• Back

Urgent vineyard work....

There is still much work to be done in My vineyard, for it is still necessary to bring much fruit to maturity before the end and to bring it into the sheds before the end comes.... It is arduous work because the time is extremely unfavourable for sowing and for the seed to emerge.... because it is late seedlings that are still to be brought to maturity and there is not much time left for this. And this short time is used too much by people in a wrong sense, therefore you should be eagerly active as My servants and make the work on the souls of the world your concern, which.... precisely because they belong to the world.... are difficult to work on and often only have little time because their earthly life will soon end. You cannot overlook the many fallow fields, which are the hearts of men.... But I can and therefore know that a great many servants are needed who shall work diligently.... in order to still achieve an abundant harvest before the end. I overlook the earthly and the spiritual kingdom, and I tell you that no work is done in vain, that all your efforts are blessed and that one day you will be happy about the success, for although your work on earth seems almost unsuccessful in the last days, the value of every spiritual activity will be fully recognized and utilized in the spiritual kingdom.... indeed only ever by willing souls, yet every willing soul will then continue the work of redemption with the souls surrounding it, and then a seed you have scattered will already have sprouted and spread.... But if no willing labourers are active on earth for Me, much ground remains fallow which could still have brought forth fruit.... And you should always remind yourselves that even the smallest success is valued, that a single soul which finds light on earth crosses over as a being of light and brings light to countless souls in darkness again.... And every person can contribute to this, every person who belongs to Me has the opportunity to influence a fellow human being if he does so with love, and his effort will not remain without success, because even apparent resistance can be abandoned in the hours of adversity which still lie ahead of you humans. Sow the precious seed you receive from Me.... and even if it does not immediately sprout.... it has strength within itself and will one day break through.... perhaps already on earth, but certainly in the beyond, when the soul remembers your words.... Then only a slight push will be necessary and My word will take effect in it. And even if countless souls sink into the abyss when the last day has come.... there will also be souls which don't need to share their fate, which have already broken through the darkness, which strive towards the light as tiny little plants. And for the sake of these souls I command you, for you shall bring My word to them.... You should try to make their hearts receptive and able to receive the seed.... for My word, and you should always bear in mind that My word contains the strength and that this strength will never be lost.... It often only expresses itself in the kingdom of the beyond.... And therefore you do not only work for people's earthly time but often the seed only comes into being in the beyond, yet the soul is redeemed who brought it My word, provided it did not entirely belong to My adversary on earth. Much work still has to be done, and again and again I call you to work, because the end is near and therefore everyone is needed who wants to help redeem erring souls....

Amen

Trabalho urgente na vinha....

Há ainda muito trabalho a fazer na Minha vinha, pois ainda é necessário trazer muita fruta para a maturação antes do fim e recolhê-la nos galpões antes do fim.... É um trabalho árduo porque o tempo é extremamente desfavorável para a sementeira e para que a semente surja.... porque são as plântulas tardias que ainda estão por amadurecer e não resta muito tempo para isso. E este curto tempo é usado demasiado pelas pessoas num sentido errado, por isso, devíeis ser avidamente activos como Meus servos e fazer do trabalho sobre as almas do mundo a vossa preocupação, que.... precisamente porque pertencem ao mundo.... são difíceis de trabalhar e muitas vezes só têm pouco tempo porque a sua vida terrena terminará em breve. Não se pode ignorar os muitos campos em pousio, que são o coração dos homens.... Mas posso e por isso sei que é necessário um grande número de criados que trabalhem diligentemente.... a fim de se conseguir ainda uma colheita abundante antes do fim. Eu ignoro o reino terreno e espiritual, e digo-vos que nenhum trabalho é feito em vão, que todos os vossos esforços são abençoados e que um dia serão felizes com o sucesso, pois embora o vosso trabalho na terra pareça quase infrutífero nos últimos dias, o valor de cada actividade espiritual será plenamente reconhecido e utilizado no reino espiritual.... de facto apenas por almas dispostas, mas cada alma disposta continuará então o trabalho de redenção com as almas que a rodeiam, e então uma semente que tenha espalhado já terá brotado e espalhado.... Mas se não houver trabalhadores dispostos a trabalhar na terra para Mim, muito terreno permanece em pousio, o que ainda poderia ter trazido frutos.... E devem sempre lembrar-se que mesmo o mais pequeno sucesso é valorizado, que uma única alma que encontra luz na terra atravessa como um ser de luz e traz luz a inúmeras almas na escuridão novamente.... E cada pessoa pode contribuir para isso, cada pessoa que me pertence tem a oportunidade de influenciar um ser humano se o fizer com amor, e o seu esforço não ficará sem sucesso, porque mesmo a aparente resistência pode ser abandonada nas horas de adversidade que ainda se encontram à vossa frente, humanos. Semeie a semente preciosa que recebe de Me.... e mesmo que não brote.... imediatamente tem força dentro de si e um dia quebrará a.... talvez já na terra, mas certamente no além, quando a alma se lembra das suas palavras.... Então apenas um ligeiro empurrão será necessário e a minha palavra terá efeito nela. E mesmo que incontáveis almas se afundem no abismo quando chega o último dia.... haverá também almas que não precisam de partilhar o seu destino, que já atravessaram a escuridão, que se esforçam por alcançar a luz como pequenas plantas. E por estas almas vos ordeno, pois levareis até elas a Minha Palavra.... Deve tentar tornar os seus corações receptivos e capazes de receber a semente.... para a Minha Palavra, e deve ter sempre em mente que a Minha Palavra contém a força e que essa força nunca se perderá.... Muitas vezes só se expressa no reino do além.... E, portanto, não só trabalha para o tempo terreno das pessoas, mas muitas vezes a semente só surge no além, no entanto a alma é redimida quem a trouxe Minha Palavra, desde que não tenha pertencido inteiramente ao Meu adversário na terra. Muito trabalho ainda tem de ser feito, e uma e outra vez chamo-vos ao trabalho, porque o fim está próximo e, portanto, todos os que querem ajudar a redimir as almas em erro...._>Ámen