• Back

Unredeemed substances in human....

Every human being carries many unredeemed substances within himself, i.e. spiritual particles which have not yet matured to such an extent that they can come together in a soul, but which also cannot yet join the human being's soul, but must either be redeemed by this human soul or repelled if redemption is not successful. Imagine an I-conscious soul.... a once fallen original spirit.... in a sphere where countless soul particles reside, which are far from being mature enough to form a soul themselves, but which, more or less driven, want to enter into contact with that soul, but without having the right to do so in their immature state. These individual soul substances have detached themselves from the material shells of the pre-embodiments and joined the escaping soul; they are substances which do not depart from the soul but also influence it to a certain extent, thus they try to transfer their characteristics to the soul.... Such soul substances can be completely redeemed from the previous embodiments if the human being leads an exemplary life and then join the soul.... But their influence can also pull the soul down towards the immature state of that pre-embodiment, so that instincts and peculiarities appear in the human being which are reminiscent of such preliminary stages. And then the human being must try to ward off this spiritual influence, he must defend himself against it and drive these evil spirits out of himself, for then these substances are only tools of profound spiritual beings who still want to exert their influence as followers of satan and make use of such immature substances in the human being. This process could be pictured to you if you imagine helpless tiny creatures which seek shelter with you and which you should grant residence to if they willingly submit.... and those who have a strong bond with beings outside of you to whom they only want to gain access to you.... And these you must expel from your house, you must keep them away from you and always be on your guard, for they are wrong and evil because they are influenced by bad beings.... The redemption of the former takes place when you try to calm them, when you discard faults and vices, when you only ever balance everything with love, when you no longer give those immature substances within you the opportunity to let their idiosyncrasies break through.... when you tolerate them within you, always only on condition that they submit to the soul's work which you want to carry out.... therefore, when the body also declares itself willing to nurture the soul's life first. For all those substances settle in the body which escaped from a previous shell at the same time as the soul. All desires of the body which do not exclusively apply to the soul's salvation are its expressions, and the redemption of these soul substances has taken place when the body is fully prepared to only serve the soul to mature. But then the purification of the other impure substances has also taken place, then not only have the evil forces been denied access but also those immature substances have had to leave the body.... which means as much as that the human being no longer allows himself to be carried away into sin, that he always resists temptations, that he is in contact with divine forces which grant him protection, and that his soul has therefore already become free from dark power. Although the tempter will lurk until death in order to find shelter, he will no longer be successful because the soul is now strong enough to offer resistance and has found this strength through its conscious work, which it never carried out alone but always with the help of Jesus Christ, Who therefore in truth 'redeemed it from all evil'.....

Amen

Substâncias não eliminadas em humanos....

Cada ser humano transporta dentro de si muitas substâncias não redimidas, ou seja, partículas espirituais que ainda não amadureceram a tal ponto que podem juntar-se numa alma, mas que também ainda não podem juntar-se à alma do ser humano, mas devem ser redimidas por esta alma humana ou repelidas se a redenção não for bem sucedida. Imaginem uma alma I-consciente.... um espírito original outrora caído.... numa esfera onde residem inúmeras partículas de alma, que estão longe de serem suficientemente maduras para formar elas próprias uma alma, mas que, mais ou menos impulsionadas, querem entrar em contacto com essa alma, mas sem terem o direito de o fazer no seu estado imaturo. Estas substâncias individuais da alma separaram-se das conchas materiais dos pré-embodimentos e juntaram-se à alma em fuga; são substâncias que não se afastam da alma mas que também a influenciam em certa medida, pelo que procuram transferir as suas características para a alma.... Tais substâncias da alma podem ser completamente resgatadas das encarnações anteriores se o ser humano levar uma vida exemplar e depois juntar-se à alma.... Mas a sua influência pode também puxar a alma para baixo em direcção ao estado imaturo desse pré-embodimento, de modo a que apareçam no ser humano instintos e peculiaridades que lembram essas fases preliminares. E então o ser humano deve tentar afastar esta influência espiritual, deve defender-se contra ela e expulsar estes espíritos malignos, pois então estas substâncias são apenas ferramentas de seres espirituais profundos que ainda querem exercer a sua influência como seguidores de Satanás e fazer uso de tais substâncias imaturas no ser humano. Este processo pode ser-lhe retratado se imaginar criaturas indefesas e pequenas que procuram abrigo consigo e às quais deve conceder residência, se elas quiserem apresentar.... e aqueles que têm uma forte ligação com seres exteriores a quem só querem ter acesso.... E estes devem ser expulsos de sua casa, deve mantê-los afastados de si e estar sempre alerta, pois são errados e maus porque são influenciados por seres maus.... A redenção dos primeiros tem lugar quando se tenta acalmá-los, quando se descartam defeitos e vícios, quando só se equilibra tudo com amor, quando já não se dá a essas substâncias imaturas dentro de nós a oportunidade de deixar as suas idiossincrasias romperem.... quando as toleramos dentro de nós, sempre na condição de se submeterem ao trabalho da alma que queremos realizar...., portanto, quando o corpo também se declara disposto a nutrir primeiro a vida da alma. Para todas aquelas substâncias que se fixam no corpo que escaparam de uma carapaça anterior ao mesmo tempo que a alma. Todos os desejos do corpo que não se aplicam exclusivamente à salvação da alma são as suas expressões, e a redenção destas substâncias da alma teve lugar quando o corpo está totalmente preparado para servir apenas a alma para amadurecer. Mas então a purificação das outras substâncias impuras também teve lugar, então não só foi negado o acesso às forças do mal, mas também essas substâncias imaturas tiveram de deixar o corpo...., o que significa tanto que o ser humano já não se deixa levar pelo pecado, que resiste sempre às tentações, que está em contacto com forças divinas que lhe concedem protecção, e que a sua alma já se libertou, portanto, do poder das trevas. Embora o tentador se esconda até à morte para encontrar abrigo, já não terá sucesso porque a alma é agora suficientemente forte para oferecer resistência e encontrou essa força através do seu trabalho consciente, que nunca realizou sozinho, mas sempre com a ajuda de Jesus Cristo, que na verdade 'redimiu-a de todo o mal'. ...._>Ámen