Blessed are those who find each other in love for Me, whose will it is to serve Me and their neighbour and who work together for Me and My kingdom. When My spirit descends to earth I distribute gifts which are always intended for all My children who want to accept them. For all people on earth need such gifts, and therefore everything My love offers shall also be passed on, which is imparted to the human being through My spirit, who allows My spirit to work in him. But anyone who loves Me and his neighbour will not want to keep anything for himself alone but will eagerly work to spread what makes him happy himself. And thus a 'small congregation' is formed, and I can now address all members of this congregation as soon as I convey My word to earth. And all those who love Me will also recognize the father's voice when He speaks to them, for if they love Me they belong to My own whom I will always consider according to their desire. And no-one I speak to Myself will shut himself off from his fellow human beings, for the strength of My word which flows to him urges him to pass it on, it impels him into activity, for the strength from Me awakens him to life.... And it is truly a blissful activity to bring Me and My kingdom close to people, to work in My vineyard, to be a faithful servant to Me to whom I will always assign the work as long as he is willing to serve Me. And My blessing will visibly rest on everything. For there is no more urgent work on earth than to create and work for the salvation of fellow human beings' souls, and where this work is urgently done everything will also be arranged earthly, for I truly care for My own physically and spiritually, for all those who unite in love for Me and their neighbour, who believe in Me and thus belong to the church founded by Me on earth, which unites all My sheep whose shepherd I Myself am. Do not look for this church in one organization but know that all organizations can contain members of My church and that these are always those people who have a living faith in Me in Jesus Christ because they are filled with love for Me and their fellow human beings and who therefore also experience the working of My spirit, which is the characteristic of the 'church of Christ'.... Thus I Myself can make contact with them, be it directly or indirectly, but I Myself can always address them and they will always recognize My voice as the voice of the father Whose children they want to be.... For this reason 'My church' must and will also spread on earth, I will address people everywhere through My spirit, and small congregations will form everywhere but they will separate themselves from My adversary's kingdom precisely through love and their living faith, for where these are not present My spirit cannot work, and there is dead land despite organizational activity.... (24.1.1957) Thus I speak of a 'community of believers'.... and of a 'working of the spirit in the congregation', for it is certain that no spirit-filled person will isolate himself, instead he will feel driven from within to share himself with his fellow human beings and thus a small congregation will form by itself which lives and acts in My spirit, which thus lives out the word I convey to it through My spirit. And the members of this congregation are living christians, thus also living representatives of Jesus Christ who will constantly testify of Him. The redemption through Jesus Christ is also evident in them, for the guilt of sin, which darkens a person's spiritual state, has been taken from those who now stand in bright realization, whom My spirit could now guide into all truth.... for the certain sign of redemption through Jesus Christ is that My spirit pours into the human being's heart, which was impossible before Jesus' death on the cross. But anyone who still walks in darkness of spirit, who is not yet enlightened from within, has not yet taken the path to the cross, even though his mouth confesses Him.... He has not yet completely turned his heart towards Him, the love has not yet been kindled in him which impels him to fully surrender himself to the divine redeemer.... But where there is love for Me and this is expressed in unselfish activity of love for the neighbour, My spirit will also descend, and in the light it radiates people of the same spirit will recognize each other and come together in My name. And then My spirit expresses itself, it addresses all who want to open their hearts and hear Me.... For this reason small congregations will form everywhere, and they will emerge from all schools of thought, for everywhere and in all schools of thought people will be found who are filled with love, who establish heartfelt unity with Me and who awaken the spiritual spark within themselves to life.... My spirit descends upon them and from that moment on it will pass on the ray of love from above and also find followers, people who feel addressed by Me, who let the flow of grace of My love flow into their hearts and who now all work diligently for Me and My kingdom again.... For this reason denominations should never be asked but only the spirit which animates a small congregation should be taken into account, for the 'working of My spirit' must be obvious in order to belong to the community of believers which makes up thatöö church I founded on earth. Understand all My words spiritually and seek to gain this understanding by allowing yourselves to be enlightened by My spirit.... which, however, always presupposes a living faith which has come to life through love.... But don't regard every 'unusual' process as 'working of the spirit', for My adversary also appears unusually, yet he will not enlighten your spirit but drive you further and further into darkness.... But where there is love and faith, where Jesus Christ Himself can work because love recognizes and acknowledges Him, there adversary activity is no longer possible.... where I Myself work through My spirit....
