• Back

Activity of love.... law on earth and in the hereafter....

The same law applies to every human being on earth and every being in the spiritual kingdom: to be active in love. On earth the activity of love helps to achieve perfection and must therefore also be practiced by the still imperfect beings in the kingdom of the beyond so that they progress on the path to ascent. And once the height has been reached, once the being has reached perfection to such an extent that it is now receptive to light, then steadfast activity of love will make this being happy again, because this now means 'passing on the light' which it receives itself.... because steadfast activity of love is divine working, thus fulfilling the law of eternity. For love is everything.... It guarantees union with God and eternal bliss, redemption of the still imperfect spiritual, preservation of all existing and also the emergence of constantly new creations, which have their foundation in divine order and His greater than great love. Love is the power that is constantly active in the entire universe, in the earthly and in the spiritual realm. It is the divine law itself, and a violation of it is also irrevocably an act of destruction which not only affects earthly creations but also becomes recognizable in spiritual states to the one to whom this law is sacred. Therefore it cannot remain concealed in the spiritual kingdom if the beings have violated the law of love, for they themselves, which were beings of most perfect beauty in the beginning, have become deformed, disgusting beings and as such are also recognizable to the beings of light, which, however, do not turn away from them in disgust but in merciful love want to help them back to their former form, which corresponds to the law of divine order. Without love there is no order, no harmony, no peace, without love there is no bliss.... and all states which a being feels to be deficient or tormenting are evidence that the being lacks love, that it has stepped out of divine order. And all these conditions will not change until the being itself has changed to love. But this is not to be understood as a person's external appearance on earth, which lacks perfect beauty, indeed often shows deformities which give rise to questions and doubts.... For such an external form can conceal a well-designed soul which has voluntarily taken on such an external form (for the sake of its certain perfection). And deformed souls can also dwell in outwardly perfected people, for it is merely a matter of the spiritual being, which therefore has to place itself under the law of divine order in order to be blissfully happy. For a life of love only creates spiritual values, for earthly things pass away but works of love follow the human being into eternity. If people on earth could already see spiritually then the effect of the activity of love on the souls would also be apparent to them, and they would only ever gaze in amazement at the perfected beauties which walk amongst them. Such evidence, however, cannot be given to people who, in all freedom, have to fit into the law of divine order.... And likewise, their spiritual friends and helpers can only approach the unfinished souls in the beyond in a veiled way, and in all freedom of will they have to follow their advice, which only ever amounts to activity in love. But they cannot be released from this law, from its fulfilment.... Love must also break through in them, otherwise they will eternally be unable to attain beatitude. For only love cancels the separation from God, only love brings about the union with Him.... And only love returns the being to the state of perfection in which it once emerged from God's hand....

Amen

Lei da Benevolência na Terra e no Além....

A mesma lei se aplica a todo ser humano na Terra e a todo ser no reino espiritual: ser ativo no amor. Na Terra a atividade do amor ajuda a alcançar a perfeição e deve, portanto, ser praticada também pelos seres ainda imperfeitos no reino do além, para que eles progridam no caminho da ascensão. E uma vez alcançada a altura, uma vez que o ser tenha alcançado a perfeição a tal ponto que agora está receptivo à luz, então a atividade firme do amor fará esse ser novamente feliz, porque isso agora significa "passar a luz" que ele próprio recebe...., porque a atividade firme do amor é obra divina, cumprindo assim a lei da eternidade. Pois o amor é tudo.... Ela garante a união com Deus e a felicidade eterna, a redenção do espiritual ainda imperfeito, a preservação de todas as criações existentes e também o surgimento de constantemente novas criações, que têm o seu fundamento na ordem divina e no Seu maior que grande amor. O amor é a força que está constantemente ativa em todo o universo, no reino terreno e no espiritual. É a própria lei divina, e a sua violação é também irrevogavelmente um acto de destruição que não só afecta as criações terrenas, mas também se torna reconhecível em estados espirituais àquele para quem esta lei é sagrada. Portanto, não pode permanecer oculto no reino espiritual se os seres violaram a lei do amor, pois eles mesmos, que eram seres da mais perfeita beleza no início, tornaram-se seres deformados, repugnantes e, como tais, também são reconhecíveis pelos seres de luz, que, no entanto, não se afastam deles no desgosto, mas no amor misericordioso querem ajudá-los a voltar à sua forma anterior, que corresponde à lei da ordem divina. Sem amor não há ordem, não há harmonia, não há paz, sem amor não há felicidade.... e todos os estados que um ser se sente deficiente ou atormentado são provas de que o ser carece de amor, que saiu da ordem divina. E todas estas condições não mudarão até que o próprio ser tenha mudado para o amor. Mas isto não deve ser entendido como a aparência externa de uma pessoa na terra, que carece de beleza perfeita, na verdade, muitas vezes mostra deformidades que dão origem a perguntas e dúvidas..... Pois uma tal forma externa pode esconder uma alma bem concebida que assumiu voluntariamente tal forma externa em prol da sua certa perfeição.... E as almas deformadas também podem habitar em pessoas exteriormente perfeitas, porque se trata meramente do ser espiritual que, portanto, tem de se colocar sob a lei da ordem divina, para ser feliz. Pois uma vida de amor só cria valores espirituais, pois as coisas terrenas passam, mas as obras de amor seguem o ser humano para a eternidade. Se as pessoas na Terra já pudessem ver espiritualmente, então o efeito da atividade do amor sobre as almas também seria aparente para elas, e elas só olhariam com espanto para as belezas perfeitas que andam entre elas. Tal evidência, contudo, não pode ser dada a pessoas que, com toda a liberdade, têm de se enquadrar na lei da ordem divina..... E do mesmo modo, os seus amigos espirituais e ajudantes só podem aproximar-se das almas inacabadas no além, de forma velada, e em toda a liberdade de vontade têm de seguir os seus conselhos, o que só equivale sempre a uma actividade no amor. Mas eles não podem ser libertados desta lei, do seu cumprimento..... O amor também deve irromper neles ou eles serão eternamente incapazes de alcançar a bem-aventurança. Pois só o amor cancela a separação de Deus, só o amor realiza a união com Ele.... E só o amor devolve o ser ao estado de perfeição em que uma vez emergiu da mão de Deus...._>Amém