I distribute My gifts to everyone who desires them, for My love for you, My living creations, is unlimited, and this love only ever wants to give, to make you happy and to help you attain beatitude. And My love and wisdom also recognize what you need in order to become blissfully happy. And thus I first provide you with nourishment for your soul and give you the assurance that you will also be given everything you need for the maintenance of the body.... But you must first remember your soul and request the gifts for the soul first.... I make this a condition in order to then also take over the care for your body.... because the gifts for your souls must be desired by you of your own free will if they are to serve it to perfection. I certainly also offer them to you without your prior desire but they are ineffective until your will is ready to accept them. Therefore My words read: "Seek first the kingdom of God and His righteousness.... everything else will fall to you...." For your will must first become active itself, you must desire Me and gratefully accept My gifts; only then can your soul be nourished with heavenly food and heavenly drink which will give it eternal life. My treasure of grace is unlimited and is at the disposal of all of you; yet you yourselves must want to have it.... you must strive to attain it and appeal to Me to lead you there or to bring the treasures to you in the knowledge that you need them for your earthly path which shall bring you to perfection. And My love will grant you everything, My love will hand it out to you without restriction, I will not deny you anything which serves to strengthen or heal your soul, and I will grant you everything you earthly need, because I now recognize your will to reach perfection, to live to please Me and to reach Me Myself as your final aim. But what I give you is My word, the bread of heaven, which is the soul's right nourishment.... It will be able to feast on My word, from My word it will draw the strength to do what I demand through My word.... My word will be the medicine for the sick soul, through which alone it can recover.... and My word will be the sign of My love which the soul now wants to reciprocate. And it will press towards Me, it will long for union, it will be eternally grateful for My bestowal of grace, it will return My love and be and remain blissfully happy, for now it has found the life which lasts forever....
Amen
TranslatorDistribuo os Meus dons a todos os que os desejam, pois o Meu amor por vós, as Minhas criações vivas, é ilimitado, e este amor só quer dar, fazer-vos felizes e ajudar-vos a alcançar a beatitude. E o Meu amor e sabedoria também reconhecem aquilo de que precisa para se tornar feliz. E assim, em primeiro lugar, forneço-lhe alimento para a sua alma e dou-lhe a garantia de que também lhe será dado tudo o que necessita para a manutenção do corpo..... Mas deve primeiro lembrar-se da sua alma e pedir os presentes para a alma primeiro.... Faço disto uma condição para depois também tomar conta do vosso corpo.... porque os dons para as vossas almas devem ser desejados por vós de livre vontade se quiserem servi-lo na perfeição. Certamente que também lhos ofereço sem o seu desejo prévio, mas são ineficazes até que a sua vontade esteja pronta para os aceitar. Por isso as minhas palavras dizem: 'Procurai primeiro o reino de Deus e a Sua justiça.... tudo o resto caber-lhe-á a si....". Pois a vossa própria vontade deve primeiro tornar-se activa, deve desejar-Me e aceitar com gratidão os Meus dons; só então a vossa alma poderá ser nutrida com comida e bebida celestial que lhe dêem vida eterna. O meu tesouro de graça é ilimitado e está à disposição de todos vós; no entanto, vós próprios deveis querer tê-lo.... deve esforçar-se por alcançá-lo e apelar a Mim para que o conduza até lá ou para que lhe traga os tesouros, sabendo que precisa deles para o seu caminho terreno, que o levará à perfeição. E o Meu amor dar-vos-á tudo, o Meu amor dar-vos-á sem restrições, não vos negarei nada que sirva para fortalecer ou curar a vossa alma, e conceder-vos-ei tudo o que precisais na Terra, porque agora reconheço a vossa vontade de alcançar a perfeição, de viver para Me agradar e de Me alcançar a Mim mesmo como o vosso objectivo final. Mas o que vos dou é a Minha Palavra, o pão do céu, que é o alimento certo da alma.... Será capaz de se banquetear com a Minha Palavra, a partir da Minha Palavra irá tirar a força para fazer o que eu exijo através da Minha Palavra.... A minha palavra será o remédio para a alma doente, através do qual só ela pode recuperar.... e a Minha Palavra será o sinal do Meu amor que a alma agora quer retribuir. E pressionará para Mim, ansiará pela união, será eternamente grato pela Minha dádiva de graça, devolverá o Meu amor e será e permanecerá feliz, por agora encontrou a vida que dura para sempre...._>Ámen
Translator