• Back

Redemption from darkness before the end....

The work of redemption at the end of the days which are still granted to this earth takes on proportions of which you humans cannot imagine. It is a work of salvation which extends to all spheres where there is still unredeemed spiritual that is in the possession of free will.... The act of new banishment after the end of this earth is something so agonzing for the souls that everything will be done beforehand to protect them from this new banishment.... That is why the battle of light against darkness is now being waged with all fervour. And this battle consists of the light trying to penetrate the darkness.... Where the light shines all dangers of darkness can be uncovered, where the light shines the work of the dark powers is no longer so easily possible, and only those who close their eyes, who do not want to see the light, remain in darkness.... But you humans know that light can only radiate from Me Myself, that it is caught by the beings of light, that I Myself radiate through these beings of light and that they can now pass on the stream of light again.... The will of love of those beings of light now seizes all wretched things, all spiritual beings walking in darkness, be it on earth or in the spiritual kingdom, and they now want to gather these spiritual beings in their sphere of light in order to make them happy with light from now on.... But since these beings of light can only ever act or want to act in accordance with divine law, they will never use their strength of love to force beings to expose themselves to their light radiation.... They always respect free will.... In the same way, only in a negative sense, the dark forces affect the unredeemed spiritual, and their influence consists of strengthening the will of resistance against the light, of erecting a dark wall through which the rays of light cannot penetrate.... or of causing flaring up lights to go out.... but likewise without compulsion of will, since they are not entitled to this power.... And now the free will of the being itself is decisive.... It can open itself to the light but it can also close itself to it, and neither of the two causes the beings of light or the dark beings to give up the fight, and the will of the souls will be fought for until the end.... But so many wretched beings still dwell in the abyss who would eternally not experience a change of will without help.... These beings may not be forced either, but they can be offered unusual means of help which have such a strong influence that they nevertheless desire to come out of the darkness.... Such means are applied in the last days because My mercy and My love also applies to these souls in darkness.... And thus a ray of light is sent from Me directly into the abyss.... My word also sounds at times in the abyss, which can ignite and yet does not compel, for it only spreads a faint glow of light which certainly entices to enter its circle but can also be fled just as well. Yet blessed is the being which rushes towards that weak shine of light, which is charitably touched by My word and constantly wants to hear it.... No power of darkness can prevent the sounding of My word in the darkness, but My power does not express itself either, only My love.... Nor do I force these beings to follow the light, but My love can cause them to voluntarily follow the light.... For everything powerful fights with the weapon of love.... And thus people on earth who want to participate in the work of salvation, which is extremely important in the last days, can only ever fight with the weapon of love by trying to convey to those souls what alone can bring them light, thus salvation.... My word, My pure gospel of love, through which light and strength flows to them, which makes it possible for them to escape the dark world.... by pointing them to Jesus Christ, the light of love from eternity.... Your love can make it possible that they voluntarily listen to you and follow you, that they themselves call to Jesus Christ and are saved forever....

Amen

Redenção da escuridão antes do fim....

O trabalho de redenção no final dos dias que ainda são concedidos a esta terra assume proporções que vocês humanos não podem imaginar. É uma obra de salvação que se estende a todas as esferas onde ainda existe um espírito não redimido que está na posse do livre arbítrio..... O acto de novo banimento após o fim desta terra é algo tão angustiante para as almas que tudo será feito antecipadamente para as proteger deste novo banimento.... É por isso que a batalha da luz contra as trevas está agora a ser travada com todo o fervor. E esta batalha consiste na luz a tentar penetrar na escuridão.... Onde a luz ilumina todos os perigos das trevas podem ser descobertos, onde a luz ilumina o trabalho dos poderes das trevas já não é tão facilmente possível, e apenas aqueles que fecham os olhos, que não querem ver a luz, permanecem na escuridão.... Mas vós, humanos, sabeis que a luz só pode irradiar de Mim Mesmo, que é capturada pelos seres de luz, que Mim Mesmo irradio através desses seres de luz e que eles podem agora passar novamente o fluxo de luz.... A vontade de amor daqueles seres de luz agarra agora todas as coisas miseráveis, todos os seres espirituais que caminham nas trevas, seja na terra ou no reino espiritual, e querem agora reunir estes seres espirituais na sua esfera de luz para os fazer felizes com a luz de agora em diante.... Mas como estes seres de luz só podem agir ou querer agir de acordo com a lei divina, nunca usarão a sua força de amor para forçar os seres a exporem-se à sua radiação de luz.... Respeitam sempre o livre arbítrio.... Do mesmo modo, apenas num sentido negativo, as forças escuras afectam o espiritual não redimido, e a sua influência consiste em reforçar a vontade de resistência contra a luz, de erguer uma parede escura através da qual os raios de luz não podem penetrar.... ou de fazer com que as luzes se queimem.... mas também sem a obrigação de vontade, uma vez que não têm direito a este poder.... E agora o livre arbítrio do próprio ser é decisivo.... Pode abrir-se à luz mas também pode fechar-se a ela, e nenhuma das duas faz com que os seres da luz ou os seres das trevas desistam da luta, e a vontade das almas será combatida até ao fim.... Mas tantos seres miseráveis ainda habitam no abismo que não experimentariam eternamente uma mudança de vontade sem ajuda.... Estes seres também não podem ser forçados, mas podem ser-lhes oferecidos meios de ajuda invulgares que têm uma influência tão forte que, no entanto, desejam sair da escuridão.... Tais meios são aplicados nos últimos dias porque a Minha misericórdia e o Meu amor também se aplicam a estas almas na escuridão.... E assim um raio de luz é enviado de Mim directamente para o abismo.... A minha Palavra também soa por vezes no abismo, que pode incendiar-se e no entanto não obriga, pois apenas espalha um fraco brilho de luz que certamente incita a entrar no seu círculo, mas também pode fugir tão bem. No entanto abençoado é o ser que corre para aquele fraco brilho de luz, que é caridosamente tocado pela Minha Palavra e quer constantemente ouvi-la.... Nenhum poder das trevas pode impedir o som da Minha Palavra na escuridão, mas o Meu poder também não se exprime, apenas o Meu amor.... Nem obrigo estes seres a seguir a luz, mas o Meu amor pode levá-los a seguir voluntariamente a luz.... Para tudo o que é poderoso luta com a arma do amor.... E assim as pessoas na terra que querem participar no acto de Salvação, que é extremamente importante nos últimos dias, só podem lutar com a arma do amor, tentando transmitir a essas almas o que só por si lhes pode trazer luz, portanto a salvação.... A Minha Palavra, o Meu Evangelho puro de amor, através do qual lhes flui luz e força, o que lhes permite escapar ao mundo escuro.... apontando-os a Jesus Cristo, a luz do amor da eternidade.... O teu amor pode tornar possível que eles te ouçam e te sigam voluntariamente, que eles próprios chamem a Jesus Cristo e sejam salvos para sempre...._>Ámen