• Back

Resurrection of the flesh....

The will for truth guarantees correct thinking and correct understanding.... You, who want truth, will receive the purest truth, you need not fear any error and thus will always be blessed if you want to spread the truth. Let Me know what you cannot understand as yet.... what gives rise to doubt.... and I will teach and enlighten you....

The doctrine of the resurrection of the flesh.... as you humans would dearly like to understand it.... becomes untenable as soon as you have penetrated spiritual knowledge to some extent, as soon as you have come closer to the truth and tried to explain the meaning of My Words in a spiritual sense. What I said is eternal, unchangeable truth.... but the meaning you try to read into it is truly not in My Word.... But every person will be able to grasp the spiritual meaning of My Words if only he sincerely strives for truth. Anyone who prays to Me Myself for understanding, who tries to penetrate the truth, will soon plainly and clearly realise the spiritual meaning of the Word, and he will not get stuck to the letter.... ‘Resurrection of the flesh....’ These words mean the same to you humans as ‘life after death’....

To you, the word ‘life’ has the same meaning as ‘to live in the flesh’ as long as your spirit is not yet awakened, as long as the real meaning of ‘life’ is still unknown to you. People who do not believe in a continuation of life believe that their existence ends with their physical death. Being in their physical body means ‘life’ to them. However, they know that they will lose this shell through death but they do not believe in a trinity of body, soul and spirit.... Only the body exists for them, the ‘flesh’, and once this has died the expression ‘life’ is over for them. Resurrection of the flesh signifies the resurrection of the body to them. They only associate this with their physical body, and it is a difficult doctrine.... the ‘resurrection of the flesh’, which people are expected to believe....

Nevertheless, it can be a blessing if, due to this teaching, the human being believes in resurrection.... in life after death. As a result of this belief he will also change his nature and this change can result in an awakening, in an illumination by My spirit.... And then he will also understand the Word ‘resurrection of the flesh....’ Then he will comprehend its spiritual meaning.... Resurrection means: to awaken from death into life.... to arise from a state of sleep.... to step out of darkness into light.... And thus, for the first time, everything that was concealed by the darkness of night will come into light.... It will arise and reveal itself.... it will come alive in order to bear witness.... In the state of death nothing happens that could be declared. However, what happened in life, in the state when you lived on earth in the flesh, now becomes evident, it reveals itself, it arises to give evidence for or against you.... And not, that the physical body of flesh rises again from the dust in order to shroud you once more for a new life. For this body of flesh is just a transient shell for the immortal soul, which cannot die but it can be spiritually dead on its departure from earth. Nevertheless, it can still awaken to life in the spiritual realm.... thus still rise from the dead even there.... if it finds its way to Jesus Christ, Who will then give it ‘life’....

Even Jesus became flesh when He came to earth, and even this flesh had to suffer earthly death. Jesus rose from the dead to confirm to you that your life will not end with the death of your body, that your soul, too, can arise to eternal life.... but to confirm the truth of His Words He let His body rise from the dead too.... and yet, it was not a resurrection of the flesh, for His body had spiritualised itself. The soul had donned the garment of the spirit and withdrawn all spiritual substances from the earthly body since, due to His life and death, it had already become completely spiritualised.... Thus the body’s physical substances, which are essentially spiritual substances too, had already achieved their final objective on earth and thus could join the soul and.... because it had been Jesus’ will.... also become visible to His disciples in order to strengthen their faith. And since a perfect spirit is not earthbound, Jesus could rise into spiritual spheres.... when He ascended to heaven....

You humans, too, will have a body after your resurrection.... a spiritual garment, and this will be in accordance with your flesh, for ‘you will reap what you have sown....’ If you have sinned in the flesh, the garment of your soul will give it away. If you have done good works out of love, you will be radiant and thus recognisable too. Yet your soul will never again put on the heavy earthly garment, which was its abode during the short earthly time in order to be able to survive in the material world.... Anyone who knows the meaning and purpose of the material creation, who knows about the fallen spirits’ development through this creation for the purpose of ascending to Me, will not need such explanations, but he needs to be able to refute a doctrine which is absurd due to wrong interpretation....

