Unmistakable signs will announce the near end to you, yet they will only ever be recognised by those who believe, for all others will explain them as natural occurrences and ridicule those who attach a deeper significance to them. But they will nevertheless be noticed by people and everyone can form their own opinion according to their will. However, the fact that your attention will be drawn to this is a special grace, for it enables you to prepare yourselves and work more eagerly at improving yourselves, because these signs are a serious admonition for those of you who believe. These are still final times of grace which may be experienced by every person in order to successfully conclude their path of earthly life if they are used correctly. But the unbelievers, who spend their days indifferently, will be surprised by the end and their souls will experience the end in an immature state. For this end will come without fail.... If you humans are therefore constantly admonished and reminded of the end, then these, too, are blessings which you should pay attention to, which you should utilise for your soul's salvation, for God Himself approaches you with such indication, but they can only ever occur in a way that you will keep your free will.... that it will be left up to each individual person to expect or not to expect an end. But those who believe anyway will have a considerable advantage, for they will also live accordingly, they will make an effort to live in accordance with God's will and become fully mature by the end.... Nevertheless, only very few will have a fully convinced faith, for the announced event will be too huge, no-one will be able to imagine such an event and which, for as long as people populated the earth, has never before happened either, for the end of all previous redemption periods proceeded differently, it will never happen in the same way again, and no evidence as to how such a process of disintegration of creations has taken place will ever exist. Yet the Word of God is truth, and God has at all times spoken through seers and prophets and announced the forthcoming happening, He just did not state a date, for this reason people will always doubt all proclamations of this kind. But those who believe can be called blessed.... Not much time will pass anymore before the earth enters a different phase of development and a new period will start under entirely different prerequisites and living conditions, for the people of this period will have reached a degree of maturity which will also require different living conditions and tasks in order to conclude the process of development. You can take it for granted that your natural life is limited, that many will be unable to complete their normal life span on earth but that they will be recalled prematurely or still experience the forthcoming end in early life, although only hints can be given without any evidence.... for the sake of your free will....
However, take these indications seriously and you will not regret it.... live today as if it were your last day, for the world can only offer you worthless goods which you cannot take along into eternity. Yet a right way of life according to God's will can still increase your spiritual possessions to such an extent that the end of this earth will merely open the gate to eternity for you which you subsequently will be able to enter with a rich blessing of treasures.... It will not cause you any kind of harm if you are more likely to take an end into account than a long life time on earth, for you will learn to live consciously on earth, you will think about eternity, about God and His kingdom, and you will always strive towards perfection.... You will not have much time left, therefore you should make full use of it and the benefit will not fail to materialise.... This is why the indications are constantly given to you, so that you will consider the end and live your life on earth accordingly....
Amen
TranslatorSinais infalíveis anunciarão o seu fim próximo, mas só serão reconhecidos àqueles que acreditam, porque todos os outros naturalmente os explicarão a si próprios e ridicularizarão aqueles que lhes atribuem um significado mais profundo. Mas no entanto, vós, humanos, tomareis consciência deles e todos poderão ajustar-se a eles de acordo com a sua vontade. Mas o facto de se chamar a vossa atenção para ela é uma graça especial, pois agora podem preparar-se desta forma, podem trabalhar sobre si próprios com maior diligência, pois estes sinais são uma admoestação séria para vós que acreditais. Há ainda os últimos tempos de graça que todos podem viver e que podem terminar com sucesso o seu curso de vida terreno se apenas ele os usar correctamente. Mas as pessoas que não acreditam também passarão os seus dias indiferentemente e o fim irá apanhá-los de surpresa, e as suas almas experimentarão o fim imaturamente. Para isto virá irrevogavelmente.... Se vós, humanos, sois constantemente admoestados e aconselhados, então estas são também graças a que devíeis prestar atenção, que devíeis usar para a salvação da vossa alma, pois o próprio Deus se aproxima de vós com tais conselhos que, no entanto, só podem ser dados de tal forma que vos deixa livre arbítrio.... que todos são livres de decidir se esperam ou não o fim. Mas aqueles que, no entanto, acreditam estar numa vantagem considerável, pois também ajustam o seu modo de vida em conformidade, fazem um esforço para viver de acordo com a vontade de Deus e ainda amadurecem até ao fim.... Mas no entanto, a fé plenamente convencida só pode ser encontrada em muito poucos, pois é um acontecimento demasiado tremendo que é anunciado às pessoas, é um acontecimento que ninguém consegue imaginar e que também nunca foi vivido enquanto as pessoas habitarem esta terra, pois todos os finais anteriores de um período de Salvação tiveram lugar de forma diferente, o mesmo acontecimento nunca se repetirá, e nunca há provas de como tal processo de dissolução de criações teve lugar. Contudo, a Palavra de Deus é verdade, e Deus falou sempre através de videntes e profetas e anunciou o evento seguinte, apenas sem declarar o tempo, razão pela qual as pessoas se oporão sempre com dúvidas a todos os anúncios deste tipo. Mas aqueles que acreditam devem ser chamados de Blessed.... Já não passará muito tempo, então a terra entrará noutra fase do seu desenvolvimento, e um novo período começará sob condições de vida e pré-requisitos completamente diferentes, pois as pessoas neste período atingiram um grau de maturidade que também requer condições de vida e tarefas diferentes para completar agora o curso do desenvolvimento. Pode assumir com certeza que o seu período de vida é limitado, que muitos não serão capazes de cobrir a vida terrena normal, mas serão chamados a sair prematuramente ou experimentarão este fim iminente numa idade jovem, mas apenas podem ser dadas indicações sem qualquer prova.... do seu livre arbítrio por causa de.... Mas leve estas indicações a sério e não terá de se arrepender.... viver como se o amanhã já fosse o último dia, pois o mundo só pode oferecer-lhe bens inúteis que não pode assumir para a eternidade. No entanto, um modo de vida correcto de acordo com a vontade de Deus pode ainda aumentar os seus bens espirituais a tal ponto que o fim desta terra só lhe abrirá o portão da eternidade, no qual pode agora entrar ricamente abençoado com tesouros.... Não sofrereis qualquer dano se esperardes um fim em vez de uma longa continuação da vossa vida terrena, pois só aprendereis a viver conscientemente na terra, ocupar-vos-eis com pensamentos de eternidade, de Deus e do Seu reino, e só vos esforçareis sempre pela perfeição.... Não lhe resta muito tempo, portanto use-o o melhor que puder e a bênção não deixará de vir.... É por isso que lhe serão constantemente dadas as instruções para que se lembre do fim e também viva em conformidade na terra...._>Ámen
Translator