He who has My word shall have no doubts about My love, wisdom and might.... For My word shall be proof to him that I always work in love, wisdom and omnipotence.... it shall be proof to him of My constant presence, of My constant concern for the human being's body and soul, of My constant care for him. He should not doubt My love which arranges everything in such a way that it is good for the human being's soul.... he shall not doubt My wisdom which truly recognizes what can have a beneficial effect, and he shall not doubt My might which can remedy everything, to which no limit is set and which therefore also becomes active in accordance with My love and wisdom. Anyone who has My word should only firmly rely on Me.... he shall believe.... And I will truly not let his faith fail.... In the awareness of My nearness he will also be able to muster this faith. And therefore he should only intimately unite with Me so that he feels Me. He must feel My presence, then all doubts will fall away from him, then his faith will be alive, then he will feel seized and cared for by My love, and then I will have achieved what I wanted to achieve: a bond which endures, which no longer allows distance from Me and which is necessary for a special task. For I set ever greater tasks for those who want to serve Me, but their fulfilment requires a special strength of faith. And I want to educate My servants to such a strength of faith. Moreover, in the last days I will fight a battle with My adversary who wants to snatch the souls from Me by unfair means which already belong to Me.... And you bring this battle to an end yourselves, for My adversary, in his delusion, seeks to undermine Me and My working, he believes he can catch My emanation of strength in order to strengthen his power and thus to be able to direct and exploit the strength of love radiated by Me according to his wrong will. He wants to misuse you who receive My strength of love directly.... Understand, he wants to use you as carriers of divine strength of love which he can no longer receive himself. But for this you have to turn away from Me.... And this is what he wants to achieve in faith, then to appropriate 'filled vessels' for himself and to enrich himself with their contents.... with love-power from Me.... His thinking is wrong, but the means he uses will put you in danger if you don't firmly hold on to Me and long for My presence so intimately that it will be your protection and help. Hence you yourselves are the deciding factor in the battle against My adversary, which he wages with dishonest means and which requires great strength of faith on your part. And he will use ever new tricks the closer the end is, and therefore your faith must also become ever stronger. And every passed test of faith will strengthen it until your faith in My love, wisdom and omnipotence has become so unshakeable that My adversary will shake it in vain, that he can attack with all his might and yet achieve nothing.... And I will make ever greater demands on you which you will also be able to meet by virtue of faith, for the end time will still bring many temptations by the adversary which you will only be able to cope with in heartfelt contact with Me. But as long as doubts still creep into your hearts regarding My direct address you are also in danger of not being able to withstand his onslaughts. But anyone who has My word should drop all doubts, after all, he is a co-worker to Me whose willingness to serve secures him My protection and My help in spiritual and earthly adversity. He should only ever secure My presence through heartfelt prayer and activity of love, then My adversary will no longer be able to harass him, for My love, wisdom and might will prove themselves because the human being himself now allows this....
Amen
TranslatorAquele que tem a Minha Palavra não terá dúvidas sobre o Meu amor, sabedoria e poder.... Pois a Minha Palavra lhe será a prova de que sempre trabalho com amor, sabedoria e omnipotência.... será para ele uma prova da Minha presença constante, da Minha constante preocupação com o corpo e a alma do ser humano, do Meu constante cuidado por ele. Ele não deve duvidar do Meu amor que organiza tudo de tal forma que é bom para a alma do ser humano.... ele não duvidará da Minha sabedoria que reconhece verdadeiramente o que pode ter um efeito benéfico, e não duvidará do Meu poder que pode remediar tudo, ao qual não há limite e que, portanto, também se torna ativo de acordo com o Meu amor e sabedoria. Quem tiver a Minha Palavra só confiará firmemente em Mim.... ele deve acreditar.... E eu realmente não deixarei a sua fé falhar.... Na consciência da Minha proximidade, ele também será capaz de reunir esta fé. E, portanto, ele só deve unir-se intimamente a Mim para que Me sinta. Ele deve sentir a Minha presença, então todas as dúvidas cairão dele, então a sua fé estará viva, então ele se sentirá tomado e cuidado pelo Meu amor, e então eu terei alcançado o que eu queria alcançar: um vínculo que perdura, que não mais permite distância de Mim e que é necessário para uma tarefa especial. Pois eu estabeleço tarefas cada vez maiores para aqueles que me querem servir, mas a sua realização requer uma força especial de fé. E eu quero educar os meus servos para uma tal força de fé. Além disso, nos últimos dias vou travar uma batalha com o meu adversário que quer roubar as almas de Mim por meios injustos que já me pertencem.... E vós próprios levais a um fim a esta batalha, pois o Meu adversário, na sua ilusão, procura minar-Me e o Meu trabalho, acredita que pode apanhar a Minha emanação de força a fim de fortalecer o seu poder e assim poder dirigir e explorar a força do amor por Mim irradiado de acordo com a sua vontade errada. Ele quer abusar de si que recebe directamente a Minha força de amor.... Entenda, ele quer usá-lo como portador da força divina do amor que ele mesmo não pode mais receber. Mas para isso você tem que se afastar de Mim.... E isto é o que ele quer alcançar na fé, depois apropriar-se de 'vasos cheios' e enriquecer-se com o seu conteúdo.... com o amor-poder de Me.... O seu pensamento está errado, mas os meios que ele usa vão colocá-lo em perigo se você não se agarrar firmemente a Mim e ansiar pela Minha presença tão intimamente que será a sua proteção e ajuda. Daí que vós próprios sois o factor decisivo na batalha contra o Meu adversário, que ele paga com meios desonestos e que requer uma grande força de fé da vossa parte. E ele usará truques sempre novos quanto mais próximo estiver o fim, e por isso a vossa fé também deve tornar-se cada vez mais forte. E cada teste de fé aprovado fortalecê-la-á até que a vossa fé no Meu amor, sabedoria e omnipotência se tenha tornado tão inabalável que o Meu adversário a abanará em vão, que poderá atacar com todas as suas forças e ainda assim não conseguir nada.... E eu farei exigências cada vez maiores a ti, que também serás capaz de satisfazer em virtude da fé, pois o tempo final ainda trará muitas tentações do adversário, que só poderás enfrentar em contacto sincero comigo. Mas enquanto as dúvidas ainda se arrastarem em seus corações a respeito do Meu endereço direto, vocês também correm o risco de não serem capazes de resistir às suas investidas. Mas quem tem a Minha Palavra deve deixar cair todas as dúvidas, afinal, ele é para Mim um colega de trabalho cuja disposição para servir lhe assegura a Minha proteção e a Minha ajuda na adversidade espiritual e terrena. Ele só deve assegurar Minha presença através da oração sincera e da atividade de amor, então Meu adversário não será mais capaz de assediá-lo, pois Meu amor, sabedoria e talvez se provem porque o próprio ser humano agora permite esta...._>Amém
Translator