• Back

Divine guidance....

I want to lead you, I want to go ahead of you, and you should follow Me so that you will also reach your aim.... And you will then let yourselves be guided by Me if you subordinate your will to Mine, thus strive to fulfil My will. Anyone who occupies himself with Me in his thoughts, who consciously or unconsciously acknowledges Me that he considers himself dependent on the power Which created him, who now subordinates himself to this power, accepts My guidance and he is truly on the right path, even if he does not see his companion.... I am nevertheless with him and he will not take a step on his own authority but I will guide him as is beneficial for his soul's salvation. And he can carefree entrust himself to My guidance, one day he will recognize it as good and successful when he has finished the earthly path and arrived at the gate of the beyond. You humans are never without guidance, yet forces also offer themselves who do not know the right path themselves, who are blind themselves and therefore cannot guide you. Therefore you should not leave yourselves unquestioningly to every guidance but always call upon Me Myself and want to be guided correctly. For this is decisive as to whether you will be guided by Me, whether you will be led into the path of those who have sight and can provide you with a good guide.... For these are My servants who are active on earth on My behalf and therefore also only carry out their ministry in accordance with My will, to whom I have indicated the path they are to lead you. You will never have to miss My careful guidance if only you request it.... I will always be called upon if you stray from the right path and want to return, for your call will always reach My ear as soon as you want to follow Me. And I don't want you to go astray, therefore I offer Myself to you as a guide, I don't want you to wander in vain if you have taken a path which does not lead to the aim.... Yet your will must also be willing to accept My guidance, because then you will only react to the slightest guidance.... because then you can only be guided properly when you are without resistance.... when you follow Me of your own free will.... Yet you will never regret it, for you would never reach the aim I lead you towards on your own, yet it is My kingdom with all its glory, which I promise to those who walk in My will....

Amen

Divine Guidance....

Quero guiar-te, quero ir à tua frente, e deves seguir-me para que também alcances o teu objectivo.... E então deixai-vos guiar por Mim se subordinardes a vossa vontade à Minha, esforçando-vos assim por cumprir a Minha vontade. Qualquer pessoa que se ocupa comigo nos seus pensamentos, que consciente ou inconscientemente Me reconhece que se considera dependente do Poder que o criou, que agora se subordina a esse Poder, aceita a Minha orientação e está verdadeiramente no caminho certo, mesmo que não veja o seu companheiro.... No entanto, estou com ele e ele não dará um passo com a sua própria autoridade, mas guiá-lo-ei como é benéfico para a salvação da sua alma. E ele pode confiar despreocupadamente na Minha orientação, um dia reconhecê-la-á como boa e bem sucedida quando tiver terminado o caminho terreno e chegado à porta do além. Vocês, humanos, nunca estão sem orientação, mas as forças também se oferecem a si próprios que não conhecem o caminho certo, que são eles próprios cegos e por isso não o podem guiar. Por conseguinte, não se devem deixar inquestionavelmente entregues a cada orientação, mas devem sempre recorrer a Mim mesmo e querer ser guiado correctamente. Pois isto é decisivo para saber se será guiado por Mim, se será conduzido para o caminho daqueles que têm visão e pode fornecer-lhe um bom guia.... Pois estes são os Meus servos que estão activos na terra em Meu nome e, portanto, também só exercem o seu ministério de acordo com a Minha vontade, a quem indiquei o caminho que devem conduzir-vos. Nunca terá de perder a minha cuidadosa orientação se apenas a solicitar.... Serei sempre chamado se se desviar do caminho certo e quiser regressar, pois a sua chamada chegará sempre ao Meu ouvido assim que me quiser seguir. E não quero que te desvies, por isso ofereço-Me como guia, não quero que vagueies em vão se tomaste um caminho que não te leve ao objectivo.... No entanto, a sua vontade deve também estar disposta a aceitar a Minha orientação, porque então só reagirá à mais pequena orientação.... porque então só poderá ser guiada correctamente quando estiver sem resistência.... quando Me seguir de livre vontade.... No entanto, nunca lamentareis, pois nunca alcançareis o objectivo para o qual vos conduzo por vossa conta, mas é o Meu reino com toda a sua glória, que prometo àqueles que andam na Minha vontade...._>Ámen