• Back

Love of God indispensable....

No being can do without God's love, for His love is the strength which sustains everything, and all living creations would cease to exist if God's love turned away from them. And even if the being itself turns away from God, God still does not withdraw His love, it is just that the being which rejects His love will not feel it as an influx of bliss but its existence will only be assured.... it will never be able to pass away. But it can still be wretched.... precisely because it rejects God's love, which is the epitome of all beatitude. But God's love has set itself the aim of the beatification of all beings, God's love will always endeavour to change the being's will of rejection into a desirous will.... it will do everything to motivate the being to voluntarily expose itself to God's irradiation of love, because this will restore the original state.... to be powerful and blissful. Only when the being of its own free will allows God's love to have an effect on it, when it surrenders itself to God's love, will this state be achieved again. Thus no human being is without God's love, even though he consciously turns away from Him, denies Him or even still finds himself in complete resistance to God.... Yet he has nothing of His love, he does not feel it as a benefit, as happiness, as light or strength.... for such is only possible through the conscious acceptance of His love, through a conscious striving towards Him, through surrendering oneself to Him, through a will fully turned towards God.

But then the strength of love will have a powerful effect, then the whole person will change and he will also feel a bliss within himself which he no longer wants to miss. He enters the state of realization again, God's love provides him with light, and the realization of the connection with his creator and father of eternity, the realization of his aim and the knowledge of God's love and grace makes him happy and also impels him to reach his aim on earth.... to be and remain united with the one Who created him, with the one from Whose love he once emerged. The knowledge of God and His love is already a bright ray of light which God's love let fall into the human being's heart and which ignited.... which was not stifled by the human being's will before it ignited. Every person is seized by God's love if only he opens a small crack of his heart to catch the ray of love.... and every person should know that this is his earthly task to consciously surrender himself to God's love so that it can also take hold of him in order to radiate through him, for there is no beatitude without God's love.... there is no light and no strength without God's love, because God Himself is love and light and strength.... And thus everything in creation, all visible and invisible works of creation, God's strength of love which has become form, is nevertheless in a state of compulsion, in an unhappy state, as long as they themselves resist the flow of love, as long as they are still at a far distance from God in terms of will. If this resistance is relinquished, i.e. if the human being turns to God of his own free will, then God's strength of love can flow towards him to such an extent that the distance will be increasingly reduced until, in the end, unification with God takes place and thereby the original state, which is the human being's final aim on earth, is achieved.... that everything created by God will be blissfully happy again in light and strength and endless love....

Amen

Amor de Deus indispensável....

Nenhum ser pode passar sem o amor de Deus, pois o Seu amor é a força que sustenta tudo, e todas as criações vivas deixariam de existir se o amor de Deus se afastasse delas. E mesmo que o próprio ser se afaste de Deus, Deus ainda não retira o Seu amor, é apenas que o ser que rejeita o Seu amor não o sentirá como um influxo de felicidade, mas a sua existência só será assegurada.... nunca poderá falecer. Mas ainda pode ser miserável.... precisamente porque rejeita o amor de Deus, que é o epítome de toda a bem-aventurança. Mas o amor de Deus estabeleceu a si próprio o objectivo da beatificação de todos os seres, o amor de Deus esforçar-se-á sempre por transformar a vontade de rejeição do ser numa vontade desejosa.... fará tudo para motivar o ser a expor-se voluntariamente à irradiação do amor de Deus, porque isto restaurará o estado original.... ser poderoso e feliz. Só quando o ser de livre vontade permite que o amor de Deus tenha um efeito sobre ele, quando se rende ao amor de Deus, é que este estado será novamente alcançado. Assim, nenhum ser humano está sem o amor de Deus, mesmo que conscientemente se afaste d'Ele, O negue ou ainda se encontre em completa resistência a Deus.... . No entanto, nada tem do Seu amor, não o sente como um benefício, como felicidade, como luz ou força.... pois tal só é possível através da aceitação consciente do Seu amor, através de um esforço consciente para com Ele, através da entrega a Ele, através de uma vontade totalmente voltada para Deus.

Mas então a força do amor terá um efeito poderoso, então toda a pessoa mudará e sentirá também uma felicidade dentro de si mesma que já não quer perder. Ele entra novamente no estado de realização, o amor de Deus dá-lhe luz, e a realização da ligação com o seu Criador e Pai da eternidade, a realização do seu objectivo e o conhecimento do amor e graça de Deus torna-o feliz e também o impele a alcançar o seu objectivo na terra.... estar e permanecer unido com Aquele que o criou, com Aquele de cujo amor ele emergiu um dia. O conhecimento de Deus e do Seu amor é já um raio de luz brilhante que o amor de Deus deixou cair no coração do ser humano e que inflamou.... que não foi sufocado pela vontade do ser humano antes de se incendiar. Cada pessoa é tomada pelo amor de Deus se apenas abrir uma pequena fenda do seu coração para apanhar o raio do amor.... e cada pessoa deve saber que esta é a sua tarefa terrena de se entregar conscientemente ao amor de Deus para que também se possa apoderar dele a fim de irradiar através dele, pois não há bem-aventurança sem o amor de Deus.... não há luz nem força sem o amor de Deus, porque o próprio Deus é amor e luz e força.... E assim tudo na criação, todas as obras visíveis e invisíveis da criação, a força de amor de Deus que se tornou forma, está no entanto num estado de compulsão, num estado infeliz, desde que eles próprios resistam ao fluxo do amor, desde que ainda estejam longe de Deus em termos de vontade. Se esta resistência for abandonada, isto é, se o ser humano se voltar para Deus de livre vontade, então a força do amor de Deus pode fluir para ele de tal forma que a distância será cada vez mais reduzida até que, no final, se realize a unificação com Deus e, assim, o estado original, que é o objectivo final do ser humano na Terra, seja alcançado.... que tudo o que foi criado por Deus voltará a ser feliz de novo em luz e força e amor sem fim...._>Ámen