I truly only want to make you happy.... I want to give you gifts but you don't accept My gifts, I want to shower you with graces but you don't pay attention to them, you pass by when you are offered the most delicious things.... if your father in heaven Himself addresses you to bring you light and strength. My admonishing and loving words have no effect on you, they fall on your ears and you would much rather listen to the sounds of the world, you have your eyes fixed on it and therefore don't recognize the one Who lovingly offers you His gifts of grace.... And thus you remain poor, you cannot gather spiritual goods because you yourselves reject the one Who wants to give them to you.... And one day you will feel your poverty bitterly when it is too late.... My love can only give to you as you allow it, I cannot force anything on you against your will, and if you reject Me and My gifts of grace your state will one day be miserable, yet through your own fault.... Believe that I love you and that I want to prepare a life of bliss for you and that I only approach you again and again in earthly life for this reason.... be it directly with My word, be it through suffering or illness.... I only ever want to draw your attention to Me so that I can then speak to you and My words will not remain without impression on you. My fatherly love is concerned about every single one of its children and does everything that can bring them salvation. Yet I leave you free will and therefore it is up to you whether you listen to Me, whether you let Me give you gifts.... and whether you reciprocate My love for you.... Yet one day you will be indescribably blissful if you listen to Me.... but poor and wretched you will enter the kingdom of the beyond if you close your ear and reject My hand of giving.... You will bitterly regret it one day when you realize Who has stepped in your way.... Whom you have rejected.... And you will have to struggle hard to attain only a part of what you need and what was abundantly available to you on earth.... My love always wants to and will help but never curtail your will.... You are free to decide for yourselves but therefore you also have to bear responsibility for your soul.... One day it will have to accept the fate your will has created for it on earth.... Suffering and torment in darkness or a life full of light in bliss....
Amen
TranslatorEu só quero verdadeiramente fazê-lo feliz.... Eu quero dar-te presentes mas tu não aceitas os Meus presentes, quero dar-te banho de graças mas tu não lhes dás atenção, tu passas quando te oferecem as coisas mais deliciosas.... se o próprio vosso Pai do Céu se dirigir a vós para vos trazer luz e força. As minhas palavras de admoestação e amor não têm qualquer efeito sobre ti, caem sobre os teus ouvidos e preferes muito mais ouvir os sons do mundo, tens os olhos fixos nele e por isso não reconheces Aquele que te oferece amorosamente os Seus dons de graça..... E assim permaneceis pobres, não podeis recolher bens espirituais porque vós próprios rejeitais Aquele que vos quer dar.... E um dia sentirá a sua pobreza amargamente quando for demasiado tarde.... O meu amor só te pode dar à medida que o permites, não te posso forçar nada contra a tua vontade, e se Me rejeitas e os Meus dons de graça, o teu estado será um dia miserável, no entanto, por tua própria culpa.... Acredito que te amo e que quero preparar uma vida de felicidade para ti e que só me aproximo de ti uma e outra vez na vida terrena por este motivo.... seja directamente com My Word, seja através do sofrimento ou da doença.... Só quero chamar a vossa atenção para Mim para que possa então falar convosco e as Minhas Palavras não ficarão sem impressão em vós. O meu amor paternal preocupa-se com cada um dos seus filhos e faz tudo o que lhes pode trazer salvação. No entanto deixo-vos livre-arbítrio e por isso cabe-vos a vós se Me escutam, se Me deixam dar-vos presentes.... e se retribuem o Meu amor por vós..... No entanto, um dia será indescritivelmente feliz se me ouvir a mim.... mas pobre e miserável entrarás no reino do além se fechares os ouvidos e rejeitares a Minha mão de dar.... Vai arrepender-se amargamente um dia quando se aperceber quem se atravessou no seu caminho.... A quem rejeitou.... E terá de lutar muito para alcançar apenas uma parte do que necessita e do que estava abundantemente disponível na Terra.... O meu amor quer e ajudará sempre, mas nunca limitará a sua vontade.... Sois livres de decidir por vós próprios mas, por conseguinte, também tendes de assumir a responsabilidade pela vossa alma.... Um dia terá de aceitar o destino que a sua vontade criou para ele na terra.... Sofrimento e tormento na escuridão ou uma vida cheia de luz em bem-aventurança...._>Ámen
Translator