• Back

Evaluation of the existence on earth....

Your existence on earth is too little evaluated by you humans. You take it for granted and don't think about the purpose for which it was given to you, indeed, you sometimes rebel against the fact that you were placed into the world without your will if you don't like the course of earthly life. And yet you have taken it upon yourselves in full knowledge, it was presented to you before your embodiment, and you have approved of your earthlessness because you see in it the possibility to finally become free of all material fetters. You are mistaken if you believe that you have to live on earth as a human being against your will, for no being is forced by Me once it has reached a certain degree of maturity that it is no longer subject to the law of compulsion. And all of you who lived on earth had that degree of maturity which only allows you to embody yourselves on earth. But you had to be deprived of the recollection of the agonizing past because otherwise you would never be able to reach the aim set for you on earth. But you should not rebel against the fate which determines your earthly change.... You should only let yourselves be convinced that your earthly progress is not pointless and always know that everything you encounter in earthly life only serves this purpose: that you mature for a life in freedom and bliss. Yet as long as you only see earthly life as an end in itself you will grumble and complain and inwardly rebel if it does not give you complete fulfilment. But you also know that you yourselves are powerless in the face of fate, and this should make you worry.... For if you rebel.... against whom is your disapproval directed? Surely you must then acknowledge a power which is stronger than you, which therefore imposed on you that which makes you indignant or dissatisfied? And if you therefore acknowledge this power, Which once gave you life and then also determined your course of life, then you would also have to grant this power that It pursues a purpose with it, and in this realization you would have to bow to It and only ask to be able to evaluate your earthly life according to this purpose, so that it is not lived in vain. But on the one hand you know about your own powerlessness and yet you do not submit yourselves to the stronger power, Which constantly proves Itself to you.... And therefore you do not make use of your life, instead you only rebel inwardly and seek to shape your life according to your will on your own authority.... You can also do this without being hindered by Me, yet as long as My love and mercy are meant for you I must also intervene and again and again make Myself known to you in My might, for this alone can result in you voluntarily submitting to Me for once, in you recognizing that earthly life is only a means to an end but not an end in itself.... And only then will you fulfil your actual task in life, you will entrust yourselves to the power you have recognized, you will voluntarily submit yourselves to It and ask for guidance and strength to successfully end the earthly path. For all people can also derive the greatest benefit for their souls from the most difficult experience, however, only if they find the right attitude towards Me, their God and creator of eternity.... if they recognize in Me their God but also their father, Who truly only wants to prepare bliss for His children and therefore applies the most diverse means so that they will reach the aim.... Then their earthly path will also always become easier because they will now cover it with Me, to Whom they are now completely devoted....

Amen

Avaliação da existência na Terra....

A vossa existência na Terra é muito pouco avaliada por vocês, humanos. Você toma isso como certo e nem sequer pensa no propósito para o qual foi dado a você, de fato, você às vezes se rebela contra o fato de ter sido colocado no mundo sem a sua vontade, se você não gosta do curso da vida terrena. E, no entanto, tomastes-a sobre vós em pleno conhecimento, ela foi-vos apresentada antes da vossa encarnação, e aprovastes a vossa falta de terra porque vedes nela a possibilidade de finalmente vos libertardes de todos os grilhões materiais. Você está enganado se você acredita que tem que viver na Terra como um ser humano contra a sua vontade, pois nenhum ser é forçado por Mim uma vez atingido um certo grau de maturidade que não está mais sujeito à lei da compulsão. E todos vocês que viveram na Terra tiveram aquele grau de maturidade que só lhes permite encarnar-se na Terra. Mas você tinha que ser privado da lembrança do passado agonizante, caso contrário você nunca seria capaz de alcançar a meta estabelecida para você na Terra. Mas você não deve se rebelar contra o destino que determina a sua mudança terrena.... Só deveis deixar-vos convencer que o vosso progresso terreno não é inútil e saber sempre que tudo o que encontrardes na vida terrena só serve este propósito: que amadureceis para uma vida em liberdade e bem-aventurança. No entanto, enquanto você só vê a vida terrena como um fim em si mesmo, você vai resmungar e reclamar e se rebelar interiormente se isso não lhe der cumprimento completo. Mas vocês também sabem que vocês mesmos são impotentes diante do destino, e isso deve fazer vocês se preocuparem.... Pois se você se revoltar.... contra quem é dirigida a sua desaprovação? Não deves então reconhecer um poder mais forte do que tu, que por isso te impôs aquilo que te deixa indignado ou insatisfeito? E se você reconhece este Poder, que uma vez lhe deu vida e depois também determinou o seu curso de vida, então você também teria que conceder este Poder que Ele persegue um propósito com ele, e nesta realização você teria que se curvar a Ele e apenas pedir para poder avaliar a sua vida terrena de acordo com este propósito, para que ela não seja vivida em vão. Mas por um lado sabeis da vossa própria impotência e, no entanto, não vos submetais ao poder mais forte, que constantemente vos prova a si próprios.... E por isso não fazes uso da tua vida, em vez disso só te revoltas interiormente e procuras moldar a tua vida de acordo com a tua própria vontade.... Você também pode fazer isso sem ser impedido por Mim, mas enquanto Meu amor e misericórdia forem destinados a você, eu também devo intervir e sempre me fazer conhecer a Mim em Meu poder, pois só isso pode resultar em você se submeter voluntariamente a Mim por uma vez, em você reconhecer que a vida terrena é apenas um meio para um fim, mas não um fim em si mesmo.... E só então cumprireis a vossa verdadeira tarefa na vida, confiar-vos-eis ao Poder que reconhecestes, submeter-vos-eis voluntariamente a Ela e pedireis orientação e força para terminar com êxito o caminho terreno. Pois todas as pessoas também podem obter o maior benefício para suas almas da experiência mais difícil, porém, somente se encontrarem a atitude correta para comigo, seu Deus e Criador da eternidade.... se reconhecerem em mim seu Deus, mas também seu Pai, que realmente só quer preparar a felicidade para seus filhos e, portanto, aplica os mais diversos meios para que eles alcancem o objetivo.... Então o seu caminho terreno também se tornará sempre mais fácil, porque agora o cobrirão comigo, a quem agora são completamente dedicados...._>Amém