• Back

Protective spirit in life....

Every soul is given a guardian spirit which guides it from the beginning of earthly life until death. Yet this guardian spirit must also respect the human being's free will, otherwise there would be no question that the human being would reach his aim; but he does everything in order to influence the soul such that it strives upwards. But where the resistance is still too great he must limit himself to warding off dishonest spiritual beings so that they do not take possession of the human being, for he is allowed to place himself between these spiritual beings and the human being as long as the human being himself does not desire them, i.e. as long as he does not awaken unusual vices and desires in himself which then enable those spirits to enter him. The guardian spirits therefore always endeavour to soothe the soul in order to protect it from these evil spirits; furthermore, they always try to stimulate the human being spiritually, they influence the human being in such a way that the good instincts in him are appealed to, that the human being is prompted to think about himself.... The guardian spirits try everything to guide the human being spiritually and therefore also often prevent the fulfilment of earthly wishes, and it is they who sometimes intervene in a disruptive way when the human being is in danger of losing himself earthly, and who create every opportunity to establish spiritual contact, be it with the spiritual world or also with earthly people who strive spiritually.... They will always try to spiritually direct people's thinking because they recognize what the human being lacks and are extremely anxious to guide them to the aim while they are still on earth. If the guardian spirits succeed in spiritually directing the human being's senses for the time being, then they will create many opportunities for the soul to test and perfect itself, they will also promote suitable bonds between people, for they know how they will react to each other, and they can also foresee the successes and shape their charges' lives in accordance with them. For they are of God-like will, they only act on His behalf, enlightened by Him and filled with His strength. And thus no human being goes through earthly life without protection or guidance, all people have guides at their side, they just must not resist, i.e., they must be willing to let themselves be guided by them, which they express through prayer.... through the conscious appeal to God for His protection and grace and through the will to do what is the purpose of earthly existence.... Then he can unhesitatingly hand himself over to the guidance of spiritual beings and his thinking, wanting and acting will be right. But the guardian spirits are also at the side of those who do not yet recognize God.... only it is considerably more difficult for them to gain influence, but they will not give up their charges until the hour of death.... For the human being himself is too weak and would fail if he were not given spiritual support. The human being is a child of the world because he is a child of the one to whom the world belongs.... and the human being's desire for the world will always predominate, and his earthly progress would be unsuccessful if his guardian spirit did not also occasionally push itself forward and express itself, which is always the case when the human being becomes thoughtful, when the world does not satisfy him, then he will be addressed by that guardian spirit which follows the human being's every thought and immediately intervenes when it recognizes an opportunity. And his influence will consist of presenting the goods of the world to the human being as worthless and making spiritual goods desirable to him.... If he succeeds in this, then the human being will turn away from the world more and more; but if his resistance is still too great, the human being will unwillingly reject such thoughts and turn to the world again. But the inner urge of the guardian spirit does not abate, and again and again opportunities arise where it can emerge and express itself. And the spiritual beings are overjoyed when they succeed in changing a person.... when they turn away from the world and towards the spiritual kingdom. Then they will work on him with increased strength and an increased will to love, then the human being will be surrounded by beings of light and all dishonest spiritual substances will be displaced from him, and then there will also be the prospect that the human being will still perfect himself on earth, for the influence of the world of light will now be ever stronger and all resistance on the part of the human being will be broken, and this signifies complete devotion to God....

Amen

Espírito protector na vida....