Amen
TranslatorBem-aventurados aqueles que se encontram apaixonados por Mim, cuja vontade é servir a Mim e ao próximo e que trabalham juntos por Mim e pelo Meu reino. Quando o meu espírito desce à Terra, distribuo presentes que são sempre destinados a todos os meus filhos que os querem aceitar. Pois todas as pessoas na Terra precisam de tais dons e, por isso, tudo o que o Meu amor oferece também será transmitido, que é transmitido ao Homem através do Meu espírito, que permite que o Meu espírito trabalhe nele. Mas quem me ama e ao seu próximo não quererá guardar nada só para si, mas trabalhará ansiosamente para espalhar o que o faz feliz. E assim se forma uma "pequena congregação", e agora posso me dirigir a todos os membros desta congregação assim que eu transmitir a Minha Palavra à Terra. E todos aqueles que Me amam reconhecerão também a voz do Pai quando Ele lhes falar, pois se Me amam, pertencem aos Meus, os quais considerarei sempre de acordo com o seu desejo. E ninguém que me dirijo a Mim mesmo se desligará dos seus semelhantes, pois a força da Minha Palavra que flui para ele o impele a transmiti-la, o impele para a atividade, pois a força de Mim o desperta para a vida.... E é realmente uma atividade muito feliz trazer a Mim e o Meu reino para perto das pessoas, para trabalhar na Minha vinha, para ser um servo fiel a Mim, a quem eu sempre designarei o trabalho, desde que ele esteja disposto a Me servir. E a minha bênção vai descansar visivelmente em tudo. Pois não há trabalho mais urgente na Terra do que criar e trabalhar para a salvação das almas dos semelhantes, e onde esse trabalho é feito com urgência tudo será arranjado também terrenamente, pois eu realmente cuido dos Meus próprios física e espiritualmente, de todos aqueles que se unem em amor por Mim e pelo próximo, que acreditam em Mim e assim pertencem à igreja fundada por Mim na Terra, que une todas as Minhas ovelhas, cujo pastor Eu Mesmo Sou. Não procure esta igreja numa organização, mas saiba que todas as organizações podem conter membros da Minha igreja e que estas são sempre aquelas pessoas que têm uma fé viva em Mim em Jesus Cristo, porque estão cheias de amor por Mim e pelos seus semelhantes e que, portanto, também experimentam o trabalho do Meu espírito, que é a característica da "igreja de Cristo".... Assim Eu Mim mesmo posso fazer contato com eles, seja direta ou indiretamente, mas Eu Mim mesmo posso sempre me dirigir a eles e eles sempre reconhecerão Minha voz como a voz do Pai de Quem eles querem ser filhos.... Por esta razão 'Minha Igreja' deve e se espalhará também na terra, eu me dirijo às pessoas em toda parte através do Meu espírito, e pequenas congregações se formarão em toda parte que, no entanto, se separarão do reino do Meu adversário precisamente pelo amor e sua fé viva, pois onde elas não estão presentes Meu espírito não pode funcionar, e há terra morta apesar da atividade organizacional.... (24.1.1957) Assim eu falo de uma 'comunidade de crentes' .... e de uma 'obra do espírito na congregação', pois é certo que nenhuma pessoa cheia de espírito se isolará, ao invés disso se sentirá impelida de dentro para compartilhar a si mesma com seus semelhantes e assim uma pequena congregação formará por si mesma que vive e age no Meu espírito, que assim vive a Palavra que Eu lhe transmito através do Meu espírito. E os membros desta congregação são cristãos vivos, portanto também representantes vivos de Jesus Cristo que testemunharão constantemente dele. A redenção através de Jesus Cristo também é evidente neles, pois a culpa do pecado, que escurece o estado espiritual de uma pessoa, foi tirada daqueles que agora se encontram em brilhante realização, a quem o Meu espírito poderia agora guiar em toda a verdade.... para o sinal certo da redenção através de Jesus Cristo é que o Meu espírito derrama no coração do ser humano, o que era impossível antes da morte de Jesus na cruz. Mas quem ainda anda nas trevas do espírito, que ainda não é iluminado por dentro, ainda não tomou o caminho da cruz, mesmo que a sua boca O professe.... Ele ainda não voltou completamente o seu coração para Ele, o amor ainda não se acendeu nele, o que o impele a entregar-se totalmente ao divino Redentor.... Mas onde houver amor por Mim e isso se expressar em atividade desinteressada de amor ao próximo, o Meu espírito também descerá, e na luz que irradia as pessoas do mesmo espírito se reconhecerão umas às outras e se reunirão em Meu nome. E então Meu espírito se expressa, ele se dirige a todos que querem abrir seus corações e ouvir Mim.... Por esta razão, pequenas congregações se formarão em toda parte, e surgirão de todas as escolas de pensamento, pois em toda parte e em todas as escolas de pensamento serão encontradas pessoas que estão cheias de amor, que estabelecem a unidade sincera comigo e que despertam a centelha espiritual dentro de si mesmas para a vida.... O meu espírito desce sobre eles e a partir desse momento passará o raio de amor do alto e também encontrará seguidores, pessoas que se sentem dirigidas por Mim, que deixam o fluxo da graça do Meu amor fluir nos seus corações e que agora todos trabalham diligentemente por Mim e pelo Meu reino novamente.... Portanto, nunca se deve pedir denominações, mas apenas o espírito que anima uma pequena congregação deve ser levado em conta, pois a "obra do Meu espírito" deve ser óbvia para pertencer à comunidade de crentes que constitui a igreja que fundei na Terra. Entendam todas as Minhas Palavras espiritualmente e procurem ganhar essa compreensão, permitindo-se ser iluminados pelo Meu espírito.... que, contudo, pressupõe sempre uma fé viva que alcançou a vida através do amor.... Mas não considere todo processo 'incomum' como 'trabalho do espírito', pois Meu adversário também parece incomum, mas ele não irá iluminar seu espírito, mas o levará cada vez mais para a escuridão.... Mas onde há amor e fé, onde o próprio Jesus Cristo pode trabalhar porque o amor O reconhece e reconhece, não é mais possível a atividade adversária.... onde Eu mesmo trabalho através do Meu espírito...._>Amém
Translator