The spirit of confusion works mightily among people. Truth is twisted, erroneous views are held as the sole truth, all problems are disputed and every opinion finds its adherents.... and thus people consider it impossible to find out what is right from all these teachings and views.... They consider it impossible to attain knowledge of the pure truth. And it will also be increasingly more difficult for them to find the truth because the basic condition is missing that the human being lives a life of love. And because love has grown cold amongst people on earth and will grow even colder in the last days before the end, therefore the truth will also be less and less represented amongst them.... there will be a confusion of human thinking as it has hardly ever been.... And yet, precisely the erroneous views will be held with overzealousness, for this is the work of God's adversary that he fights against the light, against the eternal truth, in order to strengthen his power, in order to push people away from God. God's adversary now apparently has supremacy and succeeds in confusing people more and more, yet glaring flashes of light break through even the deepest darkness of night and in their bright glow a path becomes recognizable which the lost person can enter. And isolated light bearers offer themselves for guidance.... This path is the path of truth, which leads through the wilderness, which uncovers errors and confusions, because the light bearers illuminate everything untrue and make it obvious.... But those who want to take this path of truth must fulfil the prerequisites, they must have made love their life principle.... For only then will they be able to recognize truth as such; only then will it be possible for them to see the path and also to meet the bearers of light whom they otherwise pass by without paying attention to them. In the end there will be much error but also an exceedingly bright light shining.... For where His adversary works as the lord of darkness, there God's working is also evident, Who, as light Himself from eternity, can break through the strongest darkness and will truly not leave people in error, in darkness, who earnestly seek the truth.... For He is also a lord over darkness, and He gives light to everyone who desires it....
Amen
TranslatorO espírito de confusão funciona poderosamente entre as pessoas. A verdade é distorcida, as opiniões erradas são mantidas como a única verdade, todos os problemas são contestados e todas as opiniões encontram os seus aderentes.... e assim as pessoas consideram impossível descobrir o que é correcto a partir de todos estes ensinamentos e opiniões..... Consideram impossível alcançar o conhecimento da pura verdade. E será também cada vez mais difícil para eles encontrar a verdade porque falta a condição básica de o ser humano viver uma vida de amor. E porque o amor tem crescido frio entre as pessoas na terra e vai ficar ainda mais frio nos últimos dias antes do fim, portanto a verdade também será cada vez menos representada entre eles.... haverá uma confusão de pensamento humano como quase nunca houve.... E no entanto, precisamente as visões erradas serão mantidas com excesso de zelo, pois esta é a obra do adversário de Deus que luta contra a luz, contra a verdade eterna, a fim de fortalecer o seu poder, a fim de afastar as pessoas de Deus. O adversário de Deus tem agora aparentemente supremacia e consegue confundir cada vez mais as pessoas, mas flashes de luz brilhantes rompem mesmo na mais profunda escuridão da noite e no seu brilho brilhante um caminho torna-se reconhecível no qual a pessoa perdida pode entrar. E os portadores de luz isolados oferecem-se para orientação.... Este caminho é o caminho da verdade, que conduz através do deserto, que descobre erros e confusões, porque os portadores da luz iluminam tudo o que não é verdade e o tornam óbvio.... Mas aqueles que querem seguir este caminho da verdade devem preencher os pré-requisitos, devem ter feito do amor o seu princípio de vida.... Pois só então poderão reconhecer a verdade como tal; só então lhes será possível ver o caminho e também encontrar os portadores de luz que de outra forma passarão sem lhes prestar atenção. No final haverá muitos erros mas também uma luz extremamente brilhante.... Pois onde o Seu adversário trabalha como o Senhor das trevas, lá a obra de Deus também é evidente, que, como a própria Luz desde a eternidade, pode romper com as trevas mais fortes e não deixará verdadeiramente as pessoas em erro, nas trevas, que procuram sinceramente a verdade.... Pois Ele é também um Senhor sobre as trevas, e Ele dá luz a todos os que a desejam...._>Ámen
Translator