• Back

Spiritual decline due to error and falsehood....

If only you humans would understand that the blame for people's spiritual decline rests in error and falsehood, that only truth can lead towards ascent.... You are unaware of the fact that error and falsehood are Satan's web of lies which intend to entangle you and that he only ever tries to prevent you from receiving the truth.... Pure truth is a life-giving drink, in contrast to untruth, which is poisoned water that leads to your death. Am I to give you life, as I promised, then I must also convey the truth to you, I must draw your attention to the impending harm your acceptance of error and falsehood will cause.... of misguided teachings which contradict the truth.... And I must warn you of the risk of being taken in by these misguided teaching. You humans will never be able to heal your soul if you constantly provide it with poisoned water, hence, its state will become increasingly worse, and it is Satan's sole intention that you will no longer be able to lift yourselves up, that you will be too weak to strive upwards and he can assuredly keep you in the abyss. Therefore I will always be anxious to offer you the elixir of life, to convey the truth to you which, since it originates from Me, will always affect you with its full strength and pull you up to Me. People don't recognise the danger and therefore don't try to release themselves from misguided mental knowledge, from teachings which contradict the truth from Me.... They sip the poisonous drink ever more greedily because, on account of their imperfect state, they prefer it to the life-giving water of pure truth. However, as long as their thinking is still misguided they are also incapable of feeling the benefit of light.... As long as they still hold on to the wrong image as presented to them by My adversary, they cannot recognise Me properly as yet, because both My love as well as My wisdom and omnipotence will seem doubtful to everyone who does not know the truth. As long as people remain unaware of the truth they will come across contradictions, whereas the pure truth rules out every inconsistency.

People rarely think the same and the many various opinions should prove to you that you are still very far removed from the truth. For all points of views come together in the truth and then people will adhere to the truth with conviction. No peace, no harmony, no clarity exists amongst people anymore, every person thinks differently, and My adversary plays a part in all of this because he confuses people's thinking. And as long as a person is not inspired by the serious wish to only know the truth he will also find an excellent breeding ground for his seeds.... Only a person desiring the truth can protect himself from his influence, from his poisonous touch.... However, most people flirt with their own mental knowledge, with the information they received and no longer want to let go of but which not always came from the source which guarantees pure truth. And thus ever more errors can be conveyed to them by My adversary, because they don't resist it.... Yet it will also prevent them from reaching the pinnacle, for this peak can only ever be reached through the truth and never through error, through deliberate untruthfulness. But you humans should know about the danger that the adversary wants to keep you down and always tries to obscure the path towards ascent for you.... You must also know that he still exerts great influence on you as long as your close bond with Me and your sincere desire for truth does not deny him this influence.... You can defend yourselves against him but you must also want to do so.... You must desire nothing else but the pure truth and in this desire appeal to Me for protection from error, from misguided thinking, from My adversary's influence.... And this serious desire is your most assured protection, it is the guarantee that the truth will be conveyed to you, that you will then most brightly realise what contradicts this truth from Me.... For as soon as you desire the truth you desire Me, and I will truly not deny Myself to you because I want to give you life and not death.... and because life can only be gained through truth....

Amen

Declínio espiritual por erro e mentiras....

Se só vocês, humanos, entendessem que o erro e a mentira são culpados pelo declínio espiritual das pessoas, que só a verdade pode levar a uma ascensão.... Não sabeis que o erro e as mentiras são redes de Satanás nas quais vos deveis enredar, e que ele apenas tenta impedir que a verdade vos seja transmitida.... A verdade pura é uma poção de despertar da vida, a inverdade, por outro lado, é uma poção venenosa através da qual se chega à morte. Se quero dar-vos a vida, como vos prometi, então devo também fornecer-vos a verdade, devo chamar a vossa atenção para o desastre que vos ameaça através da aceitação do erro e da mentira.... de doutrinas falsas que contradizem a verdade.... E devo alertar-vos para o perigo de caírem vítimas destes ensinamentos mal orientados. Vocês, humanos, nunca poderão recuperar as vossas almas se lhes passarem constantemente a poção venenosa, pelo que o seu estado se tornará cada vez mais miserável, que é o único propósito de Satanás.... que já não poderão erguer-se, que serão demasiado fracos para lutar para cima e que ele vos poderá manter em segurança no abismo. Por esta razão, será sempre Minha preocupação transmitir-vos a poção da vida, transmitir-vos a verdade que, por ter origem em Mim, terá sempre um efeito poderoso sobre vós e puxar-vos-á para cima. As pessoas não reconhecem o perigo e, portanto, não tentam libertar-se de pensamentos mal orientados, de ensinamentos que contradizem a verdade de Mim.... Bebem a poção venenosa cada vez mais avidamente porque, devido ao seu estado imperfeito, preferem apreciá-la do que a poção que dá vida à verdade pura. Mas enquanto o seu pensamento ainda estiver errado, também não são capazes de sentir o benefício da luz.... Enquanto ainda formarem uma imagem errada, como o Meu adversário lhes apresenta, ainda são incapazes de Me reconhecer correctamente, pois o Meu amor, bem como a Minha sabedoria e omnipotência parecerão duvidosos para qualquer pessoa que não conheça a verdade. Desde que as pessoas não caminhem na verdade, encontrarão contradições, enquanto a verdade pura exclui todas as contradições. O pensamento das pessoas raramente está de acordo, e as muitas opiniões diferentes já deveriam constituir para si uma prova de que ainda está muito longe da verdade. Pois na verdade todas as opiniões se encontram, e as pessoas convencidas se apegam agora à verdade. Não há mais paz, não há mais harmonia, não há mais clareza entre as pessoas, o pensamento de todos é diferente, e em todo o lado o meu adversário tem uma mão na massa porque confunde o pensamento das pessoas. E enquanto o ser humano não for inspirado pelo desejo sincero de conhecer a única verdade, encontrará também um bom terreno de reprodução para a sua semente.... E só o ser humano que deseja a verdade se pode proteger contra a sua influência, contra o seu hálito envenenador..... Mas a maioria das pessoas flerta com os seus próprios pensamentos, com o conhecimento que receberam e já não querem dar, mas que nem sempre provém da fonte que garante a verdade pura. E por isso o meu adversário pode sempre dar-lhes mais erros, pois eles não se defendem contra isso.... Mas também nunca serão capazes de subir, pois esta altura só pode ser alcançada através da verdade, mas nunca por erro, através de inverdades deliberadas. Mas vocês, humanos, devem saber do perigo que o adversário quer manter-vos em baixo e tentar sempre escurecer o vosso caminho para a ascensão..... Também deve saber que ele ainda tem uma grande influência sobre si, desde que não lhe negue essa influência através de uma estreita ligação comigo e de um sincero desejo de verdade.... Vocês mesmos podem defender-se contra ele, mas também devem querer fazê-lo.... Não deve desejar senão a pura verdade e dirigir-se a Mim neste desejo de que o protejo do erro, do pensamento errado, da influência do Meu adversário.... E este desejo sincero é a vossa protecção mais segura, é a garantia de que a verdade vos será transmitida e de que agora reconhecereis muito claramente o que contradiz esta verdade de Mim.... Pois se desejais a verdade, desejais-Me, e Eu não me negarei verdadeiramente a Mim mesmo a vós, porque quero dar-vos a vida mas não a morte.... e porque a vida só pode ser ganha através da verdade...._>Ámen