• Back

God's word is blessed with His strength....

All souls will be able to draw comfort and strength from My word, regardless of whether they are still on earth or already in the kingdom of the beyond, if only they willingly listen to it when it is recited to them. For I have blessed My word with My strength.... and it is due to this strength from Me that the souls find salvation from their adversity when they turn to Me, when they learn to recognize the great act of mercy of the man Jesus, in Whom I embodied Myself for the sake of these unhappy creations which are still distant from Me. My infinite love and grace is presented to them through My word, and the strength of My word causes them to understand everything and be touched by it.... that they can believe, because the strength of My word stimulates love in them and they are now also able to fulfil My will.... My word is blessed with My strength and will exert a great influence if it is listened to of good will and received into the heart. Yet I only ever speak of the living word, not of mere form, of empty speeches which remain completely without an effect of strength.... For if the latter had the same effect then there would truly be no more unredeemed souls in the beyond, since people speak everywhere but all too often it is merely a dead reading of letters which lack all strength, and therefore such places of dead word proclamation are rarely visited by souls in the beyond which need truly enlivening words in order to awaken from their dead state. And the same happens to people on earth.... They will not attain life through dead word proclamations, this requires the living water which originates from Me and which also has an obvious effect of strength on people who willingly listen to it. But the word is only alive when I Myself speak it, and this requires the proclaimer of My word to let Me Myself speak through him.... that he himself is of living faith, that he completely hands himself over to Me as soon as he wants to speak to people, so that I can then take possession of him and thus speak Myself, even if the word sounds from his mouth. The proclaimer's intimate connection with Me must exist, otherwise I will not speak but only he himself will speak and then the strength of My word will never be able to touch a human heart unless the listener himself establishes the intimate connection with Me, for then I will speak directly to him and he will likewise be touched by the strength of My word. These words will be understandable to you humans if you consider that 'the word of God' is constantly and everywhere publicly proclaimed, but that humanity's state of soul is so unusually low that one has to speak of spiritual darkness, of spiritual hardship.... This hardship, this low level, could not exist if 'My word' were conveyed to people, if every proclaimer of God's word were himself of such a nature that he would be a suitable instrument for Me, through whose mouth I Myself could express Myself.... The strength of My word would penetrate everywhere and truly reveal an obvious effect.... (8/20/1956) And then there would be far more opportunity for people to hear Me Myself than there is now, where people indeed visit the places by tradition where the word of God is to be offered to them, but where often only human words are heard because I Myself am not given the opportunity to express Myself through human mouths, but I never bypass the free will of the preacher who has to establish the connection with Me himself in such a way that I can make use of him.... Then people would also be able to feel the strength of My word, then they would leave these places deeply impressed and take something with them if they are of good will and desired to hear My word. The powerlessness of what they mostly hear, however, is expressed in the fact that people do not change their way of life in the slightest, that they do not take to heart what is demanded in the gospel, in My divine teaching of love.... Church attendance only has a visible effect on very few people, that they make an effort to change their nature, that they consciously work on their soul, that an upward striving can be recognized.... because the 'strength of the word' which brings about such a change is lacking. What is Mine, what originates from Me and testifies to Me, will never remain without effect as soon as a person is open-minded and allows Me to speak to him.... And therefore My word has to be conveyed to people, and for this I need such servants who are willing instruments for Me, who.... if they want to proclaim My word.... also let Me Myself speak through them.... Only then will the word have strength and also show visible effects. And only then will people's spiritual state be able to improve, which, however, also includes the listeners' willingness to accept My word. If I now convey My word directly to people again, then you will also be able to explain this to yourselves in the great spiritual adversity.... And where those fail whose office it should actually be to proclaim My word to people, there I assign servants to Myself who willingly accept My word and pass it on in order to help those who long for My word, who need strength and desire it from Me Myself.... who willingly open their hearts and ears and who will therefore now also hear Me Myself, even though I don't address them directly.... I have blessed My word with My strength.... All who allow themselves to be addressed by Me will experience this, for they will mature in their souls, their nature will change and become like My original nature.... they will live in love and reach the aim.... to eternal bliss....

Amen

A Palavra de Deus é abençoada com o Seu poder....

