You will continue to be taught by Me, the light of truth will be brought to you, you will hear My word and thus have visible evidence of My presence and My care for you. You can receive unmeasured strength and grace from what is offered to you, and you can also noticeably become aware of this strength and grace, and you mature in realization, knowledge is made accessible to you which contributes to putting you in contact with your heavenly father, Whom you now consciously strive towards and Whose will you seek to fulfil. The transmission of My word promotes your spiritual development, you are spurred on to be lovingly active and the spirit within you can now become effective.... You must consider all this and now ask yourselves whether you would have reached the same stage of development without the transmission of My word, whether you would have established such an intimate connection with Me in this form without My word and whether you would have attained the same realization which is now your own.... Obviously I took care of you who were willing to listen to Me, and I initiated you into My eternal plan of salvation, I gave you explanations which you could only understand because I enlightened your spirit and because you were willing to accept teachings from Me.... I spoke to you because you opened yourselves and were willing listeners to Me.... And I made known to you My plan of salvation from eternity. Anyone who is Mine also knows who is speaking to him, for My sheep recognize My voice, yet I cannot speak so clearly that all people have to recognize it, because My wisdom and love will not allow My living creations to be forced into believing these words. Yet I emphasize one thing again and again: I do not let people walk in error, who desire the truth, and I give My spirit to those who ask Me for it. However, this prayer must be addressed to Me in spirit and in truth.... In his deepest heart the human being must want to be instructed in the truth and humbly desire this truth from Me as the eternal truth.... Then he is also guaranteed to receive the truth, for I will not allow an earthly child to be misled after this heartfelt prayer by forces which are hostile to the truth.... My plan of eternity is irrevocably fixed. And the predictions of My seers and prophets, who announced to people on My behalf what I have decided since eternity, have always corresponded to this plan. Only those are to be recognized as seers and prophets in whom My spirit was able to work, because they only express what they hear directly from Me Myself within themselves. And I have always announced the same to them because My word is eternally unchanging. Yet the thoughts of those who listened to them became confused as soon as they did not live a way of life according to My will. These did not recognize My voice, for they were not My sheep who followed their shepherd in all His ways. For everyone who walks on earth according to My will hears the same voice within himself, albeit in the form of thoughts, and these thoughts of his walk in completely the same direction as My word, which the seers and prophets hear within themselves. It would truly be possible for Me to direct all thoughts in the same way, yet it is not in My eternal plan that I bring My living creations to perfection, instead, they must perfect themselves, and this includes awakening the spirit within themselves through love, which will order their thoughts and guide them towards the aim. And My word shall help them to achieve this, but it can only be conveyed to all people through a spiritually awakened person. I reveal Myself to all people so obviously that I can be recognized as the source of revelations, yet only by those who are of good will and desire to know the pure truth. As soon as these revelations of Mine are doubted the spirit is clouded.... the father's voice is not recognized because it is drowned out by another voice and because more attention is paid to this voice which comes from the world.... from the realm of My adversary.... and which is rather listened to because it promises earthly-human things, whereas the pure truth.... the father's voice.... proclaims and announces that which shall bring salvation to the soul....
