• Back

The soul, a miniature creation.... Retrospection....

The world carries countless living creations which are all on the path of ascent and need the most diverse creations which suit their state of maturity.... Hence the earthly-material creations are the abode of untold soul-substances which belong to a once fallen original spirit but which exists in such a variety of external forms that effectively every work of creation carries a tiny particle of a once fallen original soul and which will come together again one day.... but then this original soul incorporates everything that exists in the whole of creation. In the final stage of its developing process this original soul embodies itself in a human being, in the earthly external form which is suitable to enable the soul to pass its final test of will, in order to then enter into the spiritual realm as a spirit of light again and to be inconceivably happy in its original state full of light and strength.... However, since the soul carries all creatures within itself it is, in its state of perfection, naturally also interested in all these creations, because it now has recollection and can experience its process of development retrospectively and assist the still struggling spiritual substances within the same forms to release themselves by fulfilling the divine will, because these spiritual substances accomplish their assigned activity in the law of compulsion. The perfect soul is extraordinarily happy in the contemplation of its countless components, because it beholds the entire creation and can, in a manner of speaking, participate in its emergence and preservation. However, it takes an infinitely long time until an original soul has attained this perfection and yet, it is aware of its countless previous forms, and in the process of contemplating itself it is filled by inconceivable bliss of knowing itself as a creator of countless forms, which it is allowed to recreate after the image within itself in order to help the still unredeemed tiny particles of other original souls take the path of ascent.... In order to be able to perform this creative activity it has to be brightly enlightened and receive unlimited strength, but the bliss of creating in conformity with divine will stirs a perfected soul into constant activity, and God assigns this task to such souls in order to make them happy. However, it always has to have within itself whatever it intends to create.... The immense number of fallen original spirits will still need earthly and spiritual creations for eternities, and the will to help all these fallen spirits attain beatitude delights every perfect being and inspires it to such versatile activity as works of creations exist.... because everything that exists in the universe is also present in every soul. Therefore it cannot but keep looking back at the individual phases of development, in order to then, with ever increasing happiness, be creatively active. And what once had been agonising and insufferable is now recognised by the soul to be beneficial and necessary, and although it now places immature spiritual substances into such creations it does so with profound love for God and the still unredeemed original spirit, looking after the individual tiny particles with untiring patience and love and guiding them step by step on the path of ascent....

This is God's plan in which perfect beings participate.... No being evades this task because every being is permeated by love for God and the still unredeemed spirits and because love always wants to confer pleasure, to the still unredeemed as well as to God, Whose beatitude rests in the return of all spirits to Him.... Nevertheless, it will take eternities and time and again new creations. And all these creations are God's will implemented by the beings of light which are able to do so because they know everything, because every being of light is a perfected creation, because all of God's ideas are present in every enlightened soul.... and because in its God-inclined will it is also capable of being creative thanks to the abundant strength at its disposal. Countless celestial worlds are thus creatively supported by the beings of light to whom these worlds are entrusted, but always according to divine will, on account of which different life forms exist on every work of creation, depending on the spirits' degree of maturity, but nothing exists in the whole of Creation which is not present within a perfected soul. And thus the human being is in fact already a miniature creation of the great universal man; it is a matchless wonder for a soul with spiritual vision, which will never cease contemplating itself.... Therefore it will also constantly work and create in eternity, because it is inspired by the forms it beholds within itself to create them again in order to animate them with the countless tiny particles which still need to be redeemed.... However, this redemptive work can only be accomplished by a perfect being, but it is so incomparably enjoyable that for this reason alone a complete redemption of all once fallen spirits will take place, because the further the process of redemption advances the more souls will carry out this redemptive work. Even so, it will still take eternities.... which is explained by the number of fallen original spirits and their often infinitely long time of resistance, since time and again free will is the decisive factor, which must not be forgotten. However, for the blessed beings time is no longer of the essence, with the Lord a thousand years are as one day.... it is only an infinitely long time for the imperfect spiritual being, but even this soul will reach the state of light and beatitude one day.... And then the retrospection of its path of development will only be a wonderful surprise, an admiration of all that which the soul had to go through.... Then it will no longer know suffering and agony but only praise and gratitude for the might and love and glory of God, its Creator and Father of eternity....

Amen

A alma, uma criação em miniatura.... Revisão....

