You only receive the kind of information that will benefit your soul. As long as you want to stay in contact with Me you will never be allowed to look into areas which will harm your soul.... However, with the help of satanic strength you are also able to acquire knowledge unlawfully. But in that case you do not belong to My Own whom I protect from damaging influences by My adversary.... You are taught by My spirit and thus you receive knowledge which serves your higher development.... You can work with this knowledge again, you can pass it on again to your fellow human beings and thereby guide them onto the right path.... thus you can help to bring light into the darkness, as it is My will....
And as long as you are willing to spread the light you will be supported and the knowledge you receive will correspond to the use you make of it.... Whatever is needed to kindle a light for a soul walking in darkness will flow to you, and the more questions you are asked the more abundantly you will receive from Me if you want to answer these questions.... Yet I will not merely satisfy idle curiosity, I will not bestow knowledge which is neither needed nor suitable for spiritual development.... But at the same time I will not remain silent either when a child pleadingly asks Me. For it should put its trust Me and therefore it shall not be disappointed.... There are secrets which the human intellect cannot grasp but which nevertheless have an entirely natural explanation.... There are laws, natural forces, which can become active if the conditions for them are met: extraordinary developed intelligence of people, who are thus able to calculate effects and then use these calculations for experiments by which natural forces apparently will be of service to them.... thus people are more or less in control of these forces by using the known effects for their purposes.
To less intelligent people such undertakings seem impossible and what they cannot understand they gladly ascribe to the realm of the ‘supernatural’.... Then they are more willing to take this step into the spiritual kingdom than if they were advised to enter spiritual regions for the sake of their spiritual maturity.... When human intellect reaches its limits the human being makes concessions, and he starts to consider possibilities.... Yet his thinking goes astray; he combines earthly with spiritual issues.... And a gap remains between the two. No human being will ever be able to make contact with beings outside of earth in anything other than a spiritual way.... Thus, the human being is indeed able to make spiritual contact with inhabitants of other worlds if this is intended for spiritual development; but such contact will never occur in a visible form, to the extent that inhabitants of those worlds will meet up with people on earth.... this is completely impossible because every living being requires a different sphere, which is likewise determined by fundamental law.
Here, too, satanic influence is noticeable which confuses people’s thoughts even more, for these wrong conclusions do not promote people’s spiritual endeavour, who now also try to address the supernatural with intellectual reasoning, and who thus will purely scientifically utilise the alleged evidence of living beings on other celestial bodies but who are not willing to believe that these beings also develop or progress spiritually.... In accordance with eternal law the celestial bodies are separate from each other, and they will stay separate.... because their purpose is the development of souls and this happens on every single star under entirely different conditions. The explanation of unusual phenomena in this respect is also erroneous.... but the fact that an unusual effect of strength is utilised in an as yet still inexplicable way should make you humans think....
For this is also a sign of the end, the fact that unusual powers are becoming active and that the reason for using these powers also betrays their origin.... My adversary, too, has a lot of power in the end, and he uses it to his own advantage.... If people succeed in utilising as yet unknown powers for the benefit of their fellow human beings then their effort will have My blessing.... But if the reason is determined by dishonourable motives then it is the work of the one who wants to ruin you.... And he will not reveal what he is doing either, he will throw people into confusion, he will prevent everything that would help to clarify the situation.... But what is divine, righteous and true will come to the fore and will not keep itself hidden....
Amen
TranslatorSó receberá conhecimentos que sirvam o melhor da sua alma. Nunca lhe será permitido obter informações sobre áreas que são prejudiciais à sua alma, desde que seja sua vontade estar em contacto com Mim.... No entanto, com a ajuda da força satânica também se pode adquirir conhecimentos de forma ilegal. Mas então não pertencerás aos Meus, que protejo da influência prejudicial do Meu adversário.... Serás instruído pelo Meu espírito e assim receberás conhecimentos que te servirão para o teu desenvolvimento ascendente.... Pode voltar a trabalhar com este conhecimento, pode transmiti-lo aos seus semelhantes, pode assim conduzi-los ao caminho certo.... pode ajudar a trazer a luz para a escuridão, pois é a Minha vontade.... E será apoiado desde que também tenha vontade de espalhar a luz. Desde que o conhecimento recebido seja adaptado para ser utilizado por si.... Tudo o que for necessário para acender uma luz para uma alma que caminha na escuridão fluirá para si, e quanto mais perguntas lhe forem feitas, mais abundantemente será considerado por Mim se quiser responder a estas perguntas.... No entanto, não satisfaço uma mera curiosidade, não vou distribuir conhecimentos que não são de modo algum necessários ou adequados para o desenvolvimento espiritual.... Mas também não ficarei calado se uma criança Me pedir com prazer. Porque confiará em Mim e, portanto, não ficará desapontado....
Há mistérios que o intelecto humano não pode sondar, mas que no entanto têm uma explicação bastante natural.... Existem leis, forças da natureza, que podem tornar-se eficazes se for dada a condição prévia para tal: inteligência invulgarmente desenvolvida de pessoas que podem, portanto, calcular efeitos e agora utilizar os seus cálculos para experiências, em que as forças da natureza se tornam aparentemente úteis.... que as pessoas são, por assim dizer, senhores dessas forças, fazendo uso dos efeitos que reconhecem para os seus próprios fins. Para as pessoas de baixa inteligência tais empreendimentos parecem impossíveis, e o que para elas é incompreensível, elas relegam de bom grado para o reino do "sobrenatural" ...... Estão então mais dispostos a dar este passo para o domínio espiritual do que se forem recomendados a entrar nos reinos espirituais com o propósito de maturidade espiritual..... Onde o intelecto humano já não pode continuar, o homem faz concessões, e começa a contar com possibilidades.... Mas ele perde-se no seu pensamento; mistura o terreno com o espiritual.... E uma separação permanece entre os dois. Nenhum ser humano será capaz de contactar com seres fora da terra a não ser de uma forma espiritual.... Assim, um ser humano pode de facto fazer contacto espiritual com habitantes de outros mundos se isso for feito com uma intenção espiritualmente benéfica; no entanto, esse contacto nunca terá lugar de uma forma tão visível que os habitantes desses mundos se encontrem com habitantes da terra...., porque isso é completamente impossível devido à esfera que é diferente para cada ser vivo e que é igualmente determinada pela lei fundamental. Também aqui é reconhecível uma influência satânica para confundir ainda mais o pensamento das pessoas, pois estas conclusões erradas não promovem o esforço espiritual das pessoas, que agora também tentam contrariar o sobrenatural com argumentos racionais e, assim, também só avaliarão cientificamente as alegadas provas de seres vivos noutros corpos celestes, mas não declararão a sua vontade de acreditar num desenvolvimento espiritual ou num desenvolvimento posterior sobre esses.... De acordo com a lei da eternidade, os corpos celestes estão separados uns dos outros, e permanecem separados.... porque o desenvolvimento das almas é o seu propósito e isto acontece em condições completamente diferentes em cada corpo celeste individual. As explicações dos processos invulgares neste sentido são, portanto, erradas.... Mas o facto de um efeito invulgar do poder ser explorado de uma forma ainda inexplicada deve dar-lhe uma pausa para pensar.... Pois também este é um dos sinais do fim, que forças invulgares se tornam activas e que o objectivo para o qual estas forças são utilizadas revela também a origem da força.... O meu adversário também tem muito poder no final, e ele usa-o a seu favor.... Se as pessoas conseguirem pôr à sua disposição poderes até agora desconhecidos em benefício dos seus semelhantes, então a Minha bênção estará também no seu esforço.... Mas se o objectivo está ligado a motivos de base, então ele está a trabalhar que quer corromper-te.... E este também não levantará o véu sobre as suas acções, lançará as pessoas na confusão, impedirá tudo o que seria útil para o esclarecimento.... Mas o divino, o bom, o verdadeiro vem à tona e não se mantém em segredo...._>Ámen
Translator