• Back

Invitation to the lord's table....

You shall be offered the bread of heaven so that your soul will become strong and be able to resist when it is opposed by force.... You shall not need to starve, for spiritual food will constantly be offered to you from above, because My love will constantly provide you with the nourishment you need in order to reach your aim. Yet come to My table with a real hunger, don't satisfy yourselves elsewhere first, because you may receive sufficient food from Me and only the food I prepare for you Myself and which you receive from My hand is of real value to you. I invite you all to be My guests because I know that I can offer you something delicious which is not available to any other host, and because only this food prepared and distributed by Me is the right nourishment for your soul. And if you have now received abundantly from Me Myself, then you also share out to your fellow human beings and cause them to likewise come to My table and let themselves be satisfied.... Distribute the bread as I have done and in love offer your fellow human beings a strengthening drink.... Let them also drink from the spring from which the water of life flows.... Make them acquainted with My word, which comes to you from above and gives strength and light to all who gratefully accept it, who process it in their hearts. All of you humans must hear My word in order to be able to live accordingly, all of you must know My will, for you all have a task to fulfil on earth and need light and strength for it.... And you receive this through My word.... The soul shall be helped to life which still dwells in its body in an exceedingly weak state and.... as long as this is its abode.... in order to be able to enter the kingdom of light as a spiritual being full of strength and light after the death of the body, where it will again be engaged in an activity for which it must be fully equipped.... And everything it needs to mature, to live and to be happily active in the spiritual kingdom one day, will be imparted to it in abundance in earthly life if only it is willing to accept it.... I Myself provide for it, I Myself help it to eternal life through My word. The effect and significance of My word truly cannot be sufficiently explained to you humans, for you do not yet know how to appreciate its value.... For whether you acquire earthly goods in excess.... they cannot in the least improve the state of your soul, it will remain weak and miserable if it is not supplied with that nourishment it needs to build itself up, if it cannot refresh and strengthen itself with My word, which touches it like a current of life and gives it the strength to develop.... The invitation to come to My table and let yourselves be fed by Me keeps coming to you, for I alone know how much your soul needs nourishment, I alone know what helps it to live, and I alone can administer this nourishment to it.... but whether I also have the most delicious to bestow.... My invitation is often overheard, people rush past My servants who want to deliver My invitation to them, and they fill themselves with worthless food, with worldly feasts, where they are often offered a poisonous potion which causes great harm to their soul.... And their greed will grow ever greater for the pleasures of this world.... But anyone who often eats the bread and drinks the water I offer him will eternally no longer need to hunger and thirst and yet always receive My refreshments with full enjoyment, for My gifts prepare bliss which cannot be compared to earthly pleasures. Therefore you should be eager servants and help your fellow human beings to receive spiritual food offered by My love Itself, you should point them to the one Who alone can give because He alone possesses and Who will only ever distribute good gifts to His children.... a nourishment which helps the soul to eternal life and which everyone may receive who wants to be His guest....

Amen

Convite para a Mesa do Senhor....

Ser-vos-á oferecido o pão do céu para que a vossa alma se torne forte e possa resistir quando se lhe opuser pela força.... Não precisará de passar fome, pois o alimento espiritual ser-lhe-á constantemente oferecido de cima, porque o Meu amor irá constantemente fornecer-lhe o alimento de que necessita para alcançar o seu objectivo. Mas venham à Minha mesa com uma verdadeira fome, não se satisfaçam primeiro noutro lugar, porque podem receber de Mim comida suficiente e só a comida que Eu próprio vos preparo e que recebem da Minha mão tem um valor real para vós. Convido-vos a todos a serem Meus convidados porque sei que posso oferecer-vos algo delicioso que não está disponível a nenhum outro anfitrião, e porque só esta comida preparada e distribuída por Mim é o alimento certo para a vossa alma. E se agora recebestes de Mim mesmo em abundância, então também partilhais com os vossos semelhantes e fazeis com que venham também à Minha mesa e se deixem satisfazer.... Distribuam o pão como eu fiz e, apaixonado, ofereçam aos vossos semelhantes uma bebida de reforço.... Deixe-os também beber da nascente da qual corre a água da vida.... Faça-os conhecer a Minha Palavra que vos chega de cima e que dá força e luz a todos os que a aceitam com gratidão, que a processam nos seus corações. Todos vós, humanos, deveis ouvir a Minha Palavra para poderem viver em conformidade, todos vós deveis conhecer a Minha vontade, pois todos vós tendes uma tarefa a cumprir na Terra e necessitais de luz e força para ela.... E recebe isto através de My Word.... A alma deve ser ajudada à vida que ainda habita no seu corpo num estado extremamente fraco e.... desde que esta seja a sua morada.... a fim de poder entrar no reino da luz como um ser espiritual cheio de força e luz após a morte do corpo, onde voltará a dedicar-se a uma actividade para a qual deve estar totalmente equipado.... E tudo o que precisa para amadurecer, para viver e ser felizmente activo no reino espiritual um dia, ser-lhe-á transmitido em abundância na vida terrena se apenas estiver disposto a aceitá-lo.... Eu próprio o providencio, Eu próprio o ajudo à vida eterna através da Minha Palavra. O efeito e o significado da Minha Palavra não podem ser-vos suficientemente explicados, pois ainda não sabem como apreciar o seu valor.... Para saber se adquire bens terrestres em excesso.... não podem no mínimo melhorar o estado da sua alma, ela permanecerá fraca e miserável se não lhe for fornecida a nutrição de que necessita para se edificar, se não puder refrescar-se e fortalecer-se com a Minha Palavra, que a toca como uma corrente de vida e lhe dá a força para se desenvolver.... O convite para vir à Minha mesa e deixarem-se alimentar por Mim continua a chegar até vós, pois só eu sei o quanto a vossa alma precisa de alimento, só eu sei o que a ajuda a viver, e só eu posso administrar-lhe este alimento.... mas se também tenho a mais deliciosa para dar.... O meu convite é frequentemente ouvido, as pessoas apressam-se a passar Os meus criados que querem entregar-lhes o Meu convite, e enchem-se de comida sem valor, de festas mundanas, onde lhes é frequentemente oferecida uma poção venenosa que lhes causa grandes danos à alma.... E a sua ganância crescerá cada vez mais para os prazeres deste mundo.... Mas quem comer frequentemente o pão e beber a água que lhe ofereço deixará eternamente de precisar de fome e sede e, no entanto, receberá sempre os Meus refrescos com pleno gozo, pois os Meus dons preparam felicidade que não pode ser comparada aos prazeres terrenos. Por isso, devíeis ser servos ávidos e ajudar os vossos semelhantes a receber o alimento espiritual oferecido pelo Meu próprio amor, devíeis indicá-los Aquele que só Ele pode dar porque só Ele possui e que só distribuirá bons presentes aos Seus filhos.... um alimento que ajuda a alma à vida eterna e que todos podem receber quem quiser ser seu convidado...._>Ámen