Only that corresponds to My will which reveals the principle of love.... And thus you have a precise characteristic of My will: Your thoughts, intentions and actions must be based on love for Me and your neighbour.... you must only ever want to help and make people happy and never combine your actions with selfish thoughts. For selfishness is self-love, a perverse love which you may only cherish in your heart to a very small extent.... to a degree that ensures the preservation of your body as long as it has the task to fulfil.... to be the carrier of your soul.... What you therefore need to make the body suitable for this task is the measure of love for yourselves granted to you. But you yourselves are free to increase or decrease the degree of self-love, and the latter will always mean a plus for your soul which you will only recognize when you reap the fruits of what you have sown on earth.... For what the body desired on earth for itself it has to give away.... what it denied itself in order to help its neighbour the soul finds again in the kingdom of the beyond as wealth with which it can now work, which makes it blissfully happy.... So I will not force you in earthly life, I will not hinder you in your thinking, wanting or acting.... you can cover your earthly path at your own discretion, but "what you sow you will also reap...." And you will always know about My will which only ever requires loving activity from you which, however, you have to practice voluntarily if it is to serve your soul's perfection. And if the heart is willing to love, if the human being has fought against selfish love as far as possible, then he will do of his own accord what corresponds to My will.... He will no longer do it in order to merely fulfil My commandments, but out of the innermost urge of his heart he will think and act according to My will.... It will inwardly urge him to give and make happy, for then he already carries My spirit of love within himself, he has changed his initially love-poor nature, his heart embraces everything that surrounds him with its love.... And thus he also radiates love to his fellow human beings and can also cause them to change their nature according to his example.... Love is divine, it is My primal element, and it therefore has to deify everything that is seized by it and let it become My image. A heart which now allows itself to be seized by Me Myself, which ignites love within itself and now unites with Me, must irrevocably approach the original state again, for it deifies itself and again assumes all characteristics and abilities it once possessed when it was externalized by Me as an emanation of love in all perfection.... Love alone restores this original state, because love deifies the being and because love causes the union with Me which results in an overflow of light and strength in abundance.... This is why My will can never ever have anything else as its aim than to always cause you humans to do deeds which reveal the love principle in you.... This is why My will can only ever be the fulfilment of My commandments which teach you love for Me and your neighbour, and this is why you must all know about this will of Mine.... For this reason My word is repeatedly brought to you humans which informs you of My will.... And only he who fulfils My commandments of love will be blissfully happy, for he can only return to Me when he has become the love again which he was in the beginning....
Amen
TranslatorSó isso corresponde à Minha vontade que revela o princípio do amor.... E assim tendes uma característica precisa da Minha vontade: os vossos pensamentos, intenções e acções devem basear-se no amor por Mim e pelo vosso próximo.... só deve querer sempre ajudar e fazer as pessoas felizes e nunca combinar as suas acções com pensamentos egoístas. Porque o egoísmo é amor próprio, um amor perverso que só se pode acarinhar no coração em muito pequena medida.... a um nível que garanta a preservação do seu corpo, desde que tenha a tarefa de cumprir.... para ser o portador da sua alma.... O que é necessário, portanto, para tornar o corpo adequado para esta tarefa é a medida de amor por vós próprio que vos é concedida. Mas vós próprios sois livres de aumentar ou diminuir o grau de amor-próprio, e este último significará sempre uma vantagem para a vossa alma que só reconhecereis quando colherdes os frutos do que semeastes na terra.... Pelo que o corpo desejava na terra para si próprio tem de dar.... aquilo que negou a si próprio para ajudar o seu vizinho que a alma reencontra no reino do além como riqueza com que pode agora trabalhar, o que o torna feliz.... Por isso não vos forçarei na vida terrena, não vos impedirei de pensar, querer ou agir.... pode cobrir o seu caminho terrestre ao seu próprio critério, mas "o que semear, também irá colher....". E saberá sempre da Minha vontade que só requer de si uma actividade amorosa que, no entanto, deve ser praticada voluntariamente para servir a perfeição da sua alma. E se o coração estiver disposto a amar, se o ser humano tiver lutado contra o amor egoísta tanto quanto possível, então ele fará por sua própria vontade o que corresponde à Minha vontade..... Deixará de o fazer para se limitar a cumprir os Meus mandamentos, mas do impulso mais íntimo do seu coração pensará e agirá de acordo com a Minha vontade.... Ele vai instá-lo interiormente a dar e fazer feliz, pois então ele já carrega dentro de si o Meu espírito de amor, ele mudou a sua natureza inicialmente pobre de amor, o seu coração abraça tudo o que o rodeia com o seu amor.... E assim ele também irradia amor aos seus semelhantes e pode também levá-los a mudar a sua natureza de acordo com o seu exemplo.... O amor é divino, é o Meu elemento primordial, e por isso tem de endeusar tudo o que é apreendido por ele e deixá-lo tornar-se a Minha imagem. Um coração que agora se permite ser tomado por Mim mesmo, que incendeia o amor dentro de si e agora se une a Mim, deve aproximar-se irrevogavelmente do estado original novamente, pois deifica-se e assume novamente todas as características e capacidades que outrora possuía quando foi exteriorizado por Mim como uma emanação de amor em toda a perfeição.... Só o amor restaura este estado original, porque o amor deifica o ser e porque o amor causa a união comigo, o que resulta num transbordamento de luz e força em abundância.... É por isso que a Minha vontade nunca poderá ter outra coisa como objectivo que não seja sempre levar-vos, humanos, a fazer actos que revelem o princípio do amor em vós.... É por isso que a Minha vontade só pode ser sempre o cumprimento dos Meus mandamentos que vos ensinam o amor por Mim e pelo vosso próximo, e é por isso que todos vós deveis conhecer esta vontade de Mine.... Por este motivo, a Minha Palavra é-vos trazida repetidamente humanos que vos informam da Minha vontade.... E só aquele que cumprir os Meus mandamentos de amor será feliz, pois só poderá regressar a Mim quando se tiver tornado novamente o amor que era no início...._>Ámen
Translator