It is not My will that shall determine your fate in eternity, but rather you yourselves, through your will, shall make it either glorious or dreadful; but you can change an appalling situation and, if you want to do this, will always receive My support. And regardless of how dark you are, light will be made accessible to you, and if you desire light then you will always be able to remain therein, you won't have to return to the darkness, for your will shall always be complied with even in the spiritual kingdom. Don't reject those who want to make you happy by giving you light. You will feel better than in the dark regions from which everything shall ascend to the light one day, although it has to happen voluntarily.... All of you who dwell in dark regions, be they on earth or in the kingdom of the beyond, are unhappy living creations without peace, without light and without strength....
These are the effects of sin with which you have been burdened for eternity and which you have even increased during your earthly life as a result of your heartless way of living.... As long as you are not released from this guilt of sin your state cannot improve either. But you can want to have the guilt taken from you so that you can arrive at light and blissfulness. First decide to become free from a restraint which burdens and tortures you.... Resolve to entrust yourselves to the One Who can set you free, and appeal to Him to help you. You all know of the One Who sacrificed Himself on the cross for the guilt of your sins.... You all know of Jesus Christ, but not all of you believe in Him and His act of Salvation. And yet He is the only One Who can help you in your distressing situation, Who can lift you up from the abyss, Who can and wants to grant you light and life.... but Whom you have to call upon yourselves and appeal for help. Anyone who does not believe in Him will not turn to Him either and will remain in darkness forever, since there is no other way to happiness without Him. But time and again you will be referred to the One, time and again a light will be offered to you, a gleam of hope, which you should heed. Turning your eyes to the gleam of light a cross will always shine for you, if you are not entirely obstinate, for in His great mercy He will come to meet you in order to save you.... But you may also rest assured that He will save you if only you want it yourselves....
And thus I repeat that I do not condemn you, that it is not My will which has determined the fate which makes you feel unhappy, but rather you created it yourselves and you can also change it yourselves if you take refuge in the One Who can release you.... in Jesus Christ, with Whom I Myself have become as one, Who thus is your God and Father of eternity. Irrespective of whether you are still living on earth or whether you have had to shed your earthly cover already.... light will only be within and around you when you have found Jesus Christ.... but without Him you will be living in darkness, without Him you will also be distant from Me, Who had embodied Himself in the man Jesus Christ in order to die on your behalf on the cross for the atonement of your guilt of sin.... Only when a person hands his guilt over to Me with complete faith will he get released from it, and that is entirely up to your own will.... My love cannot do anymore but to keep sending you bearers of light proclaiming My will, who will also kindle a light in you.... Allow yourselves to become illuminated, change and come to Me in Jesus Christ.... and the darkness will recede, bright light will appear and all torments of darkness will fall away from you, you will be able to rise into spheres of light and be and forever remain blissfully happy....
Amen
TranslatorNão é a Minha vontade que determina o vosso destino na eternidade, mas vós mesmos o tornareis glorioso ou terrível; contudo, vós mesmos podeis mudar um estado terrível a qualquer momento e, se o quiserdes fazer, recebereis sempre o Meu apoio. E não importa quão escuro sejais, a luz será trazida para perto de vós, e se depois desejardes a luz podeis sempre permanecer nela, já não precisais de voltar para as trevas, pois a vossa vontade também será cumprida no reino do além. Não resistas àqueles que te querem fazer feliz com uma luz. Você se sentirá mais confortável do que nos reinos escuros, dos quais tudo um dia ascenderá à luz, o que, no entanto, tem de acontecer voluntariamente..... Todos vós que habitais em áreas escuras, seja na terra ou no reino do além, sois criaturas infelizes, sem paz, sem luz e sem força.... E estes são os efeitos do pecado que te sobrecarregou por eternidades e que até aumentaste na vida terrena através do teu modo de vida sem amor.... Até que você tenha se libertado dessa culpa de pecado, sua condição também não pode melhorar. Mas vocês mesmos podem querer que a culpa seja tirada de vocês para que possam alcançar a luz e a beatitude. Primeiro, agarre esta vontade de se libertar de uma escravidão que o sobrecarrega e é doloroso para si.... Decidam-se a confiar-se Àquele que vos pode libertar e a pedir-Lhe que tome conta de vós. Todos vocês sabem sobre Aquele que se sacrificou na cruz pela sua culpa de pecado.... Todos vocês sabem sobre Jesus Cristo, mas nem todos acreditam nEle e no Seu ato de Salvação. E no entanto, Ele é o único Que pode trazer-te ajuda na tua adversidade, Que pode e quer dar-te luz e vida.... Mas vocês mesmos devem chamá-Lo e pedir ajuda. Quem não acredita nEle também não se voltará para Ele e permanecerá na escuridão para sempre. Pois sem Ele não há outro caminho para a bem-aventurança. Mas uma e outra vez você será apontado para o Um, uma e outra vez lhe será oferecida uma luz, um lampejo de esperança, que você deve levar em conta. E se agora virares os olhos para a luz, uma cruz brilhará sempre para ti se não estiveres completamente endurecido, porque esta é a Sua grande misericórdia que Ele vem ao teu encontro para te salvar.... Mas também podem ter a certeza que Ele vos salvará, se apenas o quiserem.... E assim repito que não vos condeno, que não foi a Minha vontade que determinou o vosso infeliz destino, mas que vós próprios o criastes, mas que também podeis mudá-lo, se vos refugiardes naquele que vos pode libertar.... Jesus Cristo, com Quem eu mesmo me tornei um, que é, portanto, vosso Deus e Pai desde a eternidade. Se você ainda vive na terra ou já teve que descartar sua concha terrestre.... Só quando você encontrou Jesus Cristo é que há luz dentro e ao redor de você.... mas sem Ele você mora nas trevas, sem Ele você também está longe de Mim mesmo, que se encarnou no homem Jesus para morrer por você na cruz para redimir sua culpa do pecado.... Apenas aqueles que me entregarem fielmente a sua culpa serão libertados dela, e isto está apenas no seu testamento.... E o Meu amor nada mais pode fazer do que enviar-vos repetidamente portadores de luz que anunciam a Minha vontade a vós, que também acendem uma luz em vós.... Deixem-se iluminar e mudem e venham a Mim em Jesus Cristo.... E as trevas partirão, haverá luz brilhante, e todos os terrores das trevas cairão de você, você será capaz de se elevar em esferas de luz, você será abençoado e permanecerá para sempre...._>Amém
Translator