I only ever give you one commandment: love one another.... With love you will master everything, and through love you will be in contact with Me, I will walk beside you and guide you forever. To fulfil the commandment of love is the surest guarantee for a life in My order, for then everything you do will also be blessed by Me, because then you will not be able to do anything which displeases Me, which contradicts My will.... And so, if you live according to My will, this life of yours must also be orderly, it must bring you earthly and spiritual success.... the body and the soul must be able to be certain that My love will take hold of them, that they will attain peace and harmony.... on earth already and one day in the spiritual kingdom.... For love is the law of eternity, and if the human being lives in love he enters the eternal order.... he is no longer in opposition to Me but in communion with Me.... And My presence also guarantees an orderly way of life.... because all disorder, everything negative, everything inharmonious.... is only to be found where, through a life against My eternal order.... through a life without love.... all harmony is disturbed.... where I Myself cannot dwell.... Love is not recognized in its value, people disregard what could make them exceedingly happy, and they often create a hardship for themselves which need not be.... they deprive themselves of the light and strength they could easily acquire through working in love.... Although it is not so obviously recognizable so as not to cause people to work in love for selfish reasons.... because then the effect would certainly fail to materialize. Yet anyone who has shaped himself into love will become aware of the light and strength which now make him happy, for he no longer fears earthly adversity, he is certain of My help in every situation in life, for he has gained strong faith in My love and My might through the working of love, and he hands himself over to Me without hesitation Whom he feels close to him.... he lives with Me and is always aware of My presence and therefore also permeated by strength which no longer lets him fear anything, no matter what may come.... because he knows that he will overcome it together with Me and is never ever abandoned by Me.... But only a person shaped towards love has this inner certainty and the strength of faith.... And therefore My constant exhortation to you is: Shape yourselves into love.... work on yourselves so that you can meet all people with love.... Put away all impatience, all resentment, all feelings of hatred; give love to all your fellow human beings; help them if they need your help; be just and peaceful, merciful and gentle, even if they do not show you the same love.... Understand and forgive.... for the unloving man is sick in his soul, and he must suffer greatly from this sickness.... Set yourselves free from it, for this is the work you must do yourselves, which no one else can do for you.... But this work on yourselves brings you great blessings.... on earth already and one day in the spiritual kingdom....
Amen
TranslatorSó vos dou um mandamento: amai-vos uns aos outros.... Com amor dominarás tudo, e através do amor estarás em contacto comigo, caminharei ao teu lado e guiar-te-ei para sempre. Cumprir o mandamento do amor é a garantia mais segura para uma vida na Minha ordem, pois então tudo o que fizerdes será também abençoado por Mim, porque assim não podereis fazer nada que Me desagrade, o que contradiz a Minha vontade.... E assim, se viveres segundo a Minha vontade, esta tua vida também deve ser ordenada, deve trazer-te sucesso terreno e espiritual.... o corpo e a alma devem poder ter a certeza de que o Meu amor se apodera deles, que alcançarão a paz e a harmonia.... já na terra e um dia no reino espiritual.... Porque o amor é a lei da eternidade, e se o ser humano vive apaixonado, ele entra na ordem eterna.... ele já não está em oposição a Mim, mas em comunhão comigo.... E a minha presença também garante um modo de vida ordenado.... porque toda a desordem, tudo negativo, tudo inharmonioso.... só pode ser encontrada onde, através de uma vida contra a Minha ordem eterna.... através de uma vida sem amor.... toda a harmonia é perturbada.... onde Mim mesmo não posso habitar.... O amor não é reconhecido no seu valor, as pessoas ignoram o que as pode tornar extremamente felizes, e muitas vezes criam uma dificuldade para si próprias que não precisa de ser.... privam-se da luz e da força que poderiam adquirir facilmente através do trabalho no amor.... Embora não seja tão obviamente reconhecível para não levar as pessoas a trabalhar apaixonadas por razões egoístas.... porque então o efeito certamente não se concretizaria. No entanto, qualquer pessoa que se tenha moldado em amor tornar-se-á consciente da luz e força que agora o fazem feliz, pois já não teme as adversidades terrenas, está certo da Minha ajuda em todas as situações da vida, pois ganhou forte fé no Meu amor e na Minha força através do trabalho do amor, e entrega-se a Mim sem hesitação A quem se sente próximo.... ele vive comigo e está sempre consciente da Minha presença e por isso também permeado pela força que já não o deixa temer nada, não importa o que possa vir.... porque ele sabe que o vencerá juntamente comigo e nunca é abandonado por Mim.... Mas só uma pessoa moldada para o amor tem esta certeza interior e a força da fé.... E por isso a minha constante exortação a vós é: Formai-vos em amor.... Trabalhem em vocês próprios para que possam conhecer todas as pessoas com amor.... Guarda toda a impaciência, todo o ressentimento, todos os sentimentos de ódio; dá amor a todos os teus semelhantes; ajuda-os se precisarem da tua ajuda; sê justo e pacífico, misericordioso e gentil, mesmo que eles não te mostrem o mesmo amor.... Compreender e perdoar.... pois o homem pouco amável está doente na sua alma, e ele deve sofrer muito desta doença.... Libertai-vos dele, pois este é o trabalho que deveis fazer, o que mais ninguém pode fazer por vós.... Mas este trabalho sobre vós próprios traz-vos grandes bênçãos.... já na terra e um dia no reino espiritual...._>Ámen
Translator