Your life is in God's hand.... you yourselves are powerless if God wants to end it, and you are also completely ignorant when He will end it; you must bow to His will and leave earth, regardless of whether you are mature or still immature in your soul. For God alone knows why He no longer wants to leave you on earth and admit you into the spiritual kingdom.... And if you seriously consider that you are not offered a guarantee for a long life span, if you have to reckon with the fact that today could already be your last day, you should truly live every day consciously.... You should not regard anything as coincidental but know that every event, everything you experience, serves a purpose: to help your soul to mature.... You should be clear about the fact that He, Who thus determines the duration of your life, did not create you as the product of a whim but that He assigned a specific purpose of existence to all His creations and especially to the human being and that you therefore have to fulfil your purpose.... And you should try to fathom this purpose but not consider yourselves such worthless creations that it is irrelevant whether and how long you live and what your state will be when you are called away from earth. For everyone can easily recognize that the human being is an extremely complicated being in his physical constitution and thus also that his creator must be full of wisdom.... just as all other works of creation testify to God's wisdom. But a wise creator does not let anything come into being which would be futile.... A wise creator pursues a plan with his created works. But he who lives senselessly into the day, although he knows of his earthly transience, has not yet come closer to this thought that he, as a work of creation himself, has a purpose. He, too, has been endowed by a wise creator with the most diverse abilities which should prove to him a thinking and wise creative power, but he does not make use of his abilities, he turns himself into an empty form, he only sees his transient shell but not what this shell contains, but which he would become aware of if he wanted to use his intellect.... if he would even think about himself and his purpose of existence.... And often his life is ended prematurely in order not to make him even more guilty of not having made use of the grace of embodiment on earth. Every thinking person who asks himself the question about his purpose of existence also attains the realization which enables him to live consciously, for God Himself imparts this to him because He does not leave such a serious question unanswered. But if a creature endowed with all gifts does not use them, if he, who is endowed with intellect and reason, lives like an animal and only strives for what is useful for his body.... but cannot close his mind to the realization that his life is in the hands of a powerful God, he misuses the grace of embodiment on earth, his earthly life is pointless and he increases his guilt of sin instead of becoming free from it, as is his destiny. All people can observe the coming into being and passing away in nature and again and again notice that a new life springs forth from the old, past.... And thus they could also conclude the same about themselves, and the death of a person should therefore make everyone think about what will become of him when his life is over.... and a passing away into nothingness would have to be far more unbelievable to them than a continued existence after death, because everything in creation only changes in order to arise in a new form.... With serious thought man can ask many questions and none will remain unanswered.... but first he has to think about it, he has to want to find out, for then he will use the abilities he has been given, as it is God's will. And precisely the fact that no-one knows the hour of his end, that only One determines it, is suitable to induce the human being to think.... And people are often enough made aware of how suddenly an earthly life can end.... But people have also become accustomed to this, but they cannot be forced to think differently....
Amen
TranslatorA sua vida está na mão de Deus.... Vocês mesmos são impotentes se Deus quer acabar com isso, e também são completamente ignorantes quando Ele vai acabar com isso; vocês devem se curvar à Sua vontade e deixar a Terra, independentemente de serem maduros ou ainda imaturos em sua alma. Pois só Deus sabe por que Ele não quer mais te deixar na Terra e te admitir no reino espiritual.... E se você considera seriamente que não lhe é oferecida uma garantia para uma longa vida, se você tem que contar com o fato de que hoje já pode ser seu último dia, você deve realmente viver todos os dias conscientemente.... Você não deve considerar nada como coincidência, mas saiba que cada evento, tudo o que você vivencia, serve a um propósito: ajudar a sua alma a amadurecer.... Você deve ser claro sobre o fato de que Ele, que assim determina a duração da sua vida, não o criou como produto de um capricho, mas que Ele atribuiu um propósito específico de existência a todas as Suas criações e especialmente ao ser humano e que, portanto, você tem que cumprir o seu propósito.... E vocês deveriam tentar sondar este propósito, mas não se considerem criações tão inúteis que é irrelevante se e quanto tempo vocês vivem e qual será o seu estado quando forem chamados para longe da Terra. Pois todos podem facilmente reconhecer que o ser humano é um ser extremamente complicado na sua constituição física e, portanto, também que o seu Criador deve estar cheio de sabedoria.... assim como todas as outras obras da criação testemunham a sabedoria de Deus. Mas um Criador sábio não deixa que surja nada que seja inútil.... Um sábio criador persegue um plano com as suas obras criadas. Mas aquele que vive sem sentido até hoje, embora saiba da sua transição terrena, ainda não se aproximou desse pensamento de que ele próprio, como obra de criação, tem um propósito. Ele também foi dotado por um Criador sábio com as mais diversas habilidades que deveriam lhe provar um poder criativo sábio e pensante, mas ele não faz uso de suas habilidades, ele se transforma em uma forma vazia, ele só vê sua concha transitória, mas não o que essa concha contém, mas que ele se tornaria consciente se ele quisesse usar seu intelecto.... se ele mesmo pensasse sobre si mesmo e seu propósito de existência.... E muitas vezes sua vida termina prematuramente para não torná-lo ainda mais culpado de não ter feito uso da graça da encarnação na Terra. Todo aquele que pensa, que se faz a si mesmo a pergunta sobre o seu propósito de existência, alcança também a realização que lhe permite viver conscientemente, pois o próprio Deus lhe transmite isso, porque não deixa uma pergunta tão séria sem resposta. Mas se uma criatura dotada de todos os dons não os usa, se ele, que é dotado de intelecto e razão, vive como um animal e só se esforça pelo que é útil para o seu corpo.... mas não pode fechar sua mente para a realização de que sua vida está nas mãos de um Deus poderoso, ele usa mal a graça da encarnação na terra, sua vida terrena é inútil e ele aumenta sua culpa do pecado em vez de ficar livre dele, como é seu destino. Todas as pessoas podem observar a vinda à existência e a morte na natureza e, uma e outra vez, notam que uma nova vida brota da velha, passada.... E assim também poderiam concluir o mesmo sobre si mesmos, e a morte de uma pessoa deveria, portanto, fazer com que todos pensassem no que será dele quando a sua vida estiver super.... e uma morte no nada teria de ser muito mais inacreditável para eles do que uma existência contínua após a morte, porque tudo na criação só muda para surgir de uma nova forma.... Com um pensamento sério o homem pode fazer muitas perguntas e nenhuma ficará sem resposta.... Mas primeiro ele tem que pensar sobre isso, ele tem que querer saber, pois então ele usará as habilidades que lhe foram dadas, como é a vontade de Deus. E precisamente o facto de ninguém saber a hora do seu fim, que só Um o determina, é adequado para induzir o ser humano a pensar.... E as pessoas são muitas vezes alertadas para o quanto de repente uma vida terrena pode acabar.... Mas as pessoas também se habituaram a isto, mas não podem ser forçadas a pensar de forma diferente...._>Amém
Translator