But if you absolutely want to speak about the resurrection of the ‘flesh’, let the explanation suffice you that My Word will rise again to bear witness for or against you.... I Am the Word that was made flesh.... and I approach every human being in the Word.... And when the last day has come, when every one of you will have to be judged, My Word itself will judge you.... you, who received My Word and considered it in accordance with your will.... The flesh will rise again.... because it was offered to you as nourishment, you were meant to ‘eat My flesh’ and ‘drink My blood’, you were meant to accept My Word eagerly and let it strengthen you.... And you will have to justify yourselves before Me how you have used My gift of love. This explanation also corresponds to the truth, and it should encourage you to use your life in the flesh on this earth by accepting His food and drink, Who is the eternal Word that became ‘flesh’ for your sake....

You will find wisdom shining forth from every explanation, even if you humans have not yet penetrated into spiritual knowledge. And if your spirit is awake, you will readily accept every one of My explanations, for they will satisfy you, whereas the wrong interpretation of My Word will only stir a will of resistance in you and must do so, because this wrong interpretation stems from My adversary whose aim it is to confuse a person’s thoughts, to divert him from the truth and to remove any belief in life after death. A wrong interpretation such as this also proves the spiritually low level of people, and also of those who bring My Word to them even though they have not yet penetrated the meaning of My Words themselves.... The letter kills.... only the spirit gives life.... And all of you should ask for this spirit, you should pray for enlightened thinking and strive for pure truth, and your prayer will certainly not go unheeded....

Amen

Ressurreição da carne....

A vontade de verdade garante um pensamento correcto e um conhecimento correcto.... Vós que desejais conhecer a verdade, recebereis a verdade mais pura e não precisareis de temer qualquer erro e, por isso, sereis sempre abençoados se quiserdes espalhar a verdade. O que quer que ainda não esteja claro para si.... o que lhe dá motivo de dúvida.... submeta-o a Mim para que eu o possa instruir e ele se tornará leve em si....

