• Back

Responsibility.... mind and free will....

You yourselves bear great responsibility for your soul, i.e., the spiritual in you should develop upwards through your will.... Your thinking and will should be directed towards finding the connection with above, with the kingdom of light, for you come from the abyss and should strive upwards. The human being is endowed with intellect and free will and he should use this same intellect and his will in the right way. He can just as well strive downwards, i.e. demand everything that draws his soul.... the spiritual into himself.... But for this purpose he was given the right to strive upwards. However, the intellect was given to him for this purpose, so that he will think carefully about the aim he is striving for. And his intellect is influenced by God’s word during his earthly life.... He is constantly informed of what lies within God's will, what he should strive for and what he should avoid or refrain from. God's will is made known to him so that he can mentally deal with it during his earthly life, so that he can decide between God's will and his own will, which at first is certainly still very downwardly inclined but can change. The human being bears the responsibility for his soul, for that which is imperishable, for his own I..... For even if he himself passes away and therefore often takes it lightly and often leaves the soul in spiritual distress, it is only his body which passes away.... he himself, his I, his soul, remains, and it enters the kingdom of the beyond in the state into which he has placed it on earth through his way of life.... The soul shall develop upwards.... All human activity promotes or hinders this development. The human being is, as it were, the determiner.... because his intellect and his will are active. Yet both often act irresponsibly towards the soul.... the spiritual substance, which only expresses itself instinctively in its cover, thus determines the human being, but should be released from its cover by the human being's intellect and will, which easily happens if the human being does in good will what is preached to him through the word of God.... if he practices love, which now also dissolves the soul's cover and clears the way for it to ascend.... Because the human being can think and want, therefore he also has the responsibility towards his soul, or also.... the soul with all its urges from its previous time of development finds its master in the intellect and free will, which can now certainly join its urges as well as oppose them.... Thus the human being can put in order what is still impulsive within himself because he has enough aids at his disposal and the most effective aid is the word of God, which gives him precise instructions, the observance of which will certainly also bring salvation to the soul. Without intellect and free will the human being could not be held to account.... but without intellect and free will the soul would never reach perfection either.... And therefore you humans should always be and remain aware of the fact that you yourselves must help your soul to mature, that you yourselves redeem your own self from the abyss if you let your intellect and free will become active in the right way.... when you reflect on everything you are taught through God’s word. And if you now endeavour to live in accordance with this divine word, if you consciously place your will under God's will and His will can now also come alive in you.... then you will fulfil your task of earthly life, then you will help your soul to ascend, then you will enter the kingdom of light, the kingdom of life and beatitude, even after the death of your body....

Amen

Responsabilidade.... Mente e livre arbítrio....

Vós próprios tendes uma grande responsabilidade pela vossa alma, ou seja, o espiritual em vós deve desenvolver-se para cima através da vossa vontade.... O vosso pensamento e a vossa vontade devem ser dirigidos para encontrar a ligação com o acima, com o reino da luz, pois vêm do abismo e devem lutar para cima. O ser humano é dotado de intelecto e livre arbítrio e deve usar esse mesmo intelecto e a sua vontade da forma correcta. Ele também pode lutar por baixo, ou seja, exigir tudo o que atrai a sua alma.... o espiritual para dentro de si mesmo; mas para este fim foi-lhe dado o direito de lutar por cima. No entanto, o intelecto foi-lhe dado para este fim, para que ele pense cuidadosamente no objectivo pelo qual está a lutar. E o seu intelecto é influenciado pela Palavra de Deus durante a sua vida terrena.... Ele é constantemente informado do que está dentro da vontade de Deus, do que deve lutar e do que deve evitar ou abster-se de fazer. A vontade de Deus é-lhe dada a conhecer para que possa lidar mentalmente com ela durante a sua vida terrena, para que possa decidir entre a vontade de Deus e a sua própria vontade, que no início ainda é certamente muito inclinada para baixo, mas pode mudar. O ser humano tem a responsabilidade pela sua alma, pelo que é imperecível, pela sua própria I..... Pois mesmo que ele próprio faleça e, por isso, muitas vezes o leve e muitas vezes deixa a alma em angústia espiritual, só o seu corpo é que passa.... ele próprio, o seu ego, a sua alma, permanece, e ele entra no reino do além no estado em que o colocou na terra através do seu modo de vida.... A alma deve desenvolver-se para cima.... Toda a actividade humana promove ou dificulta este desenvolvimento. O ser humano é, por assim dizer, o determinante.... porque o seu intelecto e a sua vontade são activos. Contudo, ambas agem frequentemente de forma irresponsável para com a alma.... a substância espiritual, que só se expressa instintivamente na sua capa, assim determina o ser humano, mas deve ser libertada da sua capa pelo intelecto e vontade do ser humano, o que facilmente acontece quando o ser humano faz de boa vontade o que lhe é pregado através da Palavra de Deus.... quando pratica o amor, que agora também dissolve a capa da alma e abre o caminho para que ela ascenda.... Porque o ser humano pode pensar e querer, portanto também tem a responsabilidade para com a sua alma, ou também.... a alma com todos os seus impulsos do seu tempo anterior de desenvolvimento encontra o seu mestre no intelecto e no livre arbítrio, que agora pode certamente juntar-se aos seus impulsos, bem como opor-se a eles.... Assim, o ser humano pode pôr em ordem o que ainda é impulsivo dentro de si mesmo porque tem à sua disposição ajudas suficientes e a ajuda mais eficaz é a Palavra de Deus, que lhe dá instruções precisas, cuja observância lhe trará certamente também a salvação à alma. Sem intelecto e livre arbítrio o ser humano não poderia ser responsabilizado.... mas sem intelecto e livre arbítrio a alma também nunca alcançaria a perfeição.... E, portanto, vós, humanos, deveis estar e permanecer sempre conscientes do facto de que vós próprios deveis ajudar a vossa alma a amadurecer, de que vós próprios vos deveis redimir do abismo se deixardes o vosso intelecto e livre arbítrio tornarem-se activos da forma correcta.... quando reflectirdes sobre tudo o que vos é ensinado através da Palavra de Deus. E se agora te esforçares por viver de acordo com esta Palavra divina, se colocares conscientemente a tua vontade sob a vontade de Deus e a Sua vontade pode agora também ganhar vida em ti.... então cumprirás a tua tarefa de vida terrena, então ajudarás a tua alma a ascender, então entrarás no reino da luz, o reino da vida e da bem-aventurança, mesmo após a morte do teu corpo....._>Ámen