• Back

Exhortation to workers in the vineyard.... success in the hereafter....

However it may come, do not grow weary in your work for Me and My kingdom. Often you will still be discouraged because you seem to be working in vain; yet earthly activity is far more futile, for your success will melt away into nothing when the great chaos begins. But what you have achieved in spiritual work will then come to fruition.... No matter whether it concerns yourselves or your fellow human beings whom you have made aware of so far, for they will think back and consider the probability. And some will learn to think differently when events befall people which take away all earthly hope. Remain diligent in your vineyard work and fill the place where I have placed you. Each one do what he is instructed to do and do not ask with what success he works, for spiritual work is never unsuccessful, but its extent cannot be seen by you humans. Don't get tired and use the time well because it is only limited but can still be used beneficially. And don't look at the world and its sinfulness, don't doubt the truth of My word that the worldlings are in mortal danger, even if you see them living a life of pleasure.... even if they want to prove you wrong in view of the worldly upswing.... Believe My words: Soon everything will come to an end.... But since the spiritual knows no end, it is a matter of creating a state for this spiritual that does not give torment and darkness, but light and bliss.... And no matter how small the success of your work may seem.... it is not small in the spiritual world, and what you are unable to achieve with your fellow human beings can still be achieved by My spiritual co-workers, who all work with the same spiritual knowledge which you receive on earth and which you also make accessible to the spiritual inhabitants through your willingness. Therefore you should be constantly active and not let yourselves be distracted by what you see around you. You spread what is right and true, and the future will teach people how worthless what they aspired to was.... For no one can escape chaos. And then you will also be heard for a short time, and you can hand out what is now spurned.... Then every labourer will be needed in My vineyard because the time of harvest has come....

Amen

Exortação aos operários na vinha.... Sucesso no Seguinte....

Não te canses do teu trabalho para Mim e para o Meu reino. Muitas vezes ainda se desanimará porque parece estar a trabalhar em vão; no entanto, a actividade terrestre é muito mais fútil, pois o seu sucesso derreter-se-á em nada quando o grande caos começar. Mas o que se alcançou no trabalho espiritual, então, chegará à fruição.... Quer com vocês mesmos, quer com os vossos semelhantes de quem tomaram conhecimento até agora, pois eles irão reflectir e considerar a probabilidade. E alguns aprenderão a pensar de forma diferente quando acontecimentos acontecem a pessoas que tiram toda a esperança terrena. Permaneçam diligentes no vosso trabalho na vinha e preencham o lugar onde vos coloquei. Cada um faz o que lhe é instruído e não perguntam com que sucesso trabalha, pois o trabalho espiritual nunca é mal sucedido, mas a sua extensão não pode ser vista por vós, humanos. Não se canse e use bem o tempo porque é apenas limitado mas ainda pode ser utilizado de forma benéfica. E não olhe para o mundo e a sua pecaminosidade, não duvide da verdade da Minha Palavra de que os mundos estão em perigo mortal, mesmo que os veja a viver uma vida de prazer.... mesmo que queiram provar que estás errado, tendo em conta a ascensão mundial.... Acredite nas Minhas palavras: Em breve tudo chegará ao fim.... Mas como o espiritual não conhece fim, é uma questão de criar um estado para este espiritual que não dê tormento e escuridão, mas sim luz e felicidade.... E não importa quão pequeno possa parecer o sucesso do seu trabalho.... não é pequeno no mundo espiritual, e o que não pode ser alcançado com os seus semelhantes ainda pode ser alcançado pelos Meus colaboradores espirituais, que trabalham todos com o mesmo conhecimento espiritual que vocês recebem na Terra e que também tornam acessível aos habitantes espirituais através da vossa vontade. Por conseguinte, devem estar constantemente activos e não se deixarem distrair por aquilo que vêem à vossa volta. Espalha-se o que é certo e verdadeiro, e o futuro ensinará às pessoas o quão inútil foi o que elas aspiravam.... Pois ninguém pode escapar ao caos. E então também será ouvido por um curto período de tempo, e poderá distribuir o que é agora desdenhado.... Então todos os trabalhadores serão necessários na Minha vinha porque a hora da vindima chegou...._>Ámen