Every day brings you closer to the end, every day leads you to beatitude in paradise on the new earth or also to the abyss when you experience the end in a state which requires a new banishment.... This is an incontrovertible certainty, for what is determined in My plan from eternity will also be kept, and the day of the end is therefore fixed and it is imminent for you in a short time.... If you would now rely on this announcement of Mine, then you would also arrange your life accordingly.... The spiritually striving ones would be even more eagerly concerned about their soul's salvation, the worldly people, on the other hand, would enjoy earthly life even more and still try to savour all pleasures before the end comes.... But these lack all faith, and those only have a weak faith because the announcement for an 'end of this earth' demands such unusual things to be believed, because such an event has never been experienced before and no evidence is left for earlier similar events. Everyone does not take My words seriously enough, and a slight doubt about it is also in the hearts of My own, because they are 'human beings' who are only ever able to grasp limited things, and such an end as I predict to them is so immense that they cannot conceive of it.... but you shall believe Me.... For I do not send you words from above which do not correspond to the truth.... Nor will I let you be misled by forces which work on behalf of My adversary, because you have to carry out a mission: to do the work on earth for Me in the last days which can only be done by people. Through you I want to stimulate people into eager soul work, I want to speak to everyone through the mouth of a human being in order to still save what has not completely fallen prey to My adversary.... The service you should render Me only consists of passing on My word to your fellow human beings, and therefore you can only receive pure truth from Me. And therefore you also enjoy every protection against the forces which ascend from the kingdom of darkness and try to dim or extinguish the light from above.... Therefore you need not fear that doubtful spiritual knowledge will come to you, and you can spread the words I speak to you without hesitation and in all certainty in order to send warnings and admonitions to humanity, because the end is coming ever closer.... I will never tell you the day and hour so as not to make you incapable of the work you should and can still do in firm trust in Me, your God and father of eternity.... but I can only ever point out to you that you don't have much time left.... And this serious admonition will be sent to you time and again in order to increase your zeal, for you must not become lukewarm. And you would do well to live and speak as if tomorrow were already the last day.... For it comes unexpectedly.... Although you will still experience My intervention beforehand, but it will not be long in coming either, and the end will soon follow it.... And if you were only able to roughly assess the great significance of the end of one redemption period and the beginning of a new one for the course of development of everything spiritual.... and especially for the people now living on earth, then you would also be able to understand why I send these words to you again and again and why I admonish you, who are and want to remain My own, to firmly believe in My words. For only in faith do you speak with conviction, and only a profound faith also gives your words the power of persuasion for your fellow human beings.... only the certainty of your speech will make them questionable. For mention must be made of the end, and whoever believes in it will also still make use of the time and not be lost....
Amen
TranslatorCada dia te aproxima do fim, cada dia te leva à beatitude no paraíso na nova terra ou também ao abismo quando experimentas o fim num estado que requer um novo banimento.... Esta é uma certeza incontestável, pois o que é determinado no Meu plano desde a eternidade também será mantido, e o dia do fim é, portanto, fixo e é iminente para você em um curto espaço de tempo.... Se você agora confiasse neste anúncio do meu, então você também organizaria sua vida de acordo.... Os que lutam espiritualmente estariam ainda mais preocupados com a salvação da sua alma, as pessoas mundanas, por outro lado, apreciariam ainda mais a vida terrena e ainda tentariam saborear todos os prazeres antes que o fim chegasse.... Mas estes carecem de toda a fé, e estes só têm uma fé fraca porque o anúncio de um "fim desta terra" exige que se acredite em coisas tão incomuns, porque tal evento nunca foi experimentado antes e nenhuma evidência é deixada para eventos similares anteriores. Todos não levam as Minhas Palavras suficientemente a sério, e uma ligeira dúvida sobre isso está também no coração dos Meus, porque são "seres humanos" que só são capazes de compreender coisas limitadas, e um fim tal como eu prevejo para eles é tão imenso que eles não podem conceber isso.... mas você deve acreditar em Mim.... pois não vos envio palavras de cima que não correspondam à verdade.... Também não vos deixarei enganar por forças que trabalham em nome do meu adversário, porque tendes de cumprir uma missão: fazer o trabalho na terra por Mim nos últimos dias, o que só pode ser feito pelas pessoas. Através de você eu quero estimular as pessoas para o trabalho ávido da alma, eu quero falar com todos através da boca de um ser humano, a fim de ainda salvar o que não caiu completamente presa para Meu adversário.... O serviço que vocês devem me prestar consiste apenas em passar a Minha Palavra aos seus semelhantes, e por isso vocês só podem receber de Mim a pura verdade. E por isso também gozais de toda a protecção contra as forças que ascendem do reino das trevas e tentam escurecer ou extinguir a luz de cima.... Portanto, não precisa temer que um conhecimento espiritual duvidoso venha até você, e você pode espalhar as Palavras que lhe falo sem hesitação e com toda certeza, a fim de enviar avisos e admoestações à humanidade, porque o fim está chegando cada vez mais perto.... Nunca vos direi o dia e a hora para não vos tornar incapazes do trabalho que deveis e ainda podeis fazer em firme confiança em Mim, vosso Deus e Pai da eternidade.... mas só te posso dizer que não te resta muito tempo.... E esta séria admoestação vos será enviada uma e outra vez, a fim de causar maior zelo, pois não deveis aquecer-vos. E você é bem aconselhado a viver e falar como se amanhã já fosse o último dia.... Pois vem inesperadamente.... Embora você ainda vai experimentar Minha intervenção de antemão, mas também não vai demorar muito para chegar, e o fim logo se seguirá.... E se você só fosse capaz de avaliar grosseiramente o grande significado do fim de um período de redenção e o início de um novo período para o curso do desenvolvimento de tudo o que é espiritual.... e especialmente para as pessoas que vivem agora na Terra, então você também seria capaz de entender por que eu lhe envio estas Palavras uma e outra vez e por que eu admoesto você, que é e quer permanecer Meu Próprio, a acreditar firmemente nas Minhas Palavras. Porque só na fé você fala com convicção, e só uma fé profunda também dá às suas palavras o poder de persuasão para os seus semelhantes.... Só a certeza do seu discurso os tornará questionáveis. Para o fim deve ser mencionado, e quem acreditar nele ainda fará uso do tempo e não será perdido...._>Amém
Translator