You all should take My conduct on this earth, My life, as an example, which was purely a life of selfless neighbourly love.... Try to follow Me and only ever try to live a life of love too, then you will take the same path and surely reach the goal. I descended to earth because people were taking the wrong paths which never led upwards but only ever took them further down. And for this reason I showed you the right path and called upon all people to follow Me on this path.... And I instructed people because they failed to realise why a life of love would enable them to ascend, why they were weak and without strength and how they could remedy this weakness.... I informed them about the strength of love and gave them the evidence of truth about My teaching by proving My strength and thereby also the result of a way of life in love, as I exemplified it on earth.... I knew about people's great spiritual hardship but I also knew the means to remedy it, and thus I made a constant effort of persuading people to apply these means.... The hardship of the last days is the same, and so are the means whose use will guarantee that the human being can ascend from the abyss.... Yet people ignore what I taught them.... they don't follow Me because they don't believe in Me and My teaching. They are leading an earthly way of life which is far apart from Mine; they completely ignore love and are therefore not taking the path of ascent.... For without love there is no connection, without love there is a broad gulf between you humans and your God and Father of eternity....
Only love bridges the gulf, only love is the path to the Father's heart, and only love is the strength which lets you take the ascending path that requires strength and effort. Anyone who refuses to take the path of love will never be able to lift himself out of the abyss, and My hand cannot take hold of him to pull him up either, for he would never take hold of it as long as he is without love.... He has to follow Me of his own free will, for I do not exert any coercion if a person still resists Me. Love tolerates no compulsion yet it redeems those who are held captive.... I can only instruct you humans and strongly admonish you to practise neighbourly love, showing that you want to be able to emulate Me, so that I can help you because you have the will to follow Me. This is why you should always bear My way of life in mind and make every effort to be like Me, and then you will surely experience My help, for anyone who keeps his eyes on Me will also receive the strength to take the path of following Jesus.... and he will indeed reach the goal of being united with Me....
Amen
TranslatorTodos vocês devem tomar o Meu modo de vida nesta terra como exemplo, a Minha vida que foi apenas uma vida de amor altruísta ao próximo.... Procure seguir-Me e apenas faça um esforço para viver do mesmo modo uma vida de amor, depois seguirá o mesmo caminho e alcançará o seu objectivo em segurança. Foi por isso que desci à terra, porque as pessoas tomaram caminhos errados que nunca subiram, mas sempre mais para o abismo. E por isso mostro-vos o caminho certo e convido todas as pessoas a seguirem-Me neste caminho.... E instruí as pessoas, porque lhes faltava todo o conhecimento, porque só conseguiam ascender através de uma vida de amor, porque eram fracas e impotentes e como podiam remediar esta falta de força.... Instruí-os sobre a força do amor e dei-lhes a prova da verdade para o Meu ensinamento, provando-lhes a Minha força e assim também o efeito de uma vida de amor como a conduzi na terra.... Eu sabia das grandes dificuldades espirituais das pessoas mas também conhecia os meios para as remediar, e por isso era meu constante esforço para persuadir as pessoas a aplicar estes meios.... A adversidade é a mesma no tempo do fim, e os meios são também os mesmos, cuja aplicação garante que o ser humano possa ascender do abismo.... No entanto não prestam atenção ao que lhes ensinei.... Eles não Me seguem porque não acreditam em Mim e no Meu ensinamento. Vivem um modo de vida terreno que está muito afastado do meu; desrespeitam completamente o amor e, consequentemente, não estão no caminho que conduz para cima.... Porque sem amor não há ligação, sem amor há um grande abismo de vós, humanos, para com o vosso Deus e Pai da eternidade.... O amor sozinho faz a ponte entre este abismo, o amor sozinho é o caminho para o coração do Pai, e o amor sozinho é a força que lhe permite percorrer o caminho que requer força e esforço. Quem não quiser seguir o caminho do amor nunca poderá levantar-se do abismo, nem a Minha mão poderá estendê-la para o puxar para cima, pois nunca se apoderaria dela enquanto não estivesse sem amor.... Ele deve seguir-Me de livre vontade, pois não usarei coerção se uma pessoa ainda Me resistir. O amor não tolera coerção, no entanto redime aqueles que estão vinculados.... Só vos posso instruir humanos e admoestar-vos urgentemente a praticar o amor de vizinhança, a querer imitar-Me, a querer-Me ajudar-vos porque sois da vontade de Me seguir. Portanto, tenham sempre em mente o Meu modo de vida e façam um esforço para Me seguir, e então receberão certamente a Minha ajuda, pois qualquer pessoa que focalize os seus olhos em Mim também receberá forças para percorrer o caminho de seguir Jesus.... e atingirá também o objectivo de estar unido a Me...._>Ámen
Translator