Compare proclamation with translation

Other translations:

Battle of faith.... Hostilities.... Antichrist....

I want to bless you so that you will be My firm supporters when the edifice of faith which, for My Own, is the essence of the church of Christ, is being shaken.... when they shake what I have erected Myself and what I keep teaching people time and again through My Word. The time is approaching when not only the representatives of misguided teachings will treat you with hostility, but when all faith per se is intended to be rooted out, regardless of whether it is misguided or corresponds to the truth, because then My adversary will be determined to use his sharpest weapon: to displace all knowledge and belief in Me and My act of Salvation and replace it with materialistic points of view and plans. And this will be the dawning of a period which you as yet consider impossible, for My adversary will embody himself within a worldly ruler and start his work so cunningly that at first he will only be recognised by few people as to who he really is....

And so he will win many over who will subsequently follow and obey him blindly as he inconspicuously changes his plans.... For in the beginning he will only proceed against individual denominations and will be supported in this by others who will be only too willing to help him when it concerns removing their opponents. And this is why you will at first believe that you are only subject to hostilities by those who only fight the pure truth because they are representatives of errors and lies themselves. And then you will have to be careful as not to endanger yourselves deliberately. Not long afterwards they will be treated with the same hostility, and then the Antichrist's activity becomes obvious.... And even then he will still be followed by many, because they will already be under his control and he will have an easy game with them. Not much time will pass anymore before the first signs become apparent.... The battle of faith will not start with an act of violence, for My adversary will proceed cunningly and even deceive many believers, who will consequently follow him and, at a later time, become his welcome servants. Yet he will be unable to deceive you, who are spiritually awake, for I will open your eyes and guide your thoughts into the right direction.... For then it will be time to arm yourselves for the final battle, which will be waged with inconceivable brutality. But I will bless you.... I will be with you Myself and leave no one defending Me and My name without protection. For this battle will be decisive since it will, after all, separate the sheep from the goats and be the work of My adversary which will condemn him.... As soon as he fights Me Myself, as soon as he wants to stop the distribution of knowledge about Me and My act of Salvation he will have passed his own judgment, he will be bound and deprived of his every power without fail.

But a clear separation must nevertheless take place, because far too many people are still neither fish nor fowl.... because far too many deem themselves devout and first have to pass this test and regretfully fail because they are not living in truth, because they have little love and therefore can neither receive nor recognise the truth for what it is.... This is why you, My servants, still have to be incredibly active, for then many opportunities will still present themselves where you can enlighten those who then .... beset by doubts.... will be incapable of discernment and desire advice. And you will indeed succeed in helping those who are weak of faith into becoming strong believers; you will succeed in drawing a few over into your camp, you will be able to give them clear and intelligible information and present Me as a loving God and Father Who only requires firm faith in order to also be able to help them in utmost adversity and to grant them the strength to persevere until the end....

Amen

Translator
Translated by: Heidi Hanna

Faith struggle.... Hostilidades.... Anti-Cristo....

Abençoo-vos para que sejais firmes apoiantes de Mim quando o edifício da fé for sacudido que, para os Meus, é o epítome da igreja de Cristo.... quando for sacudido que Mim mesmo construí e sobre o qual instruo repetidamente as pessoas através da Minha Palavra. Este tempo está à vossa frente onde não só representantes de ensinamentos mal orientados vos receberão, mas onde toda a fé será erradicada, independentemente de ser errada ou corresponder à verdade, porque o Meu adversário pretende agora empunhar a arma mais afiada: suprimir todo o conhecimento e toda a fé em Mim e no Meu acto de Salvação e substituí-la por visões e planos materiais. E então amanhecerá um tempo que ainda considera impossível, pois o meu adversário encarnar-se-á num governante terreno e começará o seu trabalho de forma tão inteligente que a princípio apenas poucos o reconhecerão por quem ele é.... E assim ele conquistará muitos que agora o seguirão e obedecerão cegamente quando ele caminhar discretamente nos seus planos.... Pois no início ele só tomará medidas contra fés individuais e assim terá os outros do seu lado que estão todos demasiado dispostos a ajudá-lo quando se trata de eliminar os seus oponentes. E por isso, em primeiro lugar, acreditarão que só estão expostos à hostilidade daqueles que só combatem a pura verdade porque eles próprios são representantes do erro e da mentira. E depois devem ter cuidado e não se colocar em perigo de forma gratuita. Não muito tempo depois, eles próprios serão igualmente hostis, e então os feitos do Anticristo serão óbvios.... E mesmo assim muitos continuarão a segui-lo porque já estão em seu poder e ele terá um tempo fácil com eles. Não vai passar muito tempo e os primeiros sinais tornar-se-ão aparentes.... Não será um acto de violência que inicia a batalha da fé, pois o meu adversário procede com astúcia, e ele próprio engana muitos dos crentes que, por isso, aderem a ele e serão bem-vindos servos para ele em tempos posteriores. Mas ele não será capaz de vos enganar, que são de um espírito desperto, pois eu abrirei os vossos olhos e guiarei correctamente os vossos pensamentos.... Por agora têm de se preparar para a última batalha que será travada com uma brutalidade que não prevêem. Mas eu vou abençoá-lo.... Eu próprio estarei convosco e não deixarei ninguém sem protecção, que agora defende Mim e o Meu nome. Pois esta batalha é decisiva, afinal, separará os caprinos das ovelhas e será o trabalho do meu adversário que o julga.... Pois assim que tomar medidas contra Mim Mesmo, assim que quiser impedir que as pessoas recebam o conhecimento sobre Mim e o Meu acto de Salvação, terá julgado a si próprio, ficará vinculado e irrevogavelmente despojado de todo o seu poder. Na encarnação como ser humano ele vai querer levar a cabo o pior plano contra Mim.... e não haverá muitos que se mantenham firmes e resistam a ele, que não se deixem seduzir por ele, porque são e continuam a ser meus para sempre.... Mas uma separação clara também deve ter lugar porque demasiadas pessoas ainda não são peixes nem carne.... porque muitos pensam que são crentes e primeiro têm de passar este teste e infelizmente falham porque não estão na verdade, porque têm pouco amor e por isso não podem receber nem reconhecer a verdade como verdade.... Por esta razão, vós, Meus servos, deveis estar ainda excessivamente activos, pois então surgirão muitas mais oportunidades onde podereis ter um efeito esclarecedor entre aqueles que estão agora.... mergulhados em dúvidas.... não são capazes de julgar por si próprios e desejam conselhos. E também conseguirá ajudar aqueles de fé fraca a ganhar uma fé forte; conseguirá atrair alguns para o seu campo, poderá dar-lhes informações claras e compreensíveis e apresentar-Me como um Deus amoroso e Pai que só precisa de uma fé firme para depois poder também ajudá-los na maior adversidade e dar-lhes a força para perseverarem até ao fim...._>Ámen

Translator
Translated by: DeepL