Amen
TranslatorSiete continuamente istruiti da Me, vi viene portata vicina la Luce della Verità, sentite la Mia Parola e quindi avete una visibile dimostrazione della Mia Presenza e Provvidenza per voi. Potete cogliere smisurata Forza e Grazia dai Comandamenti e vi potete anche notevolmente rendere conto di questa Forza e Grazia e maturate nella conoscenza, vi viene dischiuso un sapere che contribuisce a mettervi in collegamento con il vostro Padre celeste, al Quale tendete ora coscientemente e cercate di adempiere la Sua Volontà. L’apporto della Mia Parola promuove il vostro sviluppo spirituale, siete spronati all’agire nell’amore e lo spirito in voi può ora diventare efficace. Dovete pensare a tutto questo ed ora interrogarvi se foste ben arrivati sullo stesso gradino del vostro sviluppo senza l’apporto della Mia Parola, se senza la Mia Parola in questa forma avreste stabilito un così intimo collegamento con Me e se sareste ben arrivati alla stessa conoscenza che ora è vostra propria. Mi Sono preso evidente Cura di voi che eravate volenterosi di ascoltarMi ed Io vi ho iniziati nel Mio Piano di Salvezza dall’Eternità, vi ho dato le Spiegazioni che ora potevate comprendere, perché ho illuminato il vostro spirito e perché eravate volenterosi di accettare i Miei Ammaestramenti. Ho parlato a voi, perché vi siete aperti e siete stati Miei volenterosi ascoltatori. Ed Io vi ho annunciato il Mio Piano di Salvezza dall’Eternità. Chi è Mio, sà anche Chi gli parla, perché le Mie pecore riconoscono la Mia Voce, ma non posso parlare così chiaramente che tutti gli uomini la devono necessariamente riconoscere, perché la Mia Sapienza ed Amore non permette che le Mie creature vengano costrette alla fede in queste Parole. Ma una cosa sottolineo sempre di nuovo: Non lascio camminare nell’errore coloro che desiderano la Verità e dò il Mio Spirito a coloro che lo chiedono a Me. Ma questa preghiera dev’esser rivolta a Me nello Spirito e nella Verità. L’uomo deve volere essere istruito nella Verità nella profonda interiorità, e desiderare nell’umiltà questa Verità da Me come l’eterna Verità Stessa. Allora gli è anche garantito l’apporto della Verità, Io non tollero che ora, dopo questa intima preghiera, un figlio terreno venga guidato nell’errore da forze che sono contrarie alla Verità. Il Mio Piano dall’Eternità è stabilito irremovibilmente. E rispetto a questo sono state anche sempre le previsioni dei Miei veggenti e profeti, che su Incarico Mio hanno annunciato agli uomini ciò che Io ho deciso sin dall’Eternità. Sono da riconoscere come veggenti e profeti solamente coloro, nei quali poteva agire il Mio spirito, perché costoro pronunciano solamente ciò che sentono in sé direttamente da Me Stesso. Ed a questi ho sempre annunciato la stessa cosa, perché la Mia Parola è eternamente immutabile. Ma i pensieri di coloro che li ascoltavano, si sono confusi, appena non conducevano un cammino di vita secondo la Mia Volontà. Costoro non riconoscevano la Mia Voce, perché non erano le Mie pecore che seguivano il loro Pastore su tutte le Sue Vie. Perché ognuno che cammina sulla Terra secondo la Mia Volontà, sente in sé la stessa Voce, anche se in forma di pensieri e questi vanno perfettamente nella stessa direzione con la Mia Parola, che sentono in sé i veggenti e profeti. Per Me sarebbe davvero possibile orientare tutti i pensieri ugualmente, ma non è nel Mio Piano dall’Eternità che Io porti le Mie creature al perfezionamento, ma loro stesse si devono perfezionare, e per questo ci vuole che attraverso l’amore risveglino in sé lo spirito, che ordina il loro pensare e le guida incontro alla meta. Ed a questo le deve aiutare la Mia Parola, che però può essere trasmessa a tutti gli uomini solo attraverso un uomo risvegliato nello spirito. Io Stesso Mi rivelo a tutti gli uomini ed in modo così evidente, che posso Essere riconosciuto come la Sorgente delle Rivelazioni, ma sempre solo da coloro che sono di buona volontà e che desiderano stare nella pura Verità. Appena si dubita di queste Mie Rivelazioni, lo spirito è offuscato, la Voce del Padre non viene riconosciuta, perché un’altra voce la copre e perché si bada e si ascolta di più questa voce che è dal mondo, dal regno del Mio avversario, perché promette del terreno-umano, mentre la pura Verità, la Voce del Padre, annuncia e comunica ciò che dev’essere di salvezza per l’anima.
Amen
Translator