• Back

What is meant by childship of God....

Just open yourselves to the influx of My love, then you will also be allowed to receive without limitation, for My will to give knows no bounds. It is merely up to you yourselves which measure you accept, whether you yourselves stem the flow of grace and love, whether you are willing to receive. And thus it is also up to you whether and how you make use of what is at your unlimited disposal and thus increase your souls' degree of maturity accordingly. You only ever have to consider that no limits are set for you by Me, that you can receive everything and therefore also reach the highest degree of maturity on earth, that you therefore have the opportunity to leave earth fully matured in order to be allowed to enjoy supreme bliss, which My fatherly love has prepared for the children. For it is incomparable bliss to be so intimately united with the father that My emanation of love no longer requires any mediators in order to be conveyed to them but directly touches them.... a state of unlimited bliss which only a supremely perfect being can endure, a being which has completely deified itself through love.... Now every creature was originally destined to work and create with Me in My close proximity in unlimited bliss.... But it first had to prove itself worthy of this beatitude in completely free will, it had to consciously want to take its place at the father's heart and therefore pass a test of will which therefore brought the fall into the abyss for countless beings but at the same time was also the possibility to become a 'child of God' from a 'creature'.... My aim now is to make all My living creations into children, because only a child can be made happy by Me as My fatherly love intends.... For as a 'mere creature' it will never establish this intimate relationship with Me, which also results in the highest fatherly emanation of love.... even if it, being unfallen, is completely devoted to Me. But I demand this unrestricted child love, which I constantly want to reciprocate and thus fulfil.... The love of a child for its father is what I long for.... Undeniably, every being which has once attained the state of light will also burn with love for Me, and this love will increase forever and ever. For this, too, belongs to bliss, that an ever-increasing longing for love also becomes an ever-increasing fulfilment of love and thus the desire for love and the fulfilment of love never ceases. Thus, in the kingdom of light every being is also blissfully happy and will never suffer a lack of faithful fatherly love.... For as soon as they are in the light they are also My children whom I have won for Myself, who have transformed themselves from creatures in free will and who recognize in Me their most loving father Who wants to love them eternally and make them abundantly happy.... Nevertheless, you humans will have to admit that it makes a difference in which period of time this transformation from a creature to a child took place.... The ever-ascending development once guarantees this work of transformation, thus I will not rest until all creatures have reached the state of childship, because this has been My aim since the beginning of what I created, and whether eternities pass by.... Do these words not make you wonder? And do you now recognize the enormous difference when a creature accomplishes this work of transformation in itself during the short time of its life on this earth? When it already establishes the intimate relationship of a child to its father on earth and now strives towards the father with all its senses and its heart burns with love and it gives itself to Him without any resistance? Will not the degree of love of such a soul constantly increase and already be able to lead to full spiritualization on earth? Will such a child not have to take a priority position with Me? Will it not be very close to My fatherly heart if it achieves in its short earthly lifetime what other creatures need eternities to achieve? And it is this priority which I call 'childship to God', which can only be achieved on earth, which can no longer be made up for in the kingdom of the beyond.... but which is also only achieved by a few.... but this does not mean that an everlasting ascent is not also possible in the kingdom of the beyond, which likewise brings undreamed-of bliss. My love is infinite but never excludes justice.... And I will always consider all My children justly.... But it is also possible for all My living creations to become "perfect as their father in heaven is perfect" during their earthly life as a human being.... because the human being Jesus died on the cross for this, or also: because I Myself, through My death on the cross, gave you the strength you need for this transformation of your nature. But if you humans do not make use of this extraordinary grace and thus do not achieve this transformation, then you must also grant those who achieve it a priority position with Me. For their struggle on earth is not easy either, but they take it on. Their thoughts and aspirations only apply to Me, all their love belongs to Me, and thus My love will take hold of them and draw them to My heart, and they will never separate from Me because the bond is so intimate and can never be severed again. I alone know every individual soul's degree of love, and therefore I also know how few people attain the degree of love which results in this 'childship to God'; yet it is possible to attain it on this earth, but it can only be attained on this earth and thus the love required for this is also unusually reciprocated by Me and therefore earns the soul an incomparable fate in the immediate vicinity of Me....

Amen

O que se entende por filiação de Deus....