O mundo transporta inúmeras criaturas que estão a subir e que todas precisam das mais diversas criações de acordo com o seu estado de maturidade. As criações terrenas-materiais são agora a morada de inúmeras substâncias da alma que pertencem a um espírito original outrora caído, mas que estão em formas externas tão diferentes que, por assim dizer, cada obra de criação carrega em si uma partícula de uma alma original caída, que uma vez todas voltaram a unir-se.... mas depois tudo está contido nesta alma original que está em toda a criação. Esta alma original encarna-se como a última estação do processo de maturação no ser humano, na forma exterior terrestre, que é tal que a alma pode agora passar o seu último teste de vontade para depois entrar novamente no reino espiritual como um espírito de luz, para depois estar novamente no seu estado inicial cheio de luz e força e inconcebivelmente feliz.... Uma vez que a alma agora carrega todas as criações dentro de si, está, por assim dizer, também interessada em todas estas criações na sua perfeição, porque agora também lhe é dado o recolhimento para que possa experimentar o seu curso de desenvolvimento retrospectivamente e ajudar o espiritual, que ainda luta nas mesmas formas, a libertar-se através do cumprimento da vontade divina, porque este espiritual realiza a actividade que lhe é atribuída na lei da compulsão. A alma perfeita é imensamente feliz na contemplação dos inúmeros componentes de si mesma, porque vê toda a criação e pode, por assim dizer, participar na sua criação e na sua preservação. Mas passam tempos intermináveis até que uma alma original tenha atingido esta perfeição, e no entanto conhece de antemão as inúmeras deformações, e quando se contempla a si própria é preenchida com uma felicidade inimaginável para se conhecer a si própria como criadora de infinitas deformações, que lhe é permitido deixar surgir de novo de acordo com o exemplo em si, a fim de ajudar as pequenas partículas ainda não redimidas de outras almas originais a ressuscitar..... Deve ser capaz de permanecer na própria luz mais brilhante e receber forças desmedidas para poder realizar esta actividade criativa, mas a felicidade de criar segundo a vontade divina permite que uma alma perfeita esteja constantemente activa, e Deus transfere este ofício para tais almas a fim de as fazer felizes. Mas o que pretende criar deve estar sempre presente em si mesmo.... Os inúmeros espíritos originais caídos ainda precisam de criações terrestres e espirituais para as eternidades, e a vontade de ajudar todos estes caídos à beatitude anima cada ser perfeito e estimula-o à actividade que é tão versátil como a criação tem de mostrar obras versáteis.... porque tudo o que existe no universo está presente nessa alma. Por conseguinte, não pode deixar de olhar sempre para as fases individuais de desenvolvimento, a fim de ser criativamente activo com maior felicidade. E o que antes era agonizante e insuportável reconhece como benéfico e necessário, e embora agora coloque substâncias espirituais imaturas em tais criações, fá-lo no entanto com ardente amor por Deus e pelo espírito original ainda não redimido, e cuida das pequenas partículas individuais com incansável paciência e amor e leva-as passo a passo até à altura.... Este é o plano de Deus no qual tudo o que é perfeito participa.... (24.3.1956) Nenhum ser escapa a esta tarefa porque o amor por Deus e pelos ainda não redimidos enche todos os seres e porque o amor quer sempre preparar a felicidade, tanto para os ainda não redimidos como para Deus, que vê a Sua felicidade no regresso de todo o espiritual a si mesmo.... No entanto, as eternidades e as criações em constante renovação pertencem-lhe. E todas estas criações são a vontade de Deus realizada pelos seres de luz, que podem realizar porque agora sabem tudo, porque cada ser de luz é uma criação perfeita em si mesmo, porque todas as ideias de Deus são encontradas exactamente da mesma forma em todas as almas que alcançaram a luz.... e porque agora também é criativamente capacitado na vontade divina, pois a força está totalmente à sua disposição. Inúmeros mundos estrelados são cuidados criativamente desta forma pelos seres de luz a quem estes mundos são entregues para cuidado, mas sempre de acordo com a vontade divina, razão pela qual cada obra de criação tem também seres vivos diferentes dependendo do grau de maturidade do ser espiritual, mas não há nada em toda a criação que uma alma perfeita não tenha dentro de si. E assim o ser humano é já verdadeiramente uma criação em miniatura de todo o ser humano da criação, um milagre incomparável para a alma de aspecto espiritual que não encontrará fim para se contemplar.... Mas por esta razão também criará e trabalhará incessantemente na eternidade, porque também encontra novamente estímulos em todas as formas que vê em si mesmo, deixa-os surgir de novo a fim de os animar com as inúmeras partículas que ainda precisam de ser redimidas.... Contudo, só um ser perfeito pode realizar este trabalho de redenção, mas é tão incomparavelmente feliz que uma redenção completa de tudo o que uma vez caiu já terá lugar porque cada vez mais forças redentoras surgem quanto mais avançado for o processo de redenção. No entanto, ainda são necessárias eternidades para o conseguir, pois o número de espíritos originais caídos e a duração muitas vezes infinitamente longa da sua resistência explicam isto, uma vez que o livre arbítrio é, uma e outra vez, o grande factor que não deve ser esquecido. Mas para os seres abençoados o tempo já não é um conceito, perante Deus mil anos são como um dia.... apenas para o ser espiritual imperfeito são tempos intermináveis, mas um dia até este ser espiritual entrará no estado de luz e beatitude.... E então a visão retrospectiva do seu caminho de desenvolvimento é apenas uma surpresa feliz, uma admiração de tudo o que a alma teve de vaguear por.... Depois já não conhece o sofrimento e o tormento, depois só tem louvor e acção de graças pelo poder, amor e glória de Deus, seu Criador e Pai desde a eternidade...._>Ámen