• Back

"Come unto Me, all ye that labour and are heavy laden...."

"Come unto Me, all ye that labour and are heavy laden, and I will give you rest...." I assure all of you who are in trouble and distress of My help, if only you take your way to Me, if you remember Me in your distressed situation, if you come to Me.... You should believe that I can and want to help you and come to Me with this confidence, entrusting yourselves to Me and remembering My promise that I will give you what you ask for.... No one will leave Me who has not received comfort and strength from Me, if only he prays to Me with full faith when he comes to Me hoping for help from Me. I am well aware of your adversity, nevertheless, I urge you to entrust yourselves to Me yourselves, because I can only help you if you approach Me for it.... once you have found the path to Me, for My aim is to be close to you and therefore cause you to seek contact with Me.... Only when you have united with Me of your own will in thought.... which happens through heartfelt prayer to Me.... I have achieved this aim: the recognition of Myself as God and father from eternity, which you once denied Me and which therefore caused you to become unhappy.... I will always say to you: "Come to Me".... or "Ask and it shall be given you" or "Call upon Me in time of need".... because it is always My will that you unite with Me.... Only then can I assert My claims on you, then you will have surrendered to Me, as it were, and that means detaching yourselves from My adversary. And then you will also understand why I so often let you get into adversity and distress where there is only ever one way out, that you call upon Me for help if you don't completely surrender to the one who pulls you down.... who then also helps you but in a way which is obviously harmful to you, for he demands your soul in return.... He will give you earthly everything but you will lose the life of your soul for it, for you will increasingly fall into his power.... you will only have earthly-material thoughts and completely forget about Me.... you will deny Me and again acknowledge him as your lord.... and it will be well with you on earth, but you will be lost for eternity.... do not expect this welfare on earth, but come to Me in your distress.... and I will truly give you what you need for body and soul.... You will not be sparsely provided for, for My love distributes abundantly, however, only what is good for your soul's salvation, but it will also always provide for you earthly, as I have promised you.... You need not be in need, for you have a father in heaven Who only requires that you turn to Him in your heart and Who will then also provide for you like children to whom He refuses nothing except what harms them.... but you must come to Him voluntarily....

Amen

"Vinde a Mim, todos vós que trabalhais e sois pesados em carga...."

"Vinde a Mim, todos vós que trabalhais e estais sobrecarregados, e eu vos darei descanso....". Asseguro a todos vós, que estais em perigo e em apuros, da Minha ajuda, se apenas tomais o vosso caminho até Mim, se vos lembrais de Mim na vossa situação de aflição, se viestes a Mim.... Devíeis acreditar que posso e quero ajudar-vos e vir a Mim com esta confiança, confiando-vos a Mim e recordando a Minha promessa de que vos darei o que pedis.... Ninguém me deixará que não tenha recebido conforto e força de Mim, se apenas rezar a Mim com toda a fé quando vier a Mim esperando a minha ajuda. Estou bem ciente da vossa adversidade, no entanto, exorto-vos a confiar-vos a Mim mesmo, porque só vos posso ajudar se Me abordardes para isso.... depois de encontrardes o caminho para Mim, pois o Meu objectivo é estar perto de vós e, portanto, fazer-vos procurar contacto com Mim.... Só quando se uniu a Mim por vontade própria em pensamento.... o que acontece através de oração sincera a Mim.... Atingi este objectivo: o reconhecimento de Mim mesmo como Deus e Pai desde a eternidade, que em tempos Me negastes e que, por isso, vos fez ficar infeliz.... Dir-vos-ei sempre: 'Vinde a Mim' .... ou 'Pedi e ser-vos-á dado' ou 'Invocai-Me em tempo de necessidade' .... porque é sempre a Minha vontade que vos unais a Mim.... Só então poderei fazer valer as Minhas pretensões sobre vós, então ter-vos-eis rendido a Mim, por assim dizer, e isso significa desprender-vos do Meu adversário. E então também compreenderá por que razão o deixo tantas vezes entrar em adversidade e angústia onde só há uma saída, que me pede ajuda, se não se render completamente àquele que o puxa para baixo.... que então também o ajuda mas de uma forma obviamente prejudicial, pois ele exige a sua alma em troca.... Ele dar-te-á tudo o que é terreno, mas perderás a vida da tua alma por isso, pois cairás cada vez mais no seu poder.... só terá pensamentos terrenos-materiais e esquecer-se-á completamente de Mim.... negar-me-eis e reconhecê-lo-eis novamente como vosso Senhor.... e irá bem consigo na terra, mas estará perdido para a eternidade.... não espere este bem-estar na terra, mas venha a Mim na sua angústia.... e eu dar-lhe-ei verdadeiramente o que precisa para o corpo e a alma.... Não sereis poupados, pois o Meu amor distribui abundantemente, porém, apenas o que é bom para a salvação da vossa alma, mas também vos proporcionará sempre, como vos prometi.... Não precisa de estar necessitado, pois tem um Pai no céu que apenas requer que se volte para Ele no seu coração e que depois também lhe providenciará como crianças a quem Ele nada recusa, excepto o que as prejudica.... mas deve vir a Ele voluntariamente...._>Ámen