• Back

Redemption of the hard matter....

The spiritual that is at the beginning of development languishes for an inconceivably long time in hardest encasement because it cannot move into a loosened outer form until its resistance decreases, which takes an inconceivably long time. But one day a change of its outer form must also come for this spiritual substance.... And if you humans now consider that there are works of creation which have appeared unchanged for eternities, which seem indestructible to you from time immemorial and also for eternity to come, then you have to ask yourselves when a change can come for the spiritual substance bound in it if it is to follow the path of development which leads to embodiment as a human being like you.... The liberation from the hard form also comes for this spiritual being according to God's will.... For God Himself has determined the duration of the existence of such creations in the knowledge of the diminishing of resistance and thus also the end.... the dissolving of such creation.... foreseen since eternity. And therefore, at intervals determined by God, complete destructions of creations take place which cannot be dissolved in any other way than through violent eruptions.... which, however, can also be caused by people themselves who, in free will, undertake unlawful actions which result in violent eruptions. This free will is also included in God's plan of salvation, and God even allows such unlawful actions to serve the spiritual substance banished in form in its effect if He does not Himself naturally bring about a dissolution of such creations.... But such processes always serve the liberation of that which languishes in the hard form in order to give it an easier outer form where it must continue the path of development upwards. No human being imagines the immeasurable torments of the spiritual which this long imprisonment meant, and no human being believes that in the new creation spiritual substances will be bound again for an infinitely long time, which failed in the free state and instead of reaching ascent sank back into deepest darkness.... You humans all look at the creations without deeper thoughts as to what they really are.... that they harbour spiritual substances which were once fallen original spirits.... full of freedom and light.... and that these are now bound in deepest darkness but shall one day attain freedom and light again.... and that this course of development also irrevocably necessitates the temporary destruction of creations, but that you humans reject as implausible such references to an end of this earth.... Only someone who knows about the meaning and purpose of creation thinks about it, and the announced end is probable to him, but he does not get through with his views to his fellow human beings who lack this knowledge. But every human being should think and ask so that he can receive an answer mentally. And anyone who rejects a coming dissolution or destruction of this earth as 'not proving a God of love'.... only claims God's love for himself because he does not know that everything in creation originated from Him is spiritual like the human being.... that it has only not yet reached the degree in its development where it can embody itself as a human being.... but that it has to reach the degree by constantly changing its external form and serving in every form.... And this possibility is always given to the spiritual by God.... And even if eternities pass, the day will come one day for this spiritual being when it can escape from the solid form and move into a somewhat lighter one again. And God's eternal plan of salvation always foresees the day when the spiritual substance will be liberated from hard matter, the day when one redemption period ends and a new one begins.... For the spiritual's development progresses unceasingly because God's love constantly looks after everything that once emerged from Him.... until it returns to Him again in order to be able to be and remain blissfully happy in all freedom forever....

Amen

La Libération de la matière dure

Le spirituel qui se trouve au début de son développement languit depuis un temps impensable dans une enveloppe dure, parce qu’il ne peut pas entrer plus tôt dans une forme extérieure desserrée, tant que sa rébellion ne faiblit pas, et cela dure un temps inconcevablement long. Mais un jour pour ce spirituel il doit arriver un changement de sa forme extérieure. Et si maintenant vous les hommes pensez qu'il existe des Œuvres de Création qui semblent inchangées depuis l'Éternité, qui à vous semblent indestructible depuis les temps primordiaux et même depuis l'Éternité, alors vous devez vous demander quand peut venir un jour un changement pour le spirituel lié en vous, quand doit-il parcourir comme vous la voie du développement qui mène à l'incorporation comme homme. Même ce spirituel arrive à la libération de la forme dure selon la Volonté de Dieu, parce que Dieu Lui-Même a déterminé la subsistance de telles Créations dans la connaissance de l'abaissement de la résistance et donc aussi la fin, la dissolution de telle Création, est prévue depuis l'Éternité. Et donc il se déroule des destructions totales de Créations à des époques déterminées par Dieu, qui ne peuvent se dissoudre autrement qu’au travers de violentes éruptions dont le motif peut être les hommes eux-mêmes lorsqu'ils entreprennent dans la libre volonté des actions illégitimes qui ont pour conséquences de violentes éruptions. Même cette libre volonté est inclue dans le Plan de Salut de Dieu, et Dieu permet même que de tels procédés illégitimes servent dans leurs effets au spirituel lié dans la forme, lorsque Lui-Même ne procure pas une dissolution naturelle de telles Créations. Mais de tels processus servent toujours à la libération de ce qui languit dans la forme dure, pour lui donner une forme extérieure plus légère, dans laquelle il doit continuer son développement vers le Haut. Aucun homme ne s'imagine les incommensurables tourments que signifie cette longue captivité pour le spirituel, et aucun homme ne croit que dans la nouvelle Création de nouveau il soit lié pour un temps infiniment long du spirituel qui a échoué dans l'état libre et qui, au lieu d’arriver en haut, est retombé dans l’obscurité la plus épaisse. Vous les hommes observez toutes les Créations sans penser à ce qu'elles sont en réalité, au spirituel qu’elles cachent et qui était autrefois des esprits primordiaux tombés, pleins de Liberté et de Lumière, mais qui doivent de nouveau arriver à la Liberté et à la Lumière, et que ce parcours de développement rend irrévocablement aussi nécessaire une destruction temporaire de Créations que cependant vous les hommes vous refusez parce que vous considérez comme non croyables de telles indications sur une fin de cette Terre. Seulement celui qui sait le sens et le but de la Création fait de telles pensées, et la fin annoncée lui est probable, mais il ne convainc pas avec ses points de vue son prochain auquel il manque ce savoir. Mais chaque homme devrait réfléchir et se poser la question pour que lui soit donnée la Réponse mentale. Et celui qui refuse une future dissolution ou destruction de cette Terre, parce qu’elle «ne montre pas un Dieu d'Amour», profite de l'Amour de Dieu seulement pour lui-même, parce qu'il ne sait pas que tout dans la Création est du spirituel procédé de Lui comme l'homme, mais qui n'a pas encore atteint le degré de développement où il peut s'incorporer comme homme, mais il doit atteindre ce degré en changeant constamment sa forme extérieure et en servant dans chaque forme. Et par Dieu de nouveau il est toujours donné cette possibilité au spirituel. Et même s’il se passe des Éternités pour ce spirituel, le jour viendra où il pourra s’échapper de la forme solide et entrer de nouveau dans quelque chose de plus léger. Et dans le Plan de Salut de Dieu de l'Éternité il est toujours prévu le jour où le spirituel lié dans la matière dure trouvera la libération, le jour où une période de Libération trouvera sa fin et où une nouvelle commencera. Parce que le développement du spirituel procède constamment, parce que l'Amour de Dieu prend continuellement soin de tout ce qui une fois a été procédé de Lui, jusqu'à ce qu’il revienne de nouveau à Lui, pour pouvoir être bienheureux en toute Liberté et le rester dans l’éternité.

Amen