Infinite periods of time will still pass by until all works of creation, the whole material world which shelters unredeemed spiritual substances, can be dissolved.... until everything of a material nature has spiritualised itself.... until everything that had become imperfect has achieved perfection again.... Infinite periods of time will pass by.... But with the Lord a thousand years are as one day, for He exists for ever and ever, to Him any length of time is like an instant.... Yet for the imperfect spiritual being it takes infinite periods of time until it reaches perfection again, but then the time of retransformation will also seem to it like an instant. And thus you humans can rest assured that the earth, too, will continue to exist for an endless time in order to serve its purpose of helping people to attain childship to God; you can believe that time and again people will populate this earth and that therefore an 'end' of the creation work Earth cannot be spoken of yet.... However, you can just as confidently believe that the earth will time after time change itself again, i.e., renew itself, that it will have to be repaired time and again in order to comply with its task, and that this will repeatedly take place after certain periods of time, although the process of development will be far from completed and you cannot speak of an end of the world.... if you thereby understand the complete cessation of all earthly-material creations. As yet countless spiritual beings are still waiting for salvation, only a very small portion of the once fallen spirits have been redeemed and returned to God.... As yet the greater part is still subject to judgment, i.e., it is bound in all kinds of creations.... And all these bound substances must still reach the stage as a human being and be allowed to embody themselves as a human being on earth.... And this is why the earth will repeatedly arise anew once such a developmental period begins to slow down.
But the emergence of a new earth always signifies the total transformation of the earth's surface, an end for the people inhabiting the earth.... apart from a few whose earthly process resulted in their maturity. And this is why humanity also has to be informed of an approaching end, it has to be explained to them what it entails because they don't want to and cannot believe in a termination of the entire creation of the world and you will be unable to refute their arguments against it.... It is, however, irrelevant for people as to whether an 'end of the world' is possible.... They shall only get used to the idea that their end is imminent, that this planet earth will go through a transformation to which people will fall prey, even if it still takes forever until the earth has one day spiritualised itself completely. As yet this point in time has not arrived and yet the human race is facing its end.... because an orderly continuation of development for the spiritual beings on earth necessitates a disintegration and renewed transformation of the creation and this will always take place within certain periods of time. This knowledge can only be spiritually conveyed to people and will therefore find little credence. And it will be even less believed the closer it gets to the end, because people's ignorance is also a sign that the souls' higher development on earth begins to falter, that people no longer reach the degree of maturity they are intended to and would be able to reach.... or they would understand God's plan of Salvation. For an infinitely long time to come the earth will still remain a place of education for the lowest fallen spirits, but it will always have to be repaired anew in order achieve the maturing of the spiritual substances in accordance with the divine plan of Salvation. Time and again new human generations will populate the earth, for God Himself will lead the people to the newly-formed earth from whom such generations shall arise.... who, at the end of a period of Salvation, are close to their perfection, so that every epoch will start again in utmost harmony with God and striving for unity with Him, and that then it will also be guaranteed that people will reach perfection and return as blissfully happy and illuminated spiritual beings to their Father of eternity....
Amen
TranslatorOs tempos eternos ainda vão passar até que todas as obras de criação, todo o mundo material, que detém coisas espirituais não redimidas, possa ser dissolvido.... até que todo o material se tenha espiritualizado.... até que tudo o que se tornou imperfeito tenha atingido novamente a perfeição.... Os tempos eternos passarão.... Mas aos olhos de Deus mil anos são como um dia, pois Ele é de eternidade em eternidade; para Ele todo o tempo é como um momento.... Mas para o espiritual imperfeito são tempos intermináveis até atingir novamente a perfeição, mas depois o tempo de re-transformação também lhe aparece como um momento. E assim vocês, humanos, podem acreditar com confiança que a Terra ainda existirá para os tempos eternos, a fim de cumprir a sua grande tarefa de ajudar as pessoas a tornarem-se filhos de Deus; podem acreditar que, uma e outra vez, as pessoas reviverão esta Terra e que o "fim" da obra de criação da Terra está, assim, longe de estar pronto para ser falado.... No entanto, pode acreditar com igual convicção que a Terra irá mudar uma e outra vez, ou seja, renovar-se, que terá de ser reparada uma e outra vez para poder cumprir a sua tarefa, e que isto terá sempre lugar dentro de certos períodos de tempo, mesmo que o processo de desenvolvimento esteja longe de estar completo e não se possa falar do fim do mundo se se entender que isto significa uma completa cessação das criações terrenas-materiais. Uma quantidade infinita de matéria espiritual continua à espera de redenção, apenas uma parte muito pequena da matéria espiritual outrora caída foi redimida e devolvida a Deus. A maior parte está ainda em julgamento, ou seja, está ligada a criações de todos os tipos..... E tudo o que está ligado ainda tem de atingir o estágio de um ser humano e depois ser autorizado a encarnar-se como um ser humano na terra..... E é por isso que a terra surgirá sempre de novo quando um tal período de desenvolvimento chegar a um impasse. Mas a emergência de uma nova terra, a transformação total da sua superfície, significa sempre um fim para as pessoas que animam a terra.... excepto para uns poucos para quem o curso da terra trouxe maturidade. E, portanto, um fim iminente deve também ser anunciado às pessoas, deve ser-lhes compreensível o que deve ser compreendido por ele, porque elas não querem e não podem acreditar num fim de toda a criação do mundo e não poderão refutar os argumentos a seu favor..... Para as pessoas, contudo, é irrelevante se um "fim do mundo" é possível..... Devem apenas familiarizar-se com o pensamento de que o fim chegou para si próprios, de que esta estrela Terra irá experimentar uma transformação da qual as pessoas serão vítimas, mesmo que as eternidades passem até que a Terra um dia se tenha espiritualizado completamente. Este tempo ainda não chegou, e no entanto a humanidade está a enfrentar o fim, porque um desenvolvimento adequado do espiritual na terra requer uma dissolução e remodelação da criação, e isto irá sempre acontecer dentro de certos períodos de tempo. Este conhecimento só pode ser transmitido às pessoas espiritualmente e, portanto, dificilmente se acreditará. E acredita-se que cada vez menos se aproxima do fim, porque a falta de conhecimento das pessoas é também um sinal de que o desenvolvimento espiritual na Terra chegou a um impasse, que as pessoas já não atingem o grau de maturidade que deveriam e também poderiam alcançar.... caso contrário, teriam uma compreensão do plano de salvação de Deus. A terra permanecerá para sempre uma estação de treino para a substância espiritual profundamente caída, mas terá sempre de ser reparada de novo para trazer a substância espiritual à maturidade de acordo com o plano divino da Salvação. E sempre novas gerações humanas animarão a terra, pois o próprio Deus proverá a terra recém-formada com pessoas de quem emergirão tais gerações que, no final de um período de redenção, estarão próximas da sua perfeição, de modo que cada época recomeçará em plena harmonia com Deus e lutando pela unificação com Ele e então haverá também sempre uma garantia de que as pessoas atingirão a perfeição, de que voltarão ao seu Pai da eternidade novamente como seres espirituais bem-aventurados que vivem na luz...._>Ámen
Translator