Cada alma recebe um espírito protector que a guia desde o início da vida terrena até à morte. Contudo, este espírito guardião deve também respeitar o livre arbítrio do ser humano, caso contrário não haveria dúvida de que o ser humano alcançaria o seu objectivo; mas ele faz tudo para influenciar a alma de modo a que esta se esforce por subir. Mas onde a resistência é ainda demasiado grande, deve limitar-se a afastar os seres espirituais desonestos para que não se apoderem do ser humano, pois é-lhe permitido colocar-se entre estes seres espirituais e o ser humano, desde que o próprio ser humano não os deseje, ou seja, desde que não desperte em si mesmos vícios e desejos invulgares que depois lhe permitam a entrada desses espíritos. Os espíritos guardiães esforçam-se sempre por acalmar a alma para a proteger destes maus espíritos; além disso, tentam sempre estimular o ser humano espiritualmente, influenciam o ser humano de tal forma que os bons instintos que nele existem são apelados, que o ser humano é levado a pensar em si próprio.... Os espíritos guardiães tentam tudo para guiar o ser humano espiritualmente e, portanto, também muitas vezes impedem a realização dos desejos terrenos, e são eles que por vezes intervêm de forma perturbadora quando o ser humano corre o risco de se perder terreno, e que criam todas as oportunidades para estabelecer contacto espiritual, seja com o mundo espiritual ou também com pessoas terrenas que se esforçam espiritualmente.... Eles tentarão sempre orientar espiritualmente o pensamento das pessoas porque reconhecem o que falta ao ser humano e estão extremamente ansiosos para os guiar para o objectivo enquanto ainda estão na Terra. Se os espíritos guardiães conseguirem dirigir espiritualmente os sentidos do ser humano por enquanto, então criarão muitas oportunidades para a alma se testar e aperfeiçoar, promoverão também laços adequados entre as pessoas, pois sabem como reagirão umas às outras, e podem também prever os sucessos e moldar a vida das suas cargas de acordo com eles. Porque são da vontade de Deus, só agem em Seu nome, iluminados por Ele e cheios da Sua força. E assim nenhum ser humano passa pela vida terrena sem protecção ou orientação, todas as pessoas têm guias ao seu lado, apenas não devem resistir, ou seja, devem estar dispostas a deixar-se guiar por eles, que expressam através da oração.... através do apelo consciente a Deus pela Sua protecção e graça e através da vontade de fazer o que é o propósito da existência terrena.... Depois pode entregar-se sem hesitação à orientação de seres espirituais e o seu pensar, querer e agir estará certo. Mas os espíritos guardiães também estão ao lado daqueles que ainda não reconhecem God.... só que é significativamente mais difícil para eles ganharem influência, mas não desistirão das suas acusações até à hora da morte.... Pois o próprio ser humano é demasiado fraco e falharia se não lhe fosse dado apoio espiritual. O ser humano é uma criança do mundo porque é uma criança Daquele a quem o mundo pertence.... e o desejo do ser humano pelo mundo predominará sempre, e o seu progresso terreno não teria êxito se o seu espírito guardião não se empurrasse também ocasionalmente para a frente e se expressasse, o que é sempre o caso quando o ser humano se torna pensativo, quando o mundo não o satisfaz, então ele será dirigido por esse espírito guardião que segue cada pensamento do ser humano e intervém imediatamente quando reconhece uma oportunidade. E a sua influência consistirá em apresentar os bens do mundo ao ser humano como inúteis e tornar os bens espirituais desejáveis para ele..... Se tiver êxito nisto, então o ser humano afastar-se-á cada vez mais do mundo; mas se a sua resistência ainda for demasiado grande, o ser humano rejeitará sem querer tais pensamentos e voltar-se-á novamente para o mundo. Mas o impulso interior do espírito guardião não diminui, e repetidamente surgem oportunidades onde ele pode emergir e expressar-se. E os seres espirituais ficam muito contentes quando conseguem mudar uma pessoa.... quando se afastam do mundo e se voltam para o reino espiritual. Depois trabalharão nele com maior força e vontade de amar, depois o ser humano será rodeado por seres de luz e todas as substâncias espirituais desonestas serão deslocadas dele, e depois haverá também a perspectiva de o ser humano ainda se aperfeiçoar na terra, pois a influência do mundo da luz será agora cada vez mais forte e toda a resistência por parte do ser humano será quebrada, o que significa completa devoção a Deus...._>Ámen