Todas as almas poderão tirar conforto e força da Minha Palavra, independentemente de ainda estarem na Terra ou já estarem no reino do além, se apenas a escutarem de boa vontade quando ela lhes for recitada. Porque tenho abençoado a Minha Palavra com a Minha força.... e é devido a esta força de Mim que as almas encontram a salvação da sua adversidade quando se voltam para Mim, quando aprendem a reconhecer o grande acto de misericórdia do homem Jesus, em Quem Me encarnei por causa destas criações infelizes que ainda estão distantes de Mim. Meu infinito amor e graça é-lhes apresentado através da Minha Palavra, e a força da Minha Palavra fá-los entender tudo e serem tocados por ela.... que eles podem acreditar, porque a força da Minha Palavra estimula o amor neles e eles agora também são capazes de cumprir a Minha vontade.... Minha Palavra é abençoada com Minha força e exercerá uma grande influência se for escutada de boa vontade e recebida no coração. No entanto, eu só falo da Palavra viva, não de mera forma, de discursos vazios que permanecem completamente sem um efeito de força.... Pois se esta última tivesse o mesmo efeito, não haveria mais almas não redimidas no além, pois as pessoas falam por toda parte, mas com demasiada freqüência é apenas uma leitura morta de cartas que carecem de toda força, e, portanto, tais lugares de proclamação da Palavra morta raramente são visitados por almas no além que precisam de Palavras verdadeiramente vivificantes para despertar de seu estado morto. E o mesmo acontece com as pessoas na Terra.... Eles não alcançarão a vida através de proclamações de palavras mortas, isto requer a água viva que se origina de Mim e que também tem um efeito óbvio de força nas pessoas que a escutam de boa vontade. Mas a Palavra só está viva quando Eu mesma a falo, e isso requer que o proclamador da Minha Palavra me permita falar através dele.... que ele mesmo é de fé viva, que ele mesmo se entregue completamente a Mim assim que quiser falar às pessoas, para que eu possa então tomar posse dele e assim falar Mim mesmo que a Palavra soe da sua boca. A conexão íntima do proclamador comigo deve existir, senão eu não falarei, mas somente ele mesmo falará e então a força da Minha Palavra nunca poderá tocar um coração humano a menos que o próprio ouvinte estabeleça a conexão íntima comigo, pois então eu falarei diretamente com ele e ele também será tocado pela força da Minha Palavra. Estas Palavras serão compreensíveis para vocês, humanos, se considerarem que "a Palavra de Deus" é proclamada constantemente e em todo lugar publicamente, mas que o estado de alma da humanidade é tão anormalmente baixo que se tem que falar de escuridão espiritual, de dificuldades espirituais.... Esta dificuldade, este baixo nível, não poderia existir se 'Minha Palavra' fosse transmitida às pessoas, se cada proclamador da Palavra de Deus fosse ele mesmo de tal natureza que fosse um instrumento adequado para Mim, através de cuja boca Eu mesmo poderia expressar Mim mesmo.... A força da Minha Palavra penetraria em todo o lado e revelaria um efeito óbvio.... (8/20/1956) E então haveria muito mais oportunidades para as pessoas Me ouvirem a Mim Mesmo do que há agora, onde as pessoas de fato visitam os lugares por tradição onde a Palavra de Deus deve ser oferecida a elas, mas onde muitas vezes só palavras humanas soam porque Mim Mesmo não tenho a oportunidade de me expressar através de bocas humanas, mas nunca ultrapassei o livre arbítrio do pregador que tem que estabelecer a conexão comigo mesmo de tal forma que eu possa fazer uso dele.... Então as pessoas também seriam capazes de sentir a força da Minha Palavra, então deixariam esses lugares profundamente impressionados e levariam algo com eles se fossem de boa vontade e desejassem ouvir a Minha Palavra. A impotência do que ouvem em sua maioria, porém, se expressa no fato de que as pessoas não mudam o seu modo de vida minimamente, que não levam a sério o que é exigido no Evangelho, no Meu divino ensinamento de amor..... A "assistência à Igreja" só tem um efeito visível em muito poucas pessoas, que fazem um esforço para mudar a sua natureza, que trabalham conscientemente na sua alma, que um esforço ascendente pode ser reconhecido.... porque falta a "força da Palavra" que provoca uma tal mudança. O que é meu, o que se origina de Mim e me testemunha, nunca ficará sem efeito tão logo uma pessoa tenha a mente aberta e me permita falar com ela.... E, portanto, a Minha Palavra tem de ser transmitida às pessoas, e para isso preciso de tais servos que estejam dispostos a usar instrumentos para Mim, que.... se quiserem proclamar a Minha Palavra.... também me deixe falar através deles.... Só então a Palavra terá força e também mostrará efeitos visíveis. E só então o estado espiritual das pessoas poderá melhorar, o que, no entanto, inclui também a vontade dos ouvintes de aceitar a Minha Palavra. Se eu agora transmitir Minha Palavra diretamente às pessoas novamente, então vocês também serão capazes de explicar isso a vocês mesmos na grande adversidade espiritual.... E onde aqueles que falham em cujo ofício deveria ser realmente proclamar Minha Palavra às pessoas, lá eu designo servos para Mim mesmo que aceitem Minha Palavra e a transmitam a fim de ajudar aqueles que anseiam por Minha Palavra, que precisam de força e a desejam de Mim mesmo.... que de boa vontade abrem seus corações e ouvidos e que, portanto, agora também Ouçam Mim mesmo, mesmo que eu não os dirija diretamente.... Eu tenho abençoado Minha Palavra com Minha força.... Todos aqueles que se permitem ser abordados por Mim experimentarão isso, pois amadurecerão em suas almas, sua natureza mudará e se tornarão como Minha natureza original.... eles vão viver apaixonados e alcançar a meta.... para a felicidade eterna...._>Amém