• Back

"I know Mine...."

I know My own, and My own know Me.... If I address them they know that the father speaks to them and they follow His words.... For they are My own who strive to fulfil My will and to whom I can therefore also reveal Myself. My sheep recognize My voice and follow it, and all those who listen to My word, who let it take effect on them and make an effort to live in accordance with My word belong to My small flock whose shepherd I am and whom I protect and watch over so that they will not get lost.... for I do not want to lose any of My sheep, and therefore I follow them wherever they go.... I call and entice them so that they do not stray from the right path, I pull them back from the abyss if they have lost their way, I go after them if they have strayed into heights from which they can fall, I free them from dense undergrowth if they have become entangled in it.... I go after every single one of My sheep because I love them and don't want to give any of them away. And yet I cannot prevent them from straying from Me if they allow themselves to be seduced by strange enticing calls, if they don't recognize him as a wolf in sheep's clothing who sneaks in amongst the flock and tries to lure the sheep to himself. They also hear My call.... but if they want to ignore it for the sake of My adversary's enticing calls then they voluntarily leave My protection. And they lose themselves to the one who only wants to harm them, who will soon turn out to be a ravening wolf and to whom they have now handed themselves over, who knows no mercy, who only seeks to scatter My flock in order to snatch them away from Me, in order to mercilessly hand them over to death.... I know My own and My own know Me.... We are united by a strength strong enough to resist him.... My own are not deceived by his voice, they recognize the father's voice which speaks to them full of love and which echoes deeply in their hearts, and My own listen to this voice and are blissfully happy when the father in heaven bends down to them and reveals Himself to them. And they draw much strength from My word and never want to miss it once it has sounded to them. Hence they will remain in constant communion with Me because I constantly let them feel My presence through My word, because they themselves desire to remain in My presence. But anyone who does not pay attention to My voice, who does not recognize My word as spoken by Me Myself to My children on earth, does not belong to My own, nor will he recognize My adversary's call as hostile.... he will follow him and separate himself from My flock, which he could also join in order to be accepted by Me as one of Mine.... I address all, and those who recognize Me in My word can well count themselves among My own, whom I will protect against all attacks of the enemy.... for My love is endlessly deep and does not want any of My sheep to be lost.... yet My love does not force you but gives you fullest freedom....

Amen

"I know mine...."

Eu conheço os Meus, e os Meus conhecem-me.... Se me dirigir a eles, sabem que o Pai fala com eles e seguem as Suas Palavras.... Pois eles são os Meus Próprios que se esforçam por cumprir a Minha vontade e a quem, por isso, também Eu me posso revelar. As minhas ovelhas reconhecem a Minha voz e seguem-na, e todos aqueles que ouvem a Minha Palavra, que a deixam fazer efeito sobre elas e se esforçam por viver de acordo com a Minha Palavra pertencem ao Meu pequeno rebanho, cujo pastor sou e que protejo e vigio para que não se percam.... pois não quero perder nenhuma das Minhas ovelhas, e por isso sigo-as para onde quer que vão.... Chamo-os e seduzo para que não se desviem do caminho certo, puxo-os de volta do abismo se perderam o caminho, vou atrás deles se se desviaram para alturas de onde podem cair, liberto-os do matagal grosso se foram apanhados nele.... Vou atrás de cada uma das Minhas ovelhas porque as amo e não quero dar nenhuma delas. E no entanto não posso evitar que se afastem de mim se se deixarem seduzir por estranhos apelos aliciantes, se não o reconhecerem como um lobo em pele de ovelha que se esgueira no meio do rebanho e tenta atrair as ovelhas para si próprio. Eles também ouvem a Minha chamada.... mas se quiserem ignorá-lo em nome dos apelos aliciantes do Meu adversário, então deixam voluntariamente a Minha protecção. E perdem-se para aquele que só os quer prejudicar, que em breve se revelará um lobo devorador e a quem agora se entregaram, que não conhece misericórdia, que só procura dispersar o Meu rebanho para os afastar de Mim, para os entregar impiedosamente à morte.... Eu conheço os Meus e os Meus conhecem-me.... Estamos unidos por uma força suficientemente forte para lhe resistir.... Os Meus próprios não são enganados pela sua voz, reconhecem a voz do Pai que lhes fala cheia de amor e que ecoa profundamente nos seus corações, e os Meus próprios ouvem esta voz e são felizes quando o Pai no céu se inclina para eles e se lhes revela a si próprio. E eles retiram muita força da Minha Palavra e nunca mais a querem perder uma vez que lhes tenha soado. Por isso permanecerão em constante comunhão comigo, porque os deixo constantemente sentir a Minha presença através da Minha Palavra, porque eles próprios desejam permanecer na Minha presença. Mas quem não presta atenção à Minha voz, quem não reconhece a Minha Palavra como dita por Mim aos Meus filhos na terra, não pertence aos Meus, nem reconhecerá a chamada do Meu adversário como sendo hostil.... ele irá segui-lo e separar-se do Meu rebanho, ao qual também poderá juntar-se para ser aceite por Mim como um de Mine.... Dirijo-me a todos, e aqueles que Me reconhecem na Minha Palavra podem bem contar-se entre os Meus, que protegerei contra todos os ataques do inimigo.... pois o Meu amor é infinitamente profundo e não quer que nenhuma das Minhas ovelhas se perca.... O meu amor não te obriga mas dá-te toda a liberdade...._>Ámen