With an exuberant feeling of gratitude I Am praised and glorified by souls which were delivered from their torment through loving intercession, which had realised that they, owing to their weak will, would have been incapable of liberating themselves, and which were able to strengthen their will through the merciful love of people on earth.... which then appealed to Me in Jesus Christ and were subsequently raised by Me from the abyss.... Hence they want to express their happiness, giving all their love to the One Who has delivered them and, never tiring of praising and thanking Him.... they want to do the same by also helping the unredeemed souls, which they know are still languishing in darkness, to attain the same bliss.... People's loving assistance on earth makes it easier for these souls if they can receive from people what they urgently need themselves in order to give it to the unhappy souls; they have to receive light themselves to be able to let the light shine, and they can always receive light when it is emanated by God into eternity....
Wherever this light is received, wherever vessels open themselves into which the light of God's love can flow, there are places of light and strength which are surrounded by innumerable souls requesting light.... and every soul's degree of maturity, degree of love and degree of desire determines how much light will flow to each soul.... yet every soul seeks to raise this amount by constantly giving and passing it on.... Once a soul has received light it cannot help itself but communicate with other souls, the light illuminates strength which is used by the soul. Hence it is extremely significant when a soul from the abyss has found its way to the light, when it has willingly accepted being illuminated, for then it will receive a constant flow of light because it will have totally surrendered its resistance as a result of the indescribable feeling of happiness caused by the emanation of light. And it will certainly pass the light on in order to make other souls happy too.... Light, however, is wisdom.... the realisation of truth....
And this light is conveyed to them by My Word, which constantly comes forth from Me as emanation of love, which could affect all spiritual beings in eternity but which will only find a response where there is no resistance.... Beings with the highest maturity of soul are able to receive it directly, whereas weaker beings will have to accept it from them in turn, but My Word always signifies light.... And for that reason My Word will always generate happiness, but only in the beings who want light, which is also the reason why every person on earth proclaiming My Word is surrounded by beings wishing to receive light.... Yet only the pure Word will shine forth into the darkness.... And the pure Word will in turn be received from God Himself again.... I Myself convey it to earth in order to establish places of light wherever souls can obtain what they need and what makes them happy.... It is irrelevant as to whether these places of light are established in the spiritual kingdom or on earth, for the same light shines everywhere, the eternal truth from Me.... But souls in the beyond will often visit a place of light on earth if they are still unable to find their way about in the spiritual kingdom and stay in the vicinity of earth....
However, precisely these souls are in the majority, and receiving My Word is often the only salvation for these souls, it represents extraordinary help for them which they believe they cannot reward gratefully enough and are therefore exceedingly active helpers in the spiritual kingdom.... who continually praise and glorify Me and create real uproar in the darker regions because they won't rest until they have persuaded all souls to follow them to where they shall also be touched by a ray of light.... Their redeeming activity has infinite consequences, for My Word is immensely powerful, which is beyond measure to you humans on earth, nevertheless, you should gather around the source I have opened for you, so that you will already be permeated by light when you enter the spiritual kingdom, when you have to leave earth, and then be able to share it again in order to constantly increase your own beatitude....
Amen
TranslatorNum sentimento exuberante de gratidão as almas louvam-Me e glorificam-Me, que encontraram a salvação do seu tormento por intercessão amorosa, que reconheceram que não podiam ter-se libertado por serem demasiado débeis e que foram capazes de fortalecer a sua vontade através do amor misericordioso das pessoas na terra.... que agora Me chamaram em Jesus Cristo e que podiam ser levantadas por Mim do abismo.... Querem agora expressar a sua benção, e todo o seu amor é por Aquele que os salvou, e não se cansarão de elogiar e agradecer-lhe.... E agora querem ser igualmente activos e ajudar de novo os não redimidos, que ainda sabem estar na escuridão e que gostariam de ajudar à mesma beatitude.... A cooperação amorosa das pessoas na terra também facilita a estas almas se puderem receber através das pessoas o que elas próprias necessitam para poderem dar aos infelizes; têm de ser elas próprias a receber luz para deixarem esta luz brilhar, e podem sempre receber luz quando ela brilha de Deus para o infinito.... Onde quer que esta luz seja recebida, onde quer que se abram recipientes para onde a luz do amor de Deus possa fluir, há, portanto, estações de luz e força que estão rodeadas por inúmeras almas que anseiam por luz.... e o grau de maturidade, o grau de amor e o grau de desejo determinam que medida flui para cada alma...., no entanto cada alma procura aumentar esta medida através da distribuição e reencaminhamento.... eternos Uma vez que uma alma tenha recebido luz, não pode deixar de se comunicar a outras almas, a luz tem o seu poder iluminador e a alma usa-a. É por isso que é extremamente significativo quando uma alma encontrou o seu caminho do abismo para a luz, quando em tempos estava disposta a deixar-se iluminar, por agora o fluxo de luz fluirá para ela incessantemente porque desistiu de toda a resistência devido à sensação indescritível de felicidade que a radiação luminosa lhe exerceu. E um efeito bastante certo é que ela passará agora a luz para fazer outras almas felizes também.... Mas a luz é sabedoria.... Conhecimento da verdade.... E assim esta luz transmite-lhes a Minha Palavra, que emana constantemente de Mim como uma emanação de amor, que poderia tocar todos os seres no infinito mas só ressoa onde não há resistência.... Os seres de maior maturidade de alma podem recebê-la directamente, os seres mais fracos, no entanto, têm de a aceitar de novo, mas a Minha Palavra significa sempre luz.... E por isso a Minha Palavra desencadeia sempre a felicidade, mas no entanto apenas com aqueles seres que desejam a luz, razão pela qual todas as pessoas na Terra que proclamam a Minha Palavra estão rodeadas de seres desejosos de luz.... No entanto apenas a Palavra pura irradiará para a escuridão.... E a Palavra pura será recebida de novo pelo próprio Deus.... Eu próprio o dirijo para a terra a fim de criar estações de luz em todo o lado onde as almas possam ir buscar o que precisam e o que as faz felizes.... Não importa se estas estações de luz estão estabelecidas no reino espiritual ou na terra, pois a mesma luz, a verdade eterna de Mim, irradia em todo o lado.... Mas uma estação leve na terra é frequentemente visitada por aquelas almas do além que ainda não encontram o seu caminho no reino espiritual e que permanecem mais nas esferas terrestres.... Mas precisamente estas almas estão em maioria, e para estas almas que recebem a Minha Palavra significa muitas vezes a única salvação, para elas significa uma ajuda invulgar que, no entanto, acreditam que não podem retribuir com gratidão suficiente e, por isso, estas almas redimidas são novamente ajudantes imensamente activos no reino espiritual.... que me elogiam e enaltecem sem cessar e causam um verdadeiro tumulto nos reinos escuros porque não descansam até que tenham persuadido as almas a segui-las até onde um raio de luz também brilhará para elas.... A sua actividade redentora atrai círculos intermináveis, pois a Minha Palavra tem uma força tremenda que vós, humanos na Terra, não podeis medir, mas que deveis reunir à volta da fonte que Eu mesmo vos abri, para que já possais entrar no reino espiritual permeado pela luz quando tiverdes de deixar a Terra, para que possais então distribuir novamente, a fim de aumentar constantemente a vossa bem-aventurança...._>Ámen
Translator