You should listen to your inner voice after a heartfelt prayer to Me, then you can also be certain that you are on the right path, for then it is My voice which will be speaking to you, advising and guiding you as is right for you. Someone who contacts Me more frequently, who won't do anything without having commended himself to Me, who always enters into dialogue with Me and asks for My blessing, will also do what is right, because I then will guide him Myself and always convey the right thoughts to him, so that his way of life consequently complies with My will too.
Yet this is questionable when you exclude Me from your thoughts, when you deem yourselves able to do everything yourselves, when you live your life without God.... then I often have to let you fail, so that you will take the path to Me again because you realise your weakness.... Irrespective of how powerful you seem to be, how abundantly you are endowed with earthly abilities, it will not influence your earthly life, instead it will take place according to My wise judgment, and therefore you will often find yourselves in situations where your own abilities will not get you anywhere, where you have to take refuge with Me in order to overcome them.... Although even then you can still refuse but you would do well to take the path to Me.... For I Myself thereby entice you to contact Me, Whom you would otherwise forget....
And thus there will still be many difficulties in store for you, and you all should ask yourselves why your God and Creator allows this to happen to people.... You should not believe that only people's actions alone create conditions which appear almost unbearable.... You should also think of the One Who is Lord over heaven and earth.... and Who allows this to happen. And you should ask yourselves why I allow such things to come over you.... I could divert at any time what is caused by human will, or by virtue of My might reverse its effect.... I could and also will do so where I Am called upon with sincere faith for help in this adversity.... But I nevertheless allow people to experience great hardship because they should take the path to Me, which they haven't walked for a long time already.... Without Me they will lapse into utter weakness, but with Me they will be able to overcome even the most difficult situation, and this is what people should experience.... My Own as well as those who make the attempt to appeal to Me in utmost distress. For they will be helped, often miraculously....
But the former, too, will realise that they are completely without strength because they rely on themselves and don't believe they need Me.... I want to reveal Myself to people, for their benefit but also for their downfall.... For anyone who even then doesn't want to recognise Me will be lost for an infinite time.... Don't rely on your own strength, it will not suffice for what will come your way; turn to Me beforehand already and appeal to Me to give you strength.... I will not deny it to anyone who thinks of Me in the hour of need. But blessed are those who always carry Me in their heart.... They will not need to fear the approaching time of hardship, for I will protectively keep My hands over them, and no matter where they go, they will be escorted by guides guarding them and smoothing their every path....
But there will be a storm.... which will devastate everything, it will awaken many sleepers and fearfully make them wonder whether they will be able to escape it. Yet whatever happens.... it is My will or My permission in order to give those on the wrong path a last opportunity of return.... They all can still turn to Me in the last hour, and they will truly never need to regret it.... For I accept everyone who tries to approach Me. I will extend My hands to him which he only needs to grasp for Me to be able to draw him to My Fatherly heart.... For you cannot become blessed without Me.... That is why you should take the path to Me, Who wants to provide you with everlasting beatitude....
Amen
TranslatorDeve ouvir a voz interior após uma oração sincera a Mim, então também pode ter a certeza de tomar o caminho certo, pois então é a Minha voz que lhe fala, que o aconselha e guia, pois é benéfica para si. Uma pessoa que frequentemente se une a Mim, que nada faz sem se ter recomendado a Mim, que sempre conversa comigo e Me pede a Minha bênção, também fará sempre a coisa certa, porque Mim mesmo agora o guio e lhe transmito sempre os pensamentos certos, para que o seu modo de vida esteja então também de acordo com a Minha vontade. No entanto, é alarmante quando Me afastas dos teus pensamentos, quando pensas que és capaz de fazer tudo sozinho, quando vives a tua vida sem Deus.... então muitas vezes tenho de te obrigar a correr para que tomes de novo o caminho até Mim, porque te tornas consciente da tua fraqueza.... Por mais poderosos que pareçam ser, por mais abundantemente dotados que sejam de capacidades terrenas, a vossa mudança terrena não é influenciada por ela, pelo contrário, ocorre de acordo com a Minha sábia discrição e, por isso, todos vós vos encontrareis frequentemente colocados em situações em que a vossa própria capacidade não pode alcançar nada, onde tendes de vos refugiar em Mim a fim de os superar.... Ainda pode recusar, mas faria bem em seguir o caminho para Mim.... Pois eu próprio assim o atraio para Mim, a quem de outro modo esquece.... E assim ainda tereis de enfrentar muitas dificuldades, e todos vós deveis perguntar-vos porque é que o vosso Deus e Criador permite que tais coisas venham sobre as pessoas.... Não deve acreditar que só as acções humanas criam condições que parecem quase insuportáveis.... Deve também lembrar-se que Ele é Senhor sobre o céu e a terra.... e Quem permite tais coisas. E devem perguntar-se porque é que eu permito que tais coisas cheguem até vós.... A qualquer momento posso recusar o que é causado pela vontade humana ou cancelar o seu efeito em virtude do Meu poder.... Poderia e fá-lo-ei onde for chamado em profunda fé para me ajudar nesta adversidade.... Mas, no entanto, permito que as pessoas caiam em grandes adversidades em resultado disso, porque é suposto encontrarem o caminho para Mim que não tomam há muito tempo.... Sem Mim eles afundar-se-ão no completo desamparo mas comigo também serão capazes de superar as coisas mais difíceis, e isto é o que as pessoas devem experimentar.... tanto o Mine como aqueles que fazem a tentativa de Me invocarem na maior adversidade. Pois muitas vezes serão ajudados miraculosamente.... Mas os primeiros também experimentarão que estão completamente sem forças porque confiam em si mesmos e não acreditam que precisam de Me.... Revelar-me-ei às pessoas, para bênção ou também para a ruína.... Para quem então ainda não me quer reconhecer, perde-se por tempos intermináveis.... Não confies na tua própria força, não será suficiente face ao que está para vir; recorre a Mim antes e pede força a Mim.... Não o negarei a ninguém que se lembre de Mim em horas de problemas. Mas abençoados são aqueles que me carregam constantemente nos seus corações.... Não precisarão de temer a chegada do tempo da adversidade, pois mantenho as Minhas mãos estendidas protectoramente sobre elas, e onde quer que andem serão acompanhadas por guias que as vigiarão e suavizarão todos os caminhos para elas.... Mas está a chegar uma tempestade que devastará tudo, que acordará muitas pessoas adormecidas e as colocará em medo se conseguirão escapar a esta tempestade. Mas aconteça o que acontecer.... vem de Mim ou é permitido por Mim dar uma última hipótese de conversão àqueles que andam no caminho errado.... Todos eles ainda podem recorrer a Mim na última hora e não precisarão realmente de se arrepender.... Pois aceito todos os que tentam aproximar-se de Mim. Estendo-lhe as minhas mãos, que ele só precisa de agarrar, para que eu possa agora atraí-lo ao coração do meu Pai.... Pois não se pode ser abençoado sem Mim.... Por conseguinte, deve seguir o caminho até Mim, Quem quer preparar a sua felicidade para a eternidade...._>Ámen
Translator