Basta abrir-se ao influxo do Meu amor, então vocês também poderão receber sem limitações, pois a Minha vontade de dar não conhece limites. Cabe apenas a vocês mesmos, que medem a medida em que aceitam, se vocês mesmos controlam o fluxo da graça e do amor, se estãodispostos a receber. E assim também depende de vós se e como fazeis uso do que está à vossa disposição ilimitada e assim aumentais o grau de maturidade das vossas almas em conformidade. Só tens de considerar que Mim não estabelece limites para ti, que podes receber tudo e, portanto, também alcançar o mais alto grau de maturidade na Terra, que tens, portanto, a oportunidade de deixar a Terra totalmente amadurecida para que possas gozar da mais alta bem-aventurança que o Meu amor paternal preparou para os filhos. Porque é uma felicidade incomparável estar tão intimamente unido ao Pai que a Minha emanação de amor já não requer mediadores para lhes ser transmitida, mas toca-lhes directamente.... um estado de êxtase ilimitado que só um ser supremamente perfeito pode suportar, um ser que se deificou completamente através do amor.... Agora cada criatura estava originalmente destinada a trabalhar e criar comigo na Minha proximidade em felicidade ilimitada.... Mas primeiro tinha de provar ser digno desta beatitude em total livre arbítrio, tinha de querer conscientemente tomar o seu lugar no coração do Pai e, portanto, passar um teste de vontade que, portanto, trouxe a queda no abismo para inúmeros seres, mas ao mesmo tempo era também a possibilidade de se tornar um "filho de Deus" de uma "criatura".... O meu objectivo agora é tornar todas as minhas criações vivas em crianças, porque só uma criança pode ser feita feliz por Mim como o meu amor paternal pretende.... Pois como 'mera criatura' nunca estabelecerá esta relação íntima comigo, o que também resulta na mais elevada emanação paterna do amor.... mesmo que, por não ter caído, seja completamente dedicado a Mim. Mas eu exijo esse amor irrestrito de criança, que eu constantemente quero retribuir e assim cumprir.... O amor de uma criança pelo seu Pai é o que eu anseio.... Inegavelmente, todo ser que uma vez atingiu o estado de luz também arderá de amor por Mim, e esse amor aumentará para todo o sempre. Pois também isto pertence à bem-aventurança, que um desejo cada vez maior de amor também se torna uma realização cada vez maior de amor e assim o desejo de amor e a realização do amor nunca cessa. Assim, no reino da luz, todo ser é também feliz e jamais sofrerá a falta de um amor paterno fiel..... Porque assim que estão na luz, são também Meus filhos que ganhei para Mim mesmo, que se transformaram de criaturas em livre arbítrio e que reconhecem em Mim seu Pai mais amoroso que quer amá-los eternamente e fazê-los abundantemente felizes.... No entanto, vocês, humanos, terão de admitir que faz uma diferença em que período de tempo esta transformação de uma criatura para uma criança ocorreu.... O desenvolvimento sempre ascendente uma vez garante este trabalho de transformação, portanto não descansarei até que todas as criaturas tenham atingido o estado de criança, pois este tem sido o meu objetivo desde o início do que eu criei, e se as eternidades passarem por.... Estas palavras não te fazem pensar? E você reconhece agora a enorme diferença quando uma criatura realiza este trabalho de transformação em si mesma durante o curto período da sua vida nesta terra? Quando já estabelece a relação íntima de um filho com seu pai na terra e agora se esforça para o pai com todos os seus sentidos e seu coração arde de amor e se entrega a Ele sem nenhuma resistência? O grau de amor de tal alma não aumentará constantemente e já será capaz de levar à espiritualização plena na Terra? Uma criança assim não terá de tomar uma posição prioritária comigo? Não será muito próximo do Meu coração paterno se ele alcançar em sua curta vida terrena o que outras criaturas precisam de eternidades para alcançar? E é essa prioridade que eu chamo de "filantropia a Deus", que só pode ser alcançada na Terra, que já não pode ser compensada no reino do além...., mas que também só é alcançada por alguns...., mas isso não significa que uma ascensão eterna também não seja possível no reino do além, o que também traz uma felicidade inimaginável. O meu amor é infinito mas nunca exclui a justiça.... E considerarei sempre todos os meus filhos justamente.... Mas também é possível que todas as minhas criações vivas se tornem "perfeitas como seu Pai no céu é perfeito" durante sua vida terrena como ser humano, porque o homem Jesus morreu na cruz por isso, ou também: porque Eu mesmo, através da Minha morte na cruz, vos dei a força necessária para essa transformação da vossa natureza. Mas se vocês humanos não fizerem uso dessa graça extraordinária e assim não alcançarem essa transformação, então vocês também têm que conceder àqueles que a alcançarem uma posição prioritária comigo. Pois sua luta na terra também não é fácil, mas eles a assumem. Seus pensamentos e aspirações só se aplicam a Mim, todo o seu amor me pertence, e assim o Meu amor se apodera deles e os atrai ao Meu coração, e eles nunca se separarão de Mim, porque o vínculo é tão íntimo e nunca mais poderá ser rompido. Só eu conheço o grau de amor de cada alma individual, e por isso também sei como poucas pessoas atingem o grau de amor que resulta nesta "filantropia a Deus"; no entanto, é possível alcançá-lo nesta Terra, mas só pode ser alcançado nesta Terra e, portanto, o amor necessário para isso também é excepcionalmente retribuído por Mim e, portanto, ganha a alma um destino incomparável na vizinhança imediata de Mim...._>Amém