A doutrina da ressurreição da carne.... como vocês, humanos, gostariam de o compreender.... tornar-se-á inválido se já tiverem penetrado um pouco no conhecimento espiritual, assim que se tiverem aproximado da verdade e tentem explicar espiritualmente o significado de todas as Minhas Palavras. Porque o que eu disse é a verdade que permanece eternamente inalterada...., mas o significado que tentam ler a partir dela não coloquei verdadeiramente na Minha Palavra.... No entanto, é possível a cada pessoa compreender o significado espiritual das Minhas Palavras se apenas ele lutar seriamente pela verdade. Qualquer pessoa que Me peça compreensão, que assim procure penetrar a verdade, em breve reconhecerá clara e brilhantemente o significado espiritual da Palavra, e não ficará preso à carta.... "Ressurreição da carne...." Para vós, humanos, estas palavras são sinónimo de "vida após a morte....". Para vós, humanos, "vida" significa o mesmo que "sair em carne....", desde que o vosso espírito ainda não tenha despertado, desde que ainda vos seja estranho o que de facto deve ser entendido por "vida". As pessoas que não acreditam na sobrevivência pensam que a sua existência termina com a morte do seu corpo. Para eles, permanecer na sua concha física significa "vida"; mas eles sabem que perdem esta concha através da morte, e também não acreditam numa tripla divisão.... corpo, alma e espírito.... Para eles, apenas o corpo, a "carne", existe, e com a sua morte o conceito de "vida" extingue-se. Para eles, a ressurreição da carne significa a ressurreição do corpo. Eles entendem por isso apenas a sua concha corporal, e é uma dura doutrina.... a "ressurreição da carne" para a qual se requer fé dos homens..... No entanto, pode ser uma bênção se, através deste ensino, o homem acreditar numa ressurreição.... numa vida após a morte. Pois com esta fé ele também muda a sua natureza, e esta mudança pode levar ao renascimento, a ser permeado pelo Meu espírito.... E depois compreenderá também a palavra "ressurreição da carne....". Então ele capta o seu significado espiritual.... Ressurreição significa despertar da morte para a vida.... para se levantar de um estado de sono.... para sair da escuridão para a luz.... E assim, pela primeira vez, tudo o que antes estava escondido na escuridão da noite virá à luz.... Surge e revela-se.... ganha vida para dar testemunho.... No estado morto nada acontece que possa ser testemunhado, mas o que aconteceu na vida, no estado em que se andou na carne na terra, que agora surge, que se revela, que se levanta para testemunhar a favor ou contra si.... Mas não que o corpo material da carne ressuscite do pó para o vestir de novo para uma nova vida. Pois este corpo de carne é apenas uma cobertura perecível para a alma que é imperecível, que não pode morrer mas que pode estar espiritualmente morta quando se afasta da terra, que ainda pode despertar para a vida no reino do além.... que, portanto, também pode ressuscitar lá.... se encontrar Jesus Cristo, que agora lhe dá 'vida' .... Jesus Cristo também se fez carne quando veio à terra, e esta carne também teve de sofrer a morte terrena; Jesus também ressuscitou dos mortos para vos testemunhar, humanos, que a vossa vida não termina com a morte corporal, que a vossa alma também pode ser ressuscitada para a vida eterna.... Mas Ele também ressuscitou o Seu corpo como sinal da verdade das Suas palavras.... No entanto, não foi uma ressurreição da carne, pois o seu corpo foi espiritualizado. A alma tinha vestido a veste espiritual e retirado todas as substâncias espirituais do corpo terreno, porque esta última já estava completamente espiritualizada através da sua vida e morte.... Assim, as substâncias materiais do corpo, que são basicamente também substâncias espirituais, já tinham chegado ao seu destino final na Terra e podiam, portanto, juntar-se à alma e.... porque Jesus assim quis.... também se tornam visíveis aos seus discípulos para fortalecer a sua fé. E como as substâncias espirituais perfeitas não estão ligadas à terra, Jesus foi capaz de ascender às esferas espirituais.... quando Ele ascendeu ao céu.... Vocês, humanos, também terão um corpo após a vossa ressurreição.... uma veste espiritual, e isto será de acordo com a carne, pois "o que semearam, colherão....". Se pecaste na carne, a roupa da tua alma irá traí-la; se fizeste boas obras de amor, irás brilhar e assim também serás reconhecível. Mas a sua alma nunca mais voltará a vestir a pesada indumentária terrestre, que foi apenas a sua morada durante o curto período de tempo na terra, para poder afirmar-se no mundo material.... Quem conhece o significado e o propósito da criação material, o progresso do ser espiritual caído através desta criação com o propósito de ascender a Mim, também não precisa de tais explicações e, no entanto, também deve ser capaz de refutar um ensino que é absurdo devido a uma interpretação errada.... Mas se definitivamente quer falar da ressurreição da 'carne', então que a explicação de que a Minha Palavra ressuscitará dos mortos seja suficiente para testemunhar a favor ou contra si.... Eu sou o Verbo feito carne.... e aproximo-me de cada ser humano no Verbo.... e quando o último dia chegar, quando todos tiverem de comparecer perante o tribunal, a própria My Word tornar-se-á um julgamento para si.... você que recebeu a Minha Palavra e a avaliou de acordo com a sua vontade.... a carne ressuscitará.... pois foi-lhe oferecida para comida, deve "comer a Minha carne" e "beber o Meu sangue", deve receber a Minha Palavra com fome e ser fortalecida.... E terá de me responder como usou o Meu dom do amor. Esta explicação corresponde igualmente à verdade, e estimular-vos-á a fazer uso da vossa vida na carne nesta terra, deixando-vos alimentar e regar por Ele, Quem é a Palavra da eternidade, Quem se tornou 'carne' para vosso bem.... A verdadeira sabedoria brilhará para vós de todas as explicações, mesmo que vocês, humanos, ainda não tenham penetrado no conhecimento espiritual. E aceitará de bom grado cada uma das Minhas explicações se for de espírito desperto, pois elas irão satisfazê-lo, enquanto a interpretação errada da Minha Palavra irá e deve despertar em si uma vontade de resistência, porque esta interpretação errada tem origem no Meu adversário, cujo objectivo é confundir os pensamentos do ser humano, afastá-lo da verdade e privá-lo de toda a fé na vida após a morte. Uma interpretação tão errada também prova o baixo espiritual das pessoas e também daqueles que levam a Minha Palavra às pessoas e ainda não penetraram no significado das Minhas Palavras.... A carta mata.... só o espírito desperta para a vida.... E todos vocês devem pedir este espírito, devem rezar por um pensamento esclarecido e lutar pela verdade pura, e a vossa oração não cairá verdadeiramente sobre os Meus ouvidos...._>Ámen