• Back

The father's safe guidance....

You must walk by My hand and you will truly be guided correctly through your earthly life.... A child which is ignorant of the way will go astray and no longer find its way back. And so do you humans if you remain without My guidance, for you are like underage little children whose knowledge is still weak and who therefore cannot be held responsible as yet but who have to be urged to obey so that they will not be endangered. And I likewise demand obedience from you humans as soon as you have recognized Me as your father Who well knows what serves you or can become a danger for you. And I speak to you with all love, I warn and admonish you, and you should listen to all these loving words of the father and act accordingly.... This is the obedience I demand of you, for again and again I emphasize that I require more from you, that you love Me with all your heart, because then you will enter into My will of your own accord and because I will no longer need to admonish you to obey, which you will then do for Me of your own accord, out of love. But you will remain children as long as you stay on earth, and you constantly need My protection and My guidance. And therefore you should repeatedly take hold of My fatherly hand, you should keep close to Me, you should not walk any path without Me, for I also want to be able to speak to you constantly.... I want you to listen to My words because I have wonderful things to tell you which will never come to an end.... because you shall still experience many things so that your knowledge will increase, so that you will be educated for your later activity which you will one day have to accomplish in the spiritual kingdom and which shall already begin on earth. But I also want to guide you in order to spare you perilous paths, for the enemy lurks everywhere who would like to stop your safe progress and wants you to fall.... But if you hold on to My hand then you cannot fall, and you will never be without support when an arduous ascent requires strength from you which you alone are unable to muster.... None of you shall walk alone and trust in your own strength, for you are all still weak little children who can be knocked down by the slightest onslaught. But if I walk by your side, if you walk your path by the father's hand, then whatever may come may come, you will be able to defy every danger, every resistance, for you will receive strength from Me for this as soon as you approach Me for it. And in close unity with Me you will also entrust all your hardship and worries to Me, you will pour out your heart to Me in childlike love, for My love, which you feel, will encourage you to do so, and your father will gladly assist you and take away from you what is troubling you, for I want to win your love, for which I have been longing for eternity.... I want you to be inseparably united with Me again, as it was in the beginning. But this bond can only be established by the love I solicit until it completely belongs to Me. Your path through earthly life shall lead to complete unity with Me, and therefore I always hold My fatherly hand out to you which you shall grasp in order to be able to guide you through it towards the right aim. And you are to be called blessed if you feel weak and look for a foothold with Me, if you yourselves reach for My hand which stretches out towards you. For then you can safely take the path to the end, for your father guides you with a loving hand....

Amen

The Father's Safe Guidance....

Você deve caminhar pela Minha mão e será realmente guiado corretamente através da sua vida terrena.... Uma criança que desconhece o caminho se desviará e não encontrará mais o seu caminho de volta. E o mesmo acontece convosco, humanos, se permanecerdes sem a Minha orientação, pois sois como crianças menores de idade, cujo conhecimento ainda é fraco e que, portanto, ainda não podem ser responsabilizadas, mas que têm de ser instadas a obedecer para que não fiquem em perigo. E eu também exijo obediência de vós, humanos, assim que Me tiverdes reconhecido como vosso Pai, que bem sabe o que vos serve ou pode tornar-se um perigo para vós. E falo-vos com todo o amor, aviso-vos e admoesto-vos, e deveis ouvir todas estas palavras amorosas do Pai e agir em conformidade..... Esta é a obediência que vos exijo, pois sempre sublinho que necessito mais de vós, que Me ameis de todo o coração, porque então entrareis na Minha vontade por vossa própria vontade e porque já não precisarei mais de vos admoestar a obedecer, o que então fareis por Mim por vossa própria vontade, por amor. Mas vocês permanecerão crianças enquanto permanecerem na Terra, e precisam constantemente da Minha proteção e da Minha orientação. E, portanto, devíeis agarrar-vos repetidamente à Minha mão paterna, devíeis manter-vos perto de Mim, não devíeis percorrer nenhum caminho sem Mim, pois Eu também quero poder falar convosco constantemente.... Quero que ouçam as Minhas Palavras, porque tenho coisas maravilhosas para vos dizer que nunca chegarão ao fim...., porque ainda experimentareis muitas coisas para que o vosso conhecimento aumente, para que sejais educados para a vossa actividade posterior, que um dia tereis de realizar no Reino espiritual e que já começará na Terra. Mas também quero guiar-te para te poupar a caminhos perigosos, pois o inimigo espreita por todo o lado que gostaria de impedir o teu progresso seguro e quer que caias.... Mas se te agarrares à Minha mão, não podes cair e nunca ficarás sem apoio quando uma ascensão árdua requer de ti forças que não podes reunir por tua conta.... Nenhum de vocês deve caminhar sozinho e confiar em suas próprias forças, pois todos vocês ainda são criancinhas fracas que podem ser derrubadas pela mais leve ofensiva. Mas se eu caminhar ao teu lado, se tu caminhares pelo teu caminho pela mão do Pai, então o que quer que venha, serás capaz de desafiar todo perigo, toda resistência, pois receberás força de Mim para isso, assim que te aproximares de Mim para isso. E em íntima união comigo confiareis também a Mim todas as vossas privações e preocupações, e Mim derramareis o vosso coração em amor infantil, pois o Meu amor, que sentis, vos encorajará a fazê-lo, e o vosso Pai de bom grado vos ajudará e vos tirará o que vos perturba, pois quero ganhar o vosso amor, pelo qual anseio por toda a eternidade.... Eu quero que você esteja inseparavelmente unido a Mim novamente, como era no início. Mas este vínculo só pode ser estabelecido pelo amor que peço até que ele me pertença completamente. O teu caminho através da vida terrena conduzirá à unidade completa comigo, e por isso eu sempre seguro para ti a Minha mão paterna, a qual tu poderás agarrar para poder guiar-te através dela para o objectivo certo. E vocês devem ser chamados de abençoados se se sentirem fracos e procurarem um lugar junto a Mim, se vocês mesmos alcançarem a Minha mão que se estende na sua direção. Pois então você pode tomar o caminho seguro até o fim, pois seu Pai o guia com uma mão amorosa...._>Amém