• Back

God's protection to the servants and employees....

Whatever may happen, I will visibly stand by My servants, after all, they will have to accomplish a task in the forthcoming time which requires a special willingness and aptitude which not all people can muster for an activity for Me and My kingdom. It is an immensely significant mission to serve as a mouthpiece at a time when it is hardly possible for Me to express Myself to people.... Only a few people give themselves to Me of their own free will and serve Me, i.e. they willingly do what I need them to do at the moment. And the most important thing is that people hear from Me what they should do, that they know about My will and that this knowledge is conveyed to them by people who have received it directly from Me. They no longer recognize the usual way of proclaiming My gospel, of conveying My will, and only few accept My word there.... But I also want to address the people who do not present themselves where My word is offered to them.... I also want to touch their hearts and therefore need people who lend Me their mouth through which I can then speak to them. But I rarely find such willing servants.... But anyone who has once offered himself to Me for service is such a welcome co-worker that I will also smooth his path through life, that I will truly not miss his cooperation, that I will protect him spiritually and earthly so that he can conscientiously fulfil his task for Me.... And therefore I will do everything to keep him for this service to his fellow human beings, I will obviously support him in every adversity and danger, I will also resort to unusual means of help if such are necessary, but I will not do without his help because I need everyone in the last days who wants to be active for Me. Only a few people make themselves available to Me for work which applies to people's salvation, for work which means helping to redeem erring souls on earth and also in the beyond, because only a few people have such a living faith that the spiritual kingdom appears more real to them than the earthly kingdom.... that they are therefore only active for the kingdom which is their true home.... Only a few people believe so confidently that they only arrange their lives for the real kingdom, which is not of this world.... And of these few again only a few are willing to consciously help to attain that kingdom. The earthly world touches all people far more, for what the earthly world offers they can pursue, whereas spiritual achievements are not visible and tangible to them and therefore are also rarely only aspired to. And if a person has recognized the true value and the worthlessness of the spiritual and the earthly kingdom and in this realization has offered himself to Me for My service I will also make use of his will and his strength, which he is willing to use for the salvation of people's souls on earth and in the kingdom of the beyond. Unless I have an even greater task ready for him in the spiritual kingdom, where services can also be rendered to Me as long as the battle between light and darkness still lasts. But first the earth is the aim of My concern, for it will soon have ceased to exist and the short time of grace until the end still has to be utilized, much work still has to be done on earth, for which I need eager servants and therefore also grant them every protection so that their work for Me and My kingdom will not be impaired but will result in the greatest success....

Amen

A protecção de Deus aos servos e trabalhadores....

O que quer que aconteça, estarei visivelmente ao lado dos Meus servos, afinal, eles terão de cumprir uma tarefa no tempo vindouro que requer uma vontade e aptidão especial que nem todas as pessoas podem reunir para uma actividade para Mim e para o Meu reino. É uma missão imensamente significativa servir de porta-voz numa altura em que dificilmente Me é possível expressar-me às pessoas.... Apenas algumas pessoas se entregam a Mim de livre vontade e servem-Me, ou seja, fazem de bom grado o que eu preciso que façam neste momento. E o mais importante é que as pessoas ouçam de Mim o que devem fazer, que saibam da Minha vontade e que esse conhecimento lhes seja transmitido por pessoas que o tenham recebido directamente de Mim. Já não reconhecem a forma habitual de proclamar o Meu Evangelho, de transmitir a Minha vontade, e apenas alguns aceitam a Minha Palavra.... Mas também quero dirigir-me às pessoas que não se apresentam onde lhes é oferecida a Minha Palavra.... Também quero tocar-lhes o coração e por isso preciso de pessoas que me emprestem a boca através da qual eu possa depois falar com eles. Mas raramente encontro tais servos dispostos.... Mas qualquer pessoa que uma vez se tenha oferecido a mim para me prestar serviço é um colega de trabalho tão bem-vindo que eu também suavizarei o seu caminho através da vida, que não faltarei verdadeiramente à sua cooperação, que o protegerei espiritual e terrena para que possa cumprir conscienciosamente a sua tarefa para mim.... E por isso farei tudo para o manter para este serviço aos seus semelhantes, apoiá-lo-ei obviamente em todas as adversidades e perigos, recorrerei também a meios de ajuda invulgares se tal for necessário, mas não o farei sem a sua ajuda porque preciso de todos os que nos últimos dias querem ser activos para Mim. Apenas algumas pessoas se põem à minha disposição para o trabalho que se aplica à salvação das pessoas, para o trabalho que significa ajudar a redimir almas erradas na terra e também no além, porque apenas algumas pessoas têm uma fé tão viva que o reino espiritual lhes parece mais real do que o reino terreno.... que, portanto, só estão activas para o reino que é o seu verdadeiro lar.... Apenas algumas pessoas acreditam tão confiantes que só organizam as suas vidas para o reino real, que não é deste mundo.... E destes poucos, mais uma vez, apenas alguns estão dispostos a ajudar conscientemente a alcançar esse reino. O mundo terreno toca muito mais todas as pessoas, por aquilo que o mundo terreno lhes oferece, enquanto as realizações espirituais não são visíveis e tangíveis para elas e, portanto, também raramente são apenas aspiradas. E se uma pessoa tiver reconhecido o verdadeiro valor e a inutilidade do reino espiritual e terrestre e nesta realização se tiver oferecido a Mim pelo Meu serviço, também farei uso da sua vontade e da sua força, que está disposta a usar para a salvação das almas das pessoas na terra e no reino do além. A menos que eu tenha uma tarefa ainda maior pronta para ele no reino espiritual, onde também Me podem ser prestados serviços enquanto a batalha entre a luz e a escuridão ainda durar. Mas primeiro a terra é o objectivo da Minha preocupação, pois em breve terá deixado de existir e o curto tempo de graça até ao fim ainda tem de ser utilizado, muito trabalho ainda tem de ser feito na terra para o qual preciso de servos ansiosos e, portanto, também lhes conceder toda a protecção para que o seu trabalho para Mim e para o Meu reino não seja prejudicado, mas resulte no maior sucesso...._>Ámen