• Back

Mere conformists will be unsuccessful....

You will be unable to demonstrate any noteworthy success at the end of your earthly life if you have travelled the broad road, if you have joined other travellers without first having asked where the path of the masses is leading to.... For then you will be mere conformists who believe that they can shift their responsibility onto other people, onto those who lead the crowds. Each individual person will come upon crossroads during his life on earth, and each time some of his companions will turn off, and then the human being will have to decide for himself which direction he wants to take.... For as long as he merely remains a conformist for the rest of his life he will have gained nothing for the salvation of his soul. This is why church organisations can never guarantee that their members will reach beatitude, for this has to be pursued and attained by every person himself, and although he can indeed be appropriately instructed every person nevertheless has to do the work of improving his soul himself.... that is, everyone will then have to take his own path of ascent.

It is a big mistake for a person to think that he can pass the responsibility for his soul on to alleged leaders, to only ever comply with the requests of these leaders and to believe that this is 'conscious psychological work'.... And it is an even bigger mistake to believe that people should not scrutinise these leaders' requests, that they should unconditionally accept or believe everything that those in authority portray as truth.... And even if it is the truth, every human being should form his own opinion of it, for only then will he be able to recognise when error creeps in and guard against it. But anyone who entirely relies on what definitely must be scrutinised should not assume that his omission will be excused, he should not assume that he can transfer his blame onto those who have guided him wrongly, for everyone can see the paths branching off and can take these just as easily as the trodden one, but he always needs to ask himself where the different paths will lead to and then make a conscious choice.

However, anyone who keeps his eyes to the ground and thoughtlessly follows the crowds can miss the crossroads, and then it will be his fault as well, for he is supposed to be watchful himself, he is not meant to walk blindly since he was given the gift of sight.... And he is supposed to think, because this is why he was given intellect, which he should use for attaining his salvation. And you also should know that the path of the masses will never be the right path.... For the masses are led by God's adversary and the truth will never be found there. If only you humans would bear in mind that the adversary dominates on earth and that far more people belong to him than to God.... If only people's wickedness, heartlessness and spiritual low level would make you realise much power he has over the human race.... Then, if you were seriously striving to reach your salvation, you would not move with the crowds, you would separate yourselves and find a path which leads in a different direction.... You would pay attention to the messengers who lead the way with a light in order to illuminate the path.... you would not be satisfied; you would think for yourselves and become ever more enlightened.

Shake off your indifference where it concerns your souls' salvation.... Don't let others take care of you for your soul is your own responsibility, of which no one can relieve you. Try to contact God Himself, choose Him as your Leader, liberate yourselves from those who want to be His representatives on earth, for His true representatives will only ever advise you to establish your own connection with God, but false representatives want to relieve you of your responsibility and just demand blind obedience from you and the fulfilment of their own commandments.... If you want to attain bliss then you will have to take the paths which lead to beatitude yourselves; you have to appeal to God to show you the right paths and to give you the strength to take them, even if they lead uphill.... And God will also send the right guides to meet you, He will draw you to Himself, and you will safely reach the right goal....

Amen

Seguidores mal sucedidos....

Não poderá mostrar qualquer sucesso digno de menção no final da sua vida na terra se tiver percorrido a estrada larga, se se tiver juntado aos errantes sem primeiro perguntar para onde vai o caminho que as massas estão a percorrer..... Pois então só são companheiros de viagem que acreditam que podem transmitir a sua responsabilidade aos seus semelhantes, àqueles que lideram as massas. Cada pessoa irá deparar-se com uma encruzilhada na sua viagem terrena, e uma e outra vez os indivíduos também se ramificarão dos companheiros, e então o próprio ser humano terá de tomar uma decisão sobre a forma como quer virar.... Pois assim que permanece um seguidor até ao fim da sua vida terrena, nada ganhou para a salvação da sua alma. É por isso que as organizações eclesiásticas nunca podem garantir a realização da beatitude dos seus membros, porque cada pessoa tem de se esforçar por alcançá-la e pode certamente receber instruções para o fazer, mas cada pessoa agora também tem de fazer o trabalho por si própria...., ou seja, todos têm agora de seguir o caminho que conduz ao topo. É um grande erro acreditar que se pode passar a responsabilidade pela própria alma a alegados líderes, fazer sempre apenas o que esses líderes exigem, e acreditar que isto é "trabalho consciente da alma". E é um erro ainda maior não ser permitido submeter as exigências desses líderes a um exame, aceitar ou acreditar incondicionalmente em tudo o que os líderes apresentam como verdade.... E mesmo que seja a verdade, cada ser humano deve tomar uma posição sobre ela ele próprio, pois só então poderá reconhecer quando o erro se instala e defender-se contra ele. Mas quem confiar plenamente no que é indispensável examinar não deve assumir que a sua omissão encontra desculpa, não deve acreditar que pode transferir a sua culpa para aqueles que o conduziram erradamente, pois todos vêem os caminhos que se ramificam e ele pode tomar esses caminhos tão facilmente como aquele que tomou, mas deve sempre perguntar-se a si próprio para onde os diferentes caminhos levam e agora escolher conscientemente. Mas aquele que mantém os olhos no chão e caminha impensadamente atrás das massas também pode perder a encruzilhada, e mesmo assim a culpa é dele, pois deve olhar à sua volta, não deve caminhar cegamente quando lhe foi dado o dom da visão. E ele deveria pensar porque lhe foi dado o intelecto para o fazer, que também deveria usar para alcançar a salvação da sua alma. E também deve saber que o caminho percorrido pelas massas nunca é o correcto.... Pois as massas são lideradas pelo adversário de Deus e a verdade nunca será lá encontrada. Se apenas vós, humanos, estivésseis cientes do facto de que o adversário tem a vantagem sobre a terra e que muito mais pessoas pertencem a ele do que a Deus.... Se ao menos reconhecesse pela maldade das pessoas, pela falta de amor e pelo baixo espiritual, quão forte é o seu poder sobre a humanidade.... Então não se moveriam entre as massas, se se esforçassem seriamente para alcançar a vossa salvação, separar-se-iam delas e procurariam um caminho que fosse dirigido de forma diferente.... Estaria atento aos mensageiros que vão em frente com uma luz para iluminar o caminho para si.... não ficariam satisfeitos, reflectiriam por vós próprios e alcançariam uma luz cada vez mais brilhante dentro de vós. Abandone o seu descuido quando se trata da salvação das suas almas.... Não deixeis que outros cuidem de vós, pois sois vós que carregais a responsabilidade pela vossa alma, que ninguém vos pode tirar. Procurem estabelecer contacto com o próprio Deus, escolham-no como vosso guia, libertem-se daqueles que querem ser Seus representantes na terra, pois os Seus verdadeiros representantes apenas vos aconselharão a estabelecer contacto com o próprio Deus, mas os falsos representantes querem retirar-vos a responsabilidade e apenas exigem de vós obediência cega e cumprimento dos mandamentos que eles próprios emitiram.... Se quiseres ser abençoado, deves também percorrer os caminhos que conduzem à felicidade; deves pedir a Deus que te mostre os caminhos certos e que te dê forças para os percorreres, mesmo que eles te levem para cima.... E Deus enviará os guias certos para vos encontrar, Ele próprio vos atrairá e certamente alcançareis o objectivo certo...._>Ámen