The spiritual turning point also necessitates an earthly turning point, i.e. a complete change of earthly circumstances, which must occur again through catastrophic events on this earth, through processes which also bring about the dissolution of earthly creations.... For a spiritual turning point can only occur when everything spiritual is correctly directed again, i.e. incorporated into the forms which correspond to its degree of maturity. It must therefore first be rid of the old forms in order to be able to obtain new forms. All creations must release the spiritual, and that means as much as complete destruction of the creations on this earth. It is not enough that a change only takes place in people, that therefore only people change spiritually, but it is about all spiritual, also about that which is still bound in solid matter, which also has to continue the path of its development one day. Moreover, it is also completely hopeless for people to strive for a spiritual change.... there is no longer any hope that they will ever attain the maturity on earth which earthly existence should bring to every human being and which can also be achieved.... This is why the destruction of the earth and its creations and thus also the termination of people's lives is no loss for them, for they can no longer lose anything but only gain because new opportunities for development are created for them.... Yet a limit has also been set for the banishment of the spiritual bound in hard matter.... The hour has also come for this spiritual substance when it can go its path of development on this earth liberated and bound in lighter external forms. And this time will also be observed.... For God's plan of salvation has been determined since eternity. And thus a spiritual turning point will also occur when the spiritual substance has been placed into the corresponding external forms.... when the old earth has been destroyed and a new earth has arisen with creations of all kinds, with living beings, people and animals, which now all live a harmonious, peaceful and blessed life on this new earth according to the spiritual substance's state of maturity. For the people who are allowed to inhabit this earth live according to God's will, which also means that they give all living creatures in the animal and plant world and also the still hard matter the opportunity to redeem itself through serving activity, thus the upward development of the spiritual now takes place in a short time.... that a completely changed state is on earth, thus one can rightly speak of a spiritual turning point. It is not only about the human soul.... you humans must consider this if destroying earthly creations and especially destroying the earth seems implausible to you.... The human being on this earth is completely failing in the last time, and through his failure he is also to a large extent hindering the still bound spiritual in its destiny.... A standstill has occurred which is not in accordance with divine order, and the time set for this earth with its creations has expired.... But the development of the spiritual continues.... It has to continue according to divine law, and therefore the work of destruction on earth and its creations has to proceed in the way God has recognized from eternity as beneficial for the spiritual substance which has to take its path across earth.... And thus His plan of salvation has also been determined since eternity, and it will be kept and carried out.... For all creatures also sigh for redemption. And everything that will still happen on earth will serve to initiate the spiritual turning point, and no-one will be able to stop the final events on this earth, because this material destruction is included in God's plan of salvation in order to also clear the way for the spiritual, which is still bound in solid form, in order to also create opportunities for it to ascend.... For all spiritual substances once emanated from Him and He wants to lead them back to Himself again.... For His love is for all beingness and He seeks to redeem it....
Amen
TranslatorO ponto de viragem espiritual também necessita de um ponto de viragem terreno, ou seja, uma mudança completa das circunstâncias terrenas, que deve ocorrer novamente através de eventos catastróficos nesta terra, através de processos que também provoquem a dissolução das criações terrenas.... Pois um ponto de viragem espiritual só pode ocorrer quando tudo espiritual é novamente dirigido corretamente, ou seja, incorporado nas formas que correspondem ao seu grau de maturidade. Por isso, é preciso primeiro livrar-se das formas antigas para poder obter novas formas. Todas as criações devem liberar o espiritual, e isso significa tanto quanto a destruição completa das criações nesta terra. Não basta que uma mudança ocorra apenas nas pessoas, que, portanto, apenas as pessoas mudem espiritualmente, mas é sobre tudo o espiritual, também sobre aquilo que ainda está ligado em matéria sólida, que também tem de continuar um dia o caminho do seu desenvolvimento. Além disso, também é completamente desesperador que as pessoas se esforcem por uma mudança espiritual.... já não há esperança de que alguma vez atinjam a maturidade na Terra que a existência terrena deve trazer a cada ser humano e que também pode ser alcançada.... É por isso que a destruição da terra e das suas criações e, portanto, também o fim da vida das pessoas não é uma perda para elas, pois elas não podem mais perder nada, mas apenas ganhar, porque novas oportunidades de desenvolvimento são criadas para elas.... No entanto, também foi estabelecido um limite para o banimento do limite espiritual em matéria dura.... Também chegou a hora para essa substância espiritual, quando ela pode seguir seu caminho de desenvolvimento nesta Terra, liberada e ligada em formas externas mais leves. E desta vez também será observado.... Pois o plano de salvação de Deus tem sido determinado desde a eternidade. E assim também ocorrerá uma virada espiritual quando a substância espiritual tiver sido colocada nas formas externas correspondentes.... quando a velha terra tiver sido destruída e uma nova terra tiver surgido com criações de todos os tipos, com seres vivos, pessoas e animais, todos os quais agora vivem uma vida harmoniosa, pacífica e abençoada nesta nova terra de acordo com o estado de maturidade da substância espiritual. Pois as pessoas que podem habitar esta Terra vivem segundo a vontade de Deus, o que também significa que dão a todos os seres vivos no mundo animal e vegetal e também à matéria ainda dura a oportunidade de se redimir através da atividade servidora, assim o desenvolvimento ascendente do espiritual agora ocorre em pouco tempo.... que um estado completamente mudado está na Terra, assim pode-se falar corretamente de um ponto de virada espiritual. Não se trata apenas da alma humana.... vocês humanos devem considerar isto se destruir criações terrenas e especialmente destruir a terra parece implausível para vocês.... O ser humano nesta terra está falhando completamente na última vez, e através do seu fracasso está também, em grande medida, impedindo o espiritual ainda preso em seu destino.... Ocorreu um impasse que não está de acordo com a ordem divina, e o tempo estabelecido para esta terra com as suas criações expirou.... Mas o desenvolvimento do espiritual continua.... Ela tem que continuar de acordo com a lei divina e, portanto, o trabalho de destruição na terra e suas criações tem que prosseguir como Deus reconheceu desde a eternidade como benéfico para a substância espiritual que tem que tomar seu caminho através da terra.... E assim o Seu plano de Salvação também foi determinado desde a eternidade, e será aderido e realizado.... Pois todas as criaturas também suspiram por redenção. E tudo o que ainda vai acontecer na Terra servirá para iniciar o ponto de viragem espiritual, e ninguém poderá parar os acontecimentos finais nesta Terra, porque esta destruição material está incluída no plano de Salvação de Deus, a fim de também abrir o caminho para o espiritual, que ainda está ligado em forma sólida, a fim de também criar oportunidades para que ele ascenda.... Para todas as substâncias espirituais que uma vez emanaram d'Ele e Ele quer levá-las de volta a Ele mesmo.... Pois o Seu amor é por toda a vontade e Ele procura redimi-lo...._>Amém
Translator