• Back

Divine guidance....

You are brought together according to My will.... as is successful for your spiritual activity and always such that you can serve Me to the best of your ability, that you can guide My word everywhere, which I send to you from above.... that you can proclaim the gospel wherever it is only willingly listened to. Nothing happens arbitrarily and nothing comes to you by chance. Everything is fixed in My plan from eternity, it can only be utilized differently.... whatever is left to your free will. Therefore you can regard everything that happens in your spiritual activity as My guidance, you can regard all people as having been brought to you by Me with whom you can talk about 'My word' in spiritual conversations.... You can regard every change in your own situation as beneficial for your vineyard work, and every day will be directed by Me such that you will be able to progress if you have the serious will to do so.... And you should keep this in mind especially in the coming time, that I direct your destiny, that everything only ever comes as it has to come so that you can be active in a redeeming sense.... for often you will not understand that I lead you along paths which hardly seem feasible to you.... Yet the aim is glorious and can only be reached through such paths. And as soon as you believe that I Myself always walk beside you, as soon as you start and end every day with Me, blessings will lie on everything you undertake, even if no earthly advantage arises from it.... Then you must always know that I bring everything about as it comes and that it has its wise reason, for I overlook the effect and everything comes to you according to it. The number of those who are seriously willing to serve Me and in the last time before the end want to help Me establish My kingdom amongst humanity is truly very small; but anyone who has this will I seize with all My love, and his earthly life is now fully regulated according to this will.... The human being himself would often act differently out of his will if he had not already submitted his will to Me beforehand, so that I can now direct him to be an efficient labourer for Me in My vineyard.... Yet I require his complete devotion to Me for this.... But then he can be fully confident that I will also include his earthly hardship and worries in My plan, that I will solve everything at the right time which worries him as an inextricable tangle. For if he wants to serve Me, then I will also serve him, and that spiritually as well as earthly.... But My love and wisdom often have other ways than seem good to the human being.... Yet I never want his harm, and never do I abandon him in times of earthly adversity.... I regulate everything, yet at My discretion, so that it ultimately serves the spiritual development of the human being himself and many fellow human beings who are entrusted to him, whom he can help and whom I therefore guide to him. Trustingly leave everything to Me that I will arrange it for you and you will truly do the right thing, for who could care for you more lovingly than I, into Whose service you have voluntarily entered?.... My aim is only ever the beatification of My creatures.... Whatever can be done for this I truly do, and if you want to help Me this will certainly not be to your detriment.... But you must always know that everything is arranged by Me and always serves you for the best, that all situations in life, good as well as bad, serve you to mature yourselves but also always open doors for you where new work is waiting for you, because your actual task consists of diligently working in My vineyard, for My kingdom will last forever, but the earthly kingdom will pass away as soon as the time is fulfilled....

Amen

Divine Guidance....

Vós estais reunidos de acordo com a Minha vontade.... como é bem sucedido para a vossa actividade espiritual e sempre de tal forma que Me possais servir o melhor que puderdes, que possais guiar a Minha Palavra por toda a parte, a qual vos envio de cima.... para que possais proclamar o Evangelho onde quer que ele só seja escutado de bom grado. Nada acontece arbitrariamente e nada chega até si por acaso. Tudo é fixo no Meu plano desde a eternidade, só pode ser utilizado de forma diferente.... o que quer que seja deixado ao seu livre arbítrio. Portanto, podeis considerar tudo o que acontece na vossa actividade espiritual como Minha orientação, podeis considerar todas as pessoas como tendo sido trazidas até vós por Mim, com quem podeis falar da 'Minha Palavra' em conversas espirituais.... Pode considerar cada mudança na sua própria situação como benéfica para o seu trabalho na vinha, e cada dia será dirigido por Mim de tal forma que poderá progredir se tiver a séria vontade de o fazer.... E deve ter isto em mente especialmente nos próximos tempos, que eu dirijo o seu destino, que tudo só vem como tem de vir para que possa estar activo num sentido redentor.... pois muitas vezes não compreenderá que eu o conduzo por caminhos que lhe parecem dificilmente viáveis.... No entanto, o objectivo é glorioso e só pode ser alcançado através de tais caminhos. E assim que acreditares que Eu próprio ando sempre ao teu lado, assim que começares e terminares todos os dias comigo, as bênçãos recairão sobre tudo o que empreenderes, mesmo que disso não resulte nenhuma vantagem terrena.... Então, deve saber sempre que eu faço tudo à medida que vem e que tem a sua sábia razão, pois eu ignoro o efeito e tudo vem até si de acordo com ele. O número daqueles que estão seriamente dispostos a servir-Me e que na última vez antes do fim querem ajudar-Me a estabelecer o Meu reino entre a humanidade é verdadeiramente muito pequeno; mas qualquer um que tenha esta vontade, eu tomo posse dela com todo o Meu amor, e a sua vida terrena está agora totalmente regulamentada de acordo com esta vontade.... O próprio ser humano agiria muitas vezes de forma diferente por vontade própria se ainda não me tivesse submetido previamente a sua vontade, para que eu possa agora orientá-lo a ser um trabalhador eficiente para Mim na Minha vinha.... No entanto, exijo a sua completa devoção a Mim para esta.... Mas então ele pode estar plenamente confiante de que eu também incluirei as suas dificuldades e preocupações terrenas no Meu plano, que resolverei tudo no momento certo que o preocupa como um emaranhado inextricável. Pois se ele me quer servir, então eu também o servirei, e isso tanto espiritualmente como terrena.... Mas o meu amor e sabedoria têm muitas vezes outras formas que não parecem boas para o ser humano.... No entanto, nunca quero o seu desastre, e nunca o abandono em tempos de adversidade terrena.... Regulo tudo, mas à minha discrição, para que, em última análise, sirva o desenvolvimento espiritual do próprio ser humano e de muitos outros seres humanos que lhe são confiados, a quem ele pode ajudar e a quem, por isso, eu o guio. Confiando em mim, deixarei tudo comigo para que eu o organize para si e você fará verdadeiramente a coisa certa, pois quem poderia cuidar de si mais amorosamente do que eu, em cujo serviço você entrou voluntariamente? .... O meu objectivo é sempre apenas a beatificação das Minhas criaturas.... O que quer que possa ser feito para isto eu faço verdadeiramente, e se Me quiserem ajudar isto não será certamente em vosso detrimento.... Mas deveis sempre saber que tudo é arranjado por Mim e sempre vos serve para o melhor, que todas as situações da vida, tanto boas como más, vos servem para amadurecerdes, mas também sempre vos abrem portas onde um novo trabalho vos espera, porque a vossa verdadeira tarefa consiste em trabalhar diligentemente na Minha vinha, pois o Meu reino durará para sempre, mas o reino terreno passará assim que o tempo for cumprido...._>Ámen