• Back

Consider the end....

I send the same admonition to all human beings: Consider your end. For it is granted to all of you; right now you all have to count on a natural recall from this earth when your hour has come. But many of you will have to leave earthly life prematurely, because I don't want to let them fall into My adversary's hands since their resistance is not strong enough to resist his coercion in the last days....

However, even the people who will experience the end will have to count on a shorter lifespan than they would naturally expect, for this end will happen to you soon.... And you humans are not yet mature enough to anticipate this end without reservations.... And thus, in view of the near end I admonish you all to make every effort to improve your soul. I caution you to live consciously and not to let a day go by without having done a kind deed, without having offered your soul a gift to help its ascent.... I urgently remind you all to accept My Word, to let yourselves be addressed by Me in My Word and thereby also receive the strength to help you ascend.... Don't just live your earthly life but engross yourselves at least once a day in My Word, briefly communicate with Me and commend yourselves to Me and My grace....

Just a heartfelt thought to Me is already refreshment for your soul, and if you read or hear My Word in silent devotion you will provide your soul with the nourishment that will help it mature for sure. I only admonish you humans to live consciously.... to remember that your life will not last much longer and that you will prepare a bearable fate for your soul after the death of its body....

Don't let the time you have left until the end slip away.... don't let it pass by without using it for your soul, and you only provide for your soul when you entertain spiritual thoughts, when you make mental contact with your God and Creator of eternity, Who is Father of you all, Who would like to admit you into His kingdom but requires your own will to do so: to create a state of soul which allows its entry into My kingdom.... Therefore I admonish you time and again: Consider the end....

As long as you stand in the midst of life you will always resist this idea because you don't know that you can be granted an extremely blissful fate afterwards.... But My love would like to grant you a blissful fate, consequently you will constantly hear these Words of exhortation from above, because you yourselves have to want to become blissfully happy.... Every pensive hour, every moment of inner reflection will be of utmost benefit for you.... Yet woe to those who will never find time for this, who are so attached to the world that they are incapable of detaching themselves for a short time.... For they are firmly under My adversary's control from which they will hardly be able to escape if they are not helped through loving intercession, through calling upon Jesus Christ to be helped by Him directly.... You can call upon Me at any time and I will hear you, for I want to release you from his chains and not prolong your captivity....

Consider the end.... and consider the state of your souls. Call upon Me for help.... This is what My never-ending admonitions intend to achieve, that you will remain in contact with the only One Who can help you.... that you will direct your eyes and appeals heavenwards and become and remain conscious of the fact that you will not live forever on this earth....

Amen

Comemorar o fim....

Dirijo a mesma admoestação a todas as pessoas: Lembrem-se do vosso fim. Pois está destinado a todos vós; por enquanto todos vós tendes de contar com uma recordação natural desta terra quando chegar a vossa hora. Mas muitos de vós terão de deixar a vida terrena prematuramente, que eu não quero deixar cair nas mãos do meu adversário porque o seu poder de resistência não é suficientemente forte para resistir às suas opressões durante os últimos dias.... Mas mesmo as pessoas que experimentam o fim têm de contar com um tempo de vida mais curto do que naturalmente supõem, pois este fim está próximo para si.... E vós, humanos, não sois todos tão maduros que se possa esperar este fim sem hesitação.... E, por isso, aconselho-vos a todos a trabalharem ainda diligentemente na vossa alma, tendo em vista o fim que se aproxima. Aconselho-o a viver conscientemente e a não deixar passar um dia em que não tenha realizado um acto de amor, em que não tenha oferecido algo à sua alma que o ajude a subir.... Admoesto-vos urgentemente a todos a receberem a Minha Palavra, a deixarem-se dirigir por Mim para receberem também força com a Minha Palavra que vos ajudará a subir.... Não vivam apenas a vossa vida terrena mas mergulhem na Minha Palavra pelo menos uma vez por dia, comunguem comigo por um curto período de tempo e recomendem-se a Mim e à Minha graça.... Mesmo um pensamento sincero de Mim é um refresco para a sua alma, e se ler ou ouvir a Minha Palavra em devoção silenciosa, fornecerá à alma um alimento que certamente a ajudará a amadurecer. Apenas vos admoesto, humanos, a viverem conscientemente, a recordarem que a vossa vida não durará muito mais tempo e que criareis um destino suportável para a vossa alma após a morte do seu corpo.... Não deixe passar o tempo que lhe resta até ao fim.... não a deixeis passar sem uso para a vossa alma, e só considerais a vossa alma quando vos dedicais a pensamentos espirituais, quando vos unis em pensamento com o vosso Deus e Criador da eternidade, Quem é o Pai de todos vós, Quem quer admitir-vos no Seu reino, mas para isso é necessária a vossa própria vontade: criar um estado para a alma que permita a sua entrada no Meu reino.... Por isso aconselho-vos uma e outra vez: Lembrai-vos do fim.... Enquanto estiver no meio da vida, rejeita sempre este pensamento porque não sabe que depois pode ser-lhe concedido um destino extremamente feliz.... Mas o Meu amor gostaria de preparar um destino feliz para vós, e é por isso que estas admoestações de cima soam constantemente a vós, porque vós próprios deveis querer tornar-vos felizes.... Cada hora contemplativa, cada momento de reflexão interior será de grande bênção para si.... Mas ai daqueles que nunca encontram tempo, que estão tão apegados ao mundo que são incapazes de se desligar dele por um curto período de tempo.... Pois o meu adversário tem-nos firmemente nas suas garras, e dificilmente serão libertados dele se não forem ajudados por intercessão amorosa, através do apelo de Jesus Cristo para que Ele próprio os ajude.... Pode ligar-me a qualquer momento e eu ouvi-lo-ei, pois quero libertá-lo das suas correntes mas não prolongar o seu cativeiro.... Lembre-se do fim.... e lembre-se do seu estado de alma. Chamada de ajuda.... Isto é o que as Minhas admoestações eternas pretendem alcançar, que se mantenha em contacto com Aquele que sozinho o pode ajudar.... que dirija os seus olhos e chame o céu e se torne sempre consciente de que não vive para sempre nesta terra...._>Ámen