• Back

Immeasurable sufferings of Jesus Christ....

You cannot assess what I endured for you as long as you stay on earth, but one day it will be revealed to you, and only then will you understand My infinite love which made this sacrifice for you in order to redeem you from the night of death. It was certainly the work of a human being, and you humans therefore regard 'My sacrificial death' on the cross as an act of human fanaticism if you don't believe in the mission of the man Jesus, or as an act of atonement for humanity which required all the strength and conviction of a human being.... But you do not know where the man Jesus took this unusual strength from. You do not know that it was infinite love which enabled Him to make this sacrifice, and that He was only able to take on an abundance of suffering through love.... and that He therefore voluntarily took these sufferings upon Himself in order to atone for people's great guilt of sin.... The external form of the man Jesus, in Whom I embodied Myself, declared Itself willing to endure superhuman torments because love filled It.... because I Myself, as the eternal love, wanted to endure everything for you which you would otherwise have had to endure for eternities as a result of your sin.... Love for you, My creations which fell away from Me, could not diminish even through your apostasy. And therefore it found this one way to win you back again: My love wanted to cancel your guilt and make the atonement for it itself.... but this was only possible if this love could embody itself in a human being, so that this human being took upon himself all the suffering you humans would have had to endure for the sake of your sins.... You humans had to expect death, you had forfeited your life of your own free will.... And now a human being had to suffer this death for you if you were to be raised to life again.... (9.9.1954) He gave His life for you in order to give you life again. And the love for you moved Him to do so, which was exceedingly great.... for I, as the eternal love, was Myself in Him.... And the strength of love enabled the man Jesus to endure the greatest pain and to consciously enter death.... Yet you humans cannot measure the agonies He endured, the mental and physical suffering He endured, for He did not die for one person but for all and He took the sins of all people upon His shoulders, He made atonement for all people, and thus His suffering was therefore superhuman, it surpassed all ideas you can have of His suffering and death.... And all this will one day be revealed to you; what you cannot grasp today will one day touch you like an exceedingly bright ray which would knock you to the ground if My greater than great love did not hold you and let this realization become bliss for you.... a bliss which includes praise and thanksgiving and warm reciprocal love, because only now you will be able to appreciate the atonement, the redemptive work of My love and mercy in its full extent.... But this ray of light cannot hit you until you have reached a certain degree of maturity in the kingdom of the beyond, until the redemption through Jesus Christ has been accomplished in you.... until you have found forgiveness of all guilt through living faith in Him.... until you can dwell in My kingdom free from all guilt and be permeated by My strength of love. As long as you humans are unredeemed even the crucifixion of the man Jesus is of no greater significance to you than the death of any other human being, because you have no idea of the immense suffering which was caused by the guilt of sin of the whole of humanity. Yet one day you will be powerfully touched by the realization of what the son of man has done for you, Who gave His body to Me to stay in, so that I Myself, love.... redeemed you humans from eternal death....

Amen

Sofrimentos incomensuráveis de Jesus Cristo....

Não podeis avaliar o que sofri por vós enquanto permanecerdes na terra, mas um dia ele ser-vos-á revelado, e só então compreendereis o Meu infinito amor que fez este sacrifício por vós a fim de vos redimir da noite da morte. Foi certamente o trabalho de um ser humano, e vós, humanos, considerais portanto a "Minha morte sacrificial" na cruz como um acto de fanatismo humano se não acreditais na missão do homem Jesus, ou como um acto de expiação pela humanidade que exigiu toda a força e convicção de um ser humano.... Mas não se sabe de onde o homem de quem Jesus tirou esta força invulgar. Não sabeis que foi o amor infinito que Lhe permitiu fazer este sacrifício, e que Ele só foi capaz de assumir uma abundância de sofrimento através do amor.... e que, por isso, Ele tomou voluntariamente sobre Si estes sofrimentos para expiar a grande culpa do povo pelo pecado.... A forma externa do homem Jesus, em Quem me encarnei, declarou-se disposto a suportar tormentos sobre-humanos, porque o amor a encheu.... porque eu próprio, como o Amor Eterno, quis suportar tudo o que de outra forma teria de suportar por eternidades em resultado do seu pecado.... O amor por vós, as Minhas criações que caíram de Mim, não puderam diminuir nem mesmo através da vossa apostasia. E por isso encontrou esta única forma de o reconquistar de novo: O meu amor queria cancelar a vossa culpa e fazer a expiação por ela própria.... mas isto só era possível se este amor pudesse encarnar-se num ser humano, para que este ser humano tomasse sobre si todo o sofrimento que vós, humanos, teríeis de suportar por causa dos vossos pecados.... Vocês, humanos, tinham de esperar a morte, tinham perdido a vossa vida de livre vontade.... E agora um ser humano teve de sofrer esta morte por si, se quisesse ser ressuscitado.... (9.9.1954) Ele deu a sua vida por si, a fim de lhe dar novamente a vida. E o amor por ti moveu-o a fazê-lo, o que foi extremamente grande.... para mim, como o Amor Eterno, foi Mim mesmo em Him.... E a força do amor permitiu ao homem Jesus suportar a maior dor e entrar conscientemente na morte.... Contudo, vós, humanos, não podeis medir as agonias que Ele suportou, o sofrimento mental e físico que Ele suportou, pois Ele não morreu por uma pessoa mas por todos e Ele levou os pecados de todas as pessoas sobre os Seus ombros, Ele fez expiação por todas as pessoas, e assim o Seu sofrimento foi, portanto, sobre-humano, superou todas as ideias que podeis ter do Seu sofrimento e morte.... E tudo isto um dia vos será revelado; o que hoje não podeis compreender, um dia tocar-vos-á como um raio extremamente brilhante que vos derrubaria se o Meu maior que grande amor não vos abraçasse e deixasse que esta realização se tornasse uma bênção para vós.... uma bênção que inclui louvor e acção de graças e amor recíproco caloroso, porque só agora poderá apreciar a expiação, a obra redentora do Meu amor e misericórdia em toda a sua extensão.... Mas este raio de luz não pode atingir-vos até que tenhais atingido um certo grau de maturidade no reino do além, até que a redenção através de Jesus Cristo tenha sido realizada em vós.... até ter encontrado o perdão de toda a culpa através da fé viva n'Ele.... até que possas habitar no Meu reino livre de toda a culpa e ser permeado pela Minha força de amor. Enquanto vocês, humanos, não forem redimidos, mesmo a crucificação do homem Jesus não tem maior significado para vós do que a morte de qualquer outro ser humano, porque não tendes ideia do imenso sofrimento que foi causado pela culpa do pecado de toda a humanidade. No entanto, um dia sereis poderosamente tocados pela realização do que o Filho do Homem fez por vós, Que me deu o Seu corpo para ficar, para que Eu, Amor.... redimiu-vos, humanos, da morte eterna...._>Ámen