está irremediavelmente perdido para as vossas almas, nunca poderão compensar o que perderam, o precioso tempo terreno terá permanecido inutilizado se não se esforçaram até agora para atingir objectivos espirituais. Mas ainda vos é concedido um curto período de tempo e ainda podeis alcançar muito neste curto espaço de tempo, ainda podeis libertar a vossa alma das trevas mais profundas, ainda podeis dar-lhe uma luz na Terra e entrar no reino do além com um vislumbre de luz quando o último dia tiver chegado. Ainda não é tarde demais para você.... E, por isso, dirijo-vos repetidamente admoestações e advertências urgentes, humanos, para não continuardes a viver tão pouco escrupulosamente até o dia de hoje, mas para considerardes seriamente por que vives na Terra, qual o propósito da tua existência terrena e se vives nesta Terra de acordo com ela. Só requer uma hora de reflexão séria, uma hora onde vocês se lembrem do Poder que os trouxe à existência e mentalmente se confiem a este Poder para que Ele possa guiá-los pelo resto de suas vidas para que alcancem o objetivo certo. E você pode acreditar, eu respeitarei cada palavra falada mentalmente, eu o tomarei pela mão e o guiarei, pois quero que você alcance o objetivo, que sua vida terrena não seja vivida em vão. E também criarei a oportunidade de cada pessoa poder passar tais horas contemplativas, cada pessoa será fatalmente confrontada com tempos em que até mesmo o maior mundano será levado a fazer tais perguntas, mas cada pessoa deve agora avaliar a sua própria situação da maneira correta. Uma e outra vez Minha mão o tocará; mas se for empurrada para trás, então ele será desesperadamente abandonado à ruína porque eu respeito sua vontade, que se determina a si mesmo. No entanto, vou me dirigir às pessoas com cada vez mais freqüência e das mais diversas maneiras, para conseguir apenas uma coisa, que ele se torne pensativo, porque assim ele também pode ser mentalmente influenciado pelo mundo da luz, o que de outra forma é impossível. E porque o tempo até o fim está constantemente a diminuir Os meus avisos óbvios também devem aumentar, e por isso vocês humanos ainda terão que experimentar ou testemunhar muitas coisas no vosso ambiente, ainda ouvirão e verão muitas coisas que só acontecem em vista do fim que se aproxima e só podem ser explicadas de tal forma que são o último meio que eu uso para ainda trazer as pessoas à razão antes do fim. Enquanto a vida da alma for deixada despercebida, enquanto apenas o corpo e seus desejos forem pensados, enquanto nenhum pensamento espiritual despertar e for cultivado no ser humano, o ser humano correrá o maior perigo de que o abismo o tome novamente, porque cada dia pode ser o último para ele e a alma deixará seu corpo novamente na mais profunda escuridão. Eu só quero acender uma pequena luz em você para evitar que você deixe a Terra completamente sem luz, o que é igual à morte espiritual, ao banimento nas novas criações da Terra. Não resistam quando vos for trazida um pouco de luz, deixem os seus raios cair nos vossos corações e desejem que ela se torne mais brilhante em vós.... Lembre-se do verdadeiro propósito da sua vida terrena e não a procure em bem-estar físico, em uma vida terrena de sucesso. Ainda vos é dado um curto tempo de graça, fazei uso dela e ainda podeis alcançar muito, podeis colocar-vos sob a Minha orientação, e se é a vossa sincera vontade de fazer contato com o vosso Deus e Criador, eu tomarei posse de vós e não mais me deixarei ir a Mim.... Mas você deve entender essa vontade séria em horas de contemplação interior.... E se o sofrimento ou a doença te assola, então lembra-te que estes são apenas os Meus meios para te induzir a esta contemplação interior.... E tudo será uma bênção para vocês se encontrarem o caminho até Mim através dele e se confiarem a Mim.... Então, mesmo o pouco tempo pode trazer-lhe uma riqueza de luz e você não precisa temer a hora da morte ou o fim